Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs SLCS series
- Seite 1 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Originalbetriebsanleitung AOPD 3AA2 UL File Number: E215245...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Inhalt des Dokuments ................... 5 Verwendete Symbole..................5 Sicherheitshinweise ....................7 Produktbeschreibung ....................9 Einsatz und Anwendung ................9 Anzeigen und Bedienelemente ..............10 Schnittstellen und Anschlüsse ..............11 Lieferumfang ....................12 Installation........................ - Seite 4 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inhaltsverzeichnis Abmessungszeichnungen ................37 Typenschlüssel ....................38 Anwendungscheckliste ................42 Zubehör......................44 8.6.1 Montagehilfe OMH-SLCT-01 ............47 8.6.2 Montagehilfe OMH-SLCT-02 ............48 8.6.3 Montagewinkel OMH-SLCT-03 und OMH-SLCT-04 ......48 8.6.4 Montagehilfe OMH-SLCT-05 ............48 8.6.5 OMH-SLCT-12-500 Muting-Arm mit Rundstab ......... 49 8.6.6 OMH-07-01 Montagehilfe für Rundprofil ..........
-
Seite 5: Einleitung
Originalbetriebsanleitung (vorliegendes Dokument) ■ EU-Konformitätserklärung ■ Datenblatt ■ Weitere Informationen zu Produkten mit funktionaler Sicherheit von Pepperl+Fuchs finden Sie im Internet unter www.pepperl-fuchs.com/sil. Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. -
Seite 6: Handlungsanweisung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Einleitung Vorsicht! Dieses Symbol warnt Sie vor einer möglichen Störung. Falls Sie diesen Warnhinweis nicht beachten, können das Produkt oder daran angeschlossene Systeme und Anlagen gestört werden oder vollständig ausfallen. Informative Hinweise Hinweis! Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Vor Auswahl und Einsatz des Produkts muss eine Bewertung vorgenommen werden, ob dieses Produkt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist. Auswahl und Einsatz unterliegen nicht dem Einfluss von Pepperl+Fuchs. Die Haftung bezieht sich daher nur auf die gleichbleibende Qualität des Produkts. -
Seite 8: Lieferung, Transport, Entsorgung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Sicherheitshinweise Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer durch ein Originalgerät. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller spezifiziertes Zubehör. Lieferung, Transport, Entsorgung Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Lagern oder transportieren Sie das Gerät immer in der Originalverpackung. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung Produktbeschreibung Der Sicherheitslichtvorhang SLCS ist eine berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (BWS) zur Absicherung von Gefahrenstellen und Gefahrenbereichen. Der SLCS besteht aus einer Sender- und Empfängereinheit. Das Schutzfeld wird durch infra- rote Lichtstrahlen gebildet, die von der Sendereinheit zur Empfängereinheit gesendet werden. Der Abstand der einzelnen Lichtsstrahlen bestimmt die minimale Hindernisgröße (14 mm, 30 mm, 60 mm und 90 mm), die sicher im gesamten Schutzfeldbereich detektiert wird. -
Seite 10: Produktmerkmale
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Produktmerkmale BWS vom Typ 4 gemäß IEC/EN 61496-1 ■ selbsttestend ■ Hindernisgröße je nach Typ 14 mm, 30 mm, 60 mm, 90 mm ■ Schutzfeldhöhen bis zu 1200 mm (SLCS14) ■ Schutzfeldhöhen bis zu 2400 mm (SLCS30, SLCS60, SLCS90) ■... -
Seite 11: Schnittstellen Und Anschlüsse
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Bezeichnung LED-Farbe Bedeutung Power LED grün Sender- und Empfängereinheit in Betrieb Mode A/B, Status gelb Anzeige blinkt mit 1 Hz: Testzeit überschritten oder Eingang Mode A/B Pegelwechsel Anzeige blinkt mit 5 Hz: interner Fehler OSSD OFF OSSDs ausgeschaltet OSSD ON grün... -
Seite 12: Lieferumfang
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Restart Interlock (RI) 24 V DC Relaismonitor (RM) Status / Select RI-RM OSSD 1 OSSD 2 0 V DC Mode A/B 24 V OSSD 1/2 Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: Lieferumfang: Sender Sendereinheit ■ Lieferumfang: Empfänger Empfängereinheit ■... -
Seite 13: Installation
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Installation Planung und Vorbereitung Warnung! Lebensgefahr durch Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung Unsachgemäße oder fehlerhafte Anordung, Befestigung und Anbindung an die Maschinen- steuerung kann zur Unwirksamkeit der Schutzfunktion führen. Beachten Sie die geltenden Normen, Richtlinien und Gesetze für die Ausrüstung von ■... - Seite 14 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Gesamtansprechzeit der Schutzeinrichtung in s (T Ansprechzeit der Schutzeinrichtung. Siehe Tabelle unten. Nachlaufzeit der Maschine zusätzlicher Abstand in mm, siehe Tabelle Strahlan- 14 mm 30 mm 60 mm 90 mm zahl / Auflö- sung 0 mm 128 mm 850 mm 850 mm Für andere Anordnungen als die senkrechte Anordnung des Schutzfeldes siehe auch EN ISO 13855.
