Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für S&P RMT serie
Inhaltszusammenfassung für S&P RMT serie
- Seite 4 ESPAÑOL Intensidades máximas admisibles Recomendamos verificar los siguientes Regulador tipo Intensidad máx. (A) puntos a la recepción de este aparato: RMT-1,5 1- Que el modelo es el correcto RMT-2,5 2- Que los detalles que figuran en la placa RMT-5 de características sean los que usted RMT-8 precisa: voltaje, intensidad...
- Seite 5 ENGLISH Maximum permissible currents: receipt product Type controller Max. current (A) recommend that you to check the RMT-1,5 following: RMT-2,5 1- That it is the correct model. RMT-5 2- That the details on the rating label RMT-8 those require: voltage, RMT-12 frequency, amps...
- Seite 6 FRANÇAIS Si le ventilateur tourne dans le sens inverse à celui désiré, inverser deux Dès la réception, vérifier le parfait état et le bon fonctionnement de l’appareil des câbles de sortie vers le moteur.. étant donné que tout éventuel défaut d'origine est couvert par la garantie ainsi Intensités maximales admissibles que les points suivants:...
- Seite 7 DEUTSCH Serie RMT bestehend aus: Bitte prüfen Sie das Gerät nach Erhalt 5 verschiedenen Modellen von 5-Stufen- auf einwandfreien Zustand und Funktion. Transformatoren 400V-50/60Hz. Durch Nachstehende Angaben sind bei der drehen des Schaltknaufes “C” (fig.1) Entgegennahme zu prüfen und mit der können die Stufen angewählt werden.
- Seite 8 Português Intensidades máximas permitidas Recomendamos verificar os seguintes Regulador tipo Intensidade máx. (A) pontos na recepção deste aparelho: RMT-1,5 1 – Que o modelo está correcto RMT-2,5 2 – Que os dados constantes na placa RMT-5 de características são os que necessita RMT-8 para a instalação em causa: Voltagem, RMT-12...
- Seite 9 ITALIANO previsto, invertire il collegamento dei due cavi terminali di uscita sul motore. ricevimento dell’apparato raccomanda di verificare i seguenti punti: Intensidades máximas admisibles 1. Che il modello ricevuto sia quello Regolatore tipo Intensità max. (A) corretto. RMT-1,5 caratteristiche elettriche RMT-2,5 (tensione, frequenza, assorbimento…) RMT-5...
- Seite 10 ÐÓÑÑÊÈÉ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. Ïàðàìåòðû ýëåêòðîïèòàíèÿ: Ïðè ïîëó÷åíèè äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ ðåêîìåíäóåì âàì 3ô – 400  – 50 Ãö. ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå:  òàáëèöå óêàçàíû çíà÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûõ òîêîâ, - ÷òî ýòî èìåííî òàì ìîäåëü, êîòîðàÿ âàì íóæíà; äëÿ êàæäîãî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè: - õàðàêòåðèñòèêè, óêàçàííûå...
- Seite 11 Ñåðèÿ RMB. Ðåãóëÿòîðû ñêîðîñòè îñíàùåíû íîðìàëüíî îòêðûòûì ñóõèì Îïèñàíèå. Ñåðèÿ îäíîôàçíûõ êîíòàêòîì. àâòîòðàíñôîðìàòîðíûõ ðåãóëÿòîðîâ ñêîðîñòè RMB ñîñòîèò ÂÀÆÍÎ: Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èç ÷åòûðåõ ìîäåëåé. ðàçáèðàòü èëè çàìåíÿòü ëþáûå Ðó÷íîé ïåðåêëþ÷àòåëü (Fig. ÷àñòè óñòðîéñòâà ñàìîñòîÿòåëüíî, ïîçâîëÿåò âûáèðàòü îäíó èç ïÿòè ïîñêîëüêó ýòî àâòîìàòè÷åñêè...
- Seite 12 MÃ01...