- Seite 15 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Schutz- feldhöhe [mm] Ansprechzeit [ms] SLCS30- SLCS60- SLCS90- SLCS14-* SLCS30-* */35 SLCS60-* */35 SLCS90-* */35 2400 Tabelle 4.1 Ansprechzeiten der Schutzeinrichtung SLCS Die Einschaltzeit nach Strahlunterbrechung ohne Restart-Funktion beträgt zwischen 80 ms ... 200 ms. Die Einschaltzeit hängt von der Zahl der Schutzstrahlen ab. Aufstellhinweise für Sicherheitslichtvorhänge Die Schutzeinrichtung ist so anzuordnen, dass ein Übergreifen, Untergreifen oder Hintertreten des Schutzfelds in keinem Fall möglich ist.
-
Seite 16: Montage
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Montage Warnung! Lebensgefahr durch Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung Unsachgemäße oder fehlerhafte Anordung, Befestigung und Anbindung an die Maschinen- steuerung kann zur Unwirksamkeit der Schutzfunktion führen. Überprüfen Sie die Anordnung der Schutzeinrichtung und kontrollieren Sie, dass diese ■... - Seite 17 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Senkrechte Annäherung Schutzfeld Gefahren- Abstand S bereich Abbildung 4.2 Erläuterung zum Sicherheitsabstand bei senkrechter Anordnung des Schutzfeldes Mit K = 2000 mm/s und C = 0 mm bei z. B. SLCS14... oder C = 128 mm bei z. B. SLCS30... lautet die Berechnungsformel für einen Abstand S von 105 mm bis einschließlich 500 mm: S = 2000 mm/s * (t ) + C...
-
Seite 18: Umspiegelung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Parallele Annäherung Schutzfeld Abstand S Gefahren- bereich H (Höhe über Boden) Abbildung 4.3 Erläuterung zum Sicherheitsabstand bei horizontaler Anordnung des Schutzfeldes Bei der horizontalen Anordnung des Sicherheitslichtvorhangs ist der Sicherheitsabstand S auch von der Höhe des Lichtvorhangs über dem Boden abhängig. Die maximale Höhe H darf 1000 mm nicht überschreiten. -
Seite 19: Anschluss Und Betriebsarteneinstellung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Reflektierendes Objekt außerhalb des Strahlbereiches Mindestabstand a Sendeeinheit Empfangseinheit Hindernis Abbildung 4.4 Erläuterung zur Gefahr der Umspiegelung von Schutzstrahlen Mindestabstand des Schutzfelds zu spiegelnden Flächen Schutzfeldbreite [m] Mindestabstand [mm] 0,2 ... 3,0 Gefahr! Lebensgefahr durch indirekte Lichtausbreitung bei Betrieb unterhalb der spezifizierten Mini- malreichweite Wenn Sie die Schutzeinrichtung unterhalb seiner spezifizierten Minimalreichweite betreiben, kann das eine Umspiegelung durch reflektierende oder streuende Objekte außerhalb der... -
Seite 20: Signalausgänge An Der Empfängereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Betriebsart Anlaufsperre Hinweis! Bei offenem Eingang ist die Anlauf-/Wiederanlaufsperre aktiviert. Die Anlauf-/Wiederanlaufsperre sorgt dafür, dass nach dem Einschalten der Versorgungspan- nung oder nach einer Unterbrechung des Schutzfelds bei freiem Schutzfeld der Zustand Anlaufbereitschaft signalisiert wird. Dann muss die Anlauffreigabe betätigt werden, damit der Sicherheitslichtvorhang die OSSDs einschaltet. -
Seite 21: Signaleingänge An Der Sendereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Der Ausgang hat zusätzlich die Funktion, während des Anlaufs die eingestellte Betriebsart zu beeinflussen. Eine Brücke dieses Ausgangs zu den Eingängen Restart und oder Relaismonitor schaltet die entsprechende Betriebsart aus. OSSDs Die Empfängereinheit hat zwei sichere Ausgänge. Diese sind kurzschlusssicher und quer- schlusssicher. -
Seite 22: Signaleingänge An Der Empfängereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Eingang Mode A/B Ist der Eingang offen oder mit 0 V verbunden, arbeitet der Sicherheitslichtvorhang im Mode A. Zum Wechsel in den Mode B sind die Eingänge mit der Versorgungsspannung 24 V DC zu ver- binden. -
Seite 23: Schaltbeispiele
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Die Rückmeldekontakte der externen Schaltelemente müssen bei einer Spannung von 20 V DC und einem Strom von 5 mA einen zuverlässigen Kontakt gewährleisten. Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag Durch unzureichende Trennabstände kann die sichere Trennung einer SELV/PELV-Versorgung der Schutzeinrichtung aufgehoben werden. - Seite 24 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation 24 V Sendereinheit Empfänger- Restart einheit 24 V 24 V Relaismonitor Mode A/B Status / Select OSSD1 Test OSSD2 Mode A/B Abbildung 4.7 Anschlussbeispiel ohne Restart und ohne Relaismonitor im Mode A...
-
Seite 25: Inbetriebnahme
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktionalitätsprüfung Funktion von Sendereinheit und Empfängereinheit prüfen Überprüfen Sie, ob die Sendereinheit und Empfängereinheit so aufeinander ausgerichtet sind, dass sie sich in gleicher Höhe parallel gegenüberstehen. Schalten Sie bei freiem Schutzfeld den Sicherheitslichtvorhang ein. Justieren Sie die Sendereinheit und Empfängereinheit so, dass das Empfangssignal die Funktionsreserve überschreitet. - Seite 26 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Abbildung 5.1 Mehrfachanordnung Warnung! Lebensgefahr durch Interferenzen mehrerer optoelektronischer Schutzeinrichtungen Wenn Sie mehrere optoelektronische Schutzeinrichtungen in der Anlage betreiben, können sich diese Einrichtungen durch eine zu dichte räumliche Anordnung gegenseitig stören. Die so beigeführte fehlerhafte Funktion kann dazu führen, das Personen oder Objekte nicht erkannt werden oder dass OSSDs ungewollt abgeschaltet werden.
- Seite 27 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Mode A Mode B Abbildung 5.2 Kopf-an-Kopf-Anordnung...
-
Seite 28: Wartung Und Reparatur
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Wartung Die vorgeschriebenen periodischen Überprüfungen sind durchzuführen und zu dokumentie- ren, siehe Kapitel 6.2. Die optischen Flächen müssen sauber und frei von mechanischen Beschädigungen wie z. B. Kratzer und Riefen sein. Kontrollieren Sie in Abhängigkeit der Einsatzumgebung in regelmäßi- gen Abständen die optischen Flächen des Geräts. -
Seite 29: Reparatur
Der Einsatz eines defekten oder reparierten Gerätes kann seine Funktion und seine elektrische Sicherheit gefährden. Verwenden Sie kein beschädigtes oder verschmutztes Gerät. ■ Das Gerät darf nicht repariert, verändert oder manipuliert werden. ■ Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer durch ein Originalgerät von ■ Pepperl+Fuchs. -
Seite 30: Störungsbeseitigung
Nehmen Sie die betroffene Maschine oder Anlage und das Sensorsystem außer Betrieb ■ und sichern Sie es gegen Wiederinbetriebnahme. Tauschen Sie das defekte Gerät gegen ein Orginalgerät von Pepperl+Fuchs. ■ Schicken Sie das betroffene Gerät mit Fehlerbeschreibung an Pepperl+Fuchs. ■... - Seite 31 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Störungsbeseitigung Fehlerquelle Ursache Maßnahme Empfängereinheit: Externer Fehler: a) Anschluss Relaismonitor Statusanzeige blinkt mit 1 Hz a) Fehler Relaismonitor überprüfen b) Unterspannung b) Versorgungsspannung c) Fehler Mode A/B-Eingang überprüfen d) OSSD-Fehler c) Kontrolle Verdrahtung Mode A/B-Eingang d) Kontrolle der OSSDs bezüglich Quer- bzw.
-
Seite 32: Anhang
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Anhang Technische Daten Allgemeine Daten SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Betriebsreichweite 0,4 ... 8 m 5 ... 20 m Lichtsender IRED IRED Lichtart infrarot, Wechsellicht , 850 nm infrarot, Wechsellicht , 850 nm LED-Risikogruppenbezeich- Freie Gruppe nach DIN EN Freie Gruppe nach DIN EN nung 62471... - Seite 33 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Eingänge an der Sendereinheit SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Sendereinheit Test Eingangsformat Öffnerkontakt Öffnerkontakt Schaltspannung 24 V DC (auf den Kontakt wir- 24 V DC (auf den Kontakt wir- kend) kend) Eingangsstrom 5 mA 5 mA Betätigungszeit 0,02 s ...
-
Seite 34: Normen Und Kenndaten Zur Funktionalen Sicherheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Hinweis Durch kurzzeitige Austastim- Durch kurzzeitige Austastim- pulse (max. 120 µs) werden die pulse (max. 120 µs) werden die Ausgänge permanent über- Ausgänge permanent über- wacht. Es ist darauf zu achten, wacht. - Seite 35 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Kategorie Kat. 4 Kat. 4 Gebrauchsdauer (T 20 a 20 a SLCS14-300 1,36E-8 SLCS14-600 1,65E-8 SLCS14-900 1,94E-8 SLCS14-1200 2,23E-8 SLCS30-600 1,31E-8 1,37E-8 SLCS30-900 1,43E-8 1,52E-8 SLCS30-1200 1,55E-8 1,67E-8 SLCS30-1800 1,80E-8 1,97E-8 SLCS30-2400 2,04E-8...
-
Seite 36: Profillängen Und Masse
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Profillängen und Masse Gesamtlänge der Sender-/ Masse der Sender-/ Emp- Schutzfeldhöhe [mm] Empfängereinheit [mm] fängereinheit [g] 1019 1000 1119 1100 1219 1200 1319 1300 1425 1400 1525 1500 1625 1600 1725 1700 1825 1050 1800 1925 1100 1900... -
Seite 37: Abmessungszeichnungen
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Abmessungszeichnungen SLCS14* bei Schutzfeldhöhe ≤ 1200 mm sowie SLCS30*/35, SLCS60*/35, SLCS90*/35 bei Schutzfeldhöhen ≤ 2400 mm 29.5 Schutzfeld 103.5 Abbildung 8.1 Abmessungen des Sicherheitslichtvorhangs mit Schutzfeldhöhe von ≤ 1200 mm bzw. ≤ 2400 mm SLCS30*, SLCS60*, SLCS90* bei Schutzfeldhöhen ≤ 1200 mm 29.5 Schutzfeld 111.5... -
Seite 38: Typenschlüssel
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Typenschlüssel Sicherheitslichtvorhänge der Serie SLCS sind nach folgendem Schlüssel bezeichnet: S L C S XX - YYYY - Z - AAAA /35 Dabei kennzeichnen XX die Hindernisgröße, YYYY die Schutzfeldhöhe, Z die Geräteart, d.h. Sender (T) oder Empfänger (R), und AAAA die in Einzelfällen zusätzlich geltende Bauvor- schrift. - Seite 39 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Schutzfeldhöhe Empfängereinheit (- [mm] komplett Sendereinheit (-T) SLCS30-700 SLCS30-700 -T SLCS30-700 -R SLCS30-800 SLCS30-800 -T SLCS30-800 -R SLCS30-900 SLCS30-900 -T SLCS30-900 -R 1000 SLCS30-1000 SLCS30-1000 -T SLCS30-1000 -R 1100 SLCS30-1100 SLCS30-1100 -T SLCS30-1100 -R 1200 SLCS30-1200 SLCS30-1200 -T SLCS30-1200 -R...
- Seite 40 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Schutzfeldhöhe Empfängereinheit (- [mm] komplett Sendereinheit (-T) 2000 SLCS30-2000/35 SLCS30-2000-T/35 SLCS30-2000-R/35 2100 SLCS30-2100/35 SLCS30-2100-T/35 SLCS30-2100-R/35 2200 SLCS30-2200/35 SLCS30-2200-T/35 SLCS30-2200-R/35 2300 SLCS30-2300/35 SLCS30-2300-T/35 SLCS30-2300-R/35 2400 SLCS30-2400/35 SLCS30-2400-T/35 SLCS30-2400-R/35 Typenschlüssel "SCLS60-* (Hindernisgröße 60 mm) - Standardreichweite Schutzfeldhöhe Empfängereinheit (- [mm] komplett...
- Seite 41 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Typenschlüssel "SCLS90-* (Hindernisgröße 90 mm) - vergrößerte Reichweite Schutzfeldhöhe Empfängereinheit (- [mm] komplett Sendereinheit (-T) SLCS90-300/35 SLCS90-300-T/35 SLCS90-300-R/35 SLCS90-600/35 SLCS90-600-T/35 SLCS90-600-R/35 SLCS90-900/35 SLCS90-900-T/35 SLCS90-900-R/35 1200 SLCS90-1200/35 SLCS90-1200-T/35 SLCS90-1200-R/35 1500 SLCS90-1500/35 SLCS90-1500-T/35 SLCS90-1500-R/35 1800 SLCS90-1800/35 SLCS90-1800-T/35 SLCS90-1800-R/35 2100 SLCS90-2100/35...
-
Seite 42: Anwendungscheckliste
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Anwendungscheckliste Eine Auflistung wichtiger Stichworte soll Ihnen helfen, Fehler bei der Planung, Errichtung und bei Betrieb der Schutzeinrichtung zu vermeiden. Diese Anwendungscheckliste ist nicht voll- ständig und bei jedem konkreten Anwendungsfall anzupassen. Hinweis! Geltende Normen und Gesetze beachten Beachten Sie beim Einsatz optoelektronischer Schutzeinrichtungen die geltenden Normen und Gesetze. - Seite 43 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Erfolgt in vorgeschriebenen Abständen eine Inspektion der sicherheitstechnischen ■ Ausrüstung der Maschinen? Gibt es Aufzeichnungen über die durchgeführten Prüfungen? ■...
-
Seite 44: Zubehör
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Zubehör Als Zubehör sind folgende Produkte erhältlich: Passendes Zubehör für Sicherheitslichtvorhänge Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-01 Montagehilfe OMH-SLCT-02 Montagehilfe OMH-SLCT-03 Montagehilfe OMH-SLCT-04 Montagehilfe OMH-SLCT-05 Montagehilfe OMH-SLCT-10 Montagehilfe OMH-SLCT-11 Montagehilfe... - Seite 45 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-12-500 Muting-Arm mit Rund- stab OMH-07-01 Lichtschrankenhalter für Muting-Rundstab OMH-SLCT-100-1200 Montageprofil zur Bodenmontage OMH-SLCT-100-1500 OMH-SLCT-100-2100 OMH-SLCT-100-2500...
- Seite 46 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-110-1200 Montageprofil mit Zierblech (Front) OMH-SLCT-110-1500 OMH-SLCT-110-2100 OMH-SLCT-110-2500 OMH-SLCT-120-1200 2 seitliche Schutzble- che für Montageprofil OMH-SLCT-120-1500 OMH-SLCT-120-2100 OMH-SLCT-120-2500 OMH-SLCT-200 Bodenhalterung für Bodensäule/Montage- profil...
-
Seite 47: Montagehilfe Omh-Slct-01
Montagehalterung benötigt, um einen Sender und einen Empfänger zu montie- ren. Die Montagehalterungen eignen sich auch als Eckprofil, wenn 2 unabhängig wirkende Lichtvorhänge installiert werden sollen. Passende Montagehalterungen finden Sie unter dem Suchbegriff SLCT-M*. auf www.pepperl+fuchs.com. 8.6.1 Montagehilfe OMH-SLCT-01 Bestellbezeichnung: OMH-SLCT-01 Die Sender/Empfänger lassen sich mit Montagehilfen, die auf die Schwalbenschwanzführung... -
Seite 48: Montagehilfe Omh-Slct-02
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Zur Befestigung der Sender- bzw. Empfängereinheit sollten mindestens 2 Montagehilfen ver- wendet werden. Bei Vibrations- oder Schockbelastung wird empfohlen im Abstand von jeweils 500 mm eine Montagehilfe zu verwenden. 8.6.2 Montagehilfe OMH-SLCT-02 Bestellbezeichnung: OMH-SLCT-02 OMH-SLCT-02 OMH-SLCT-01 ø... -
Seite 49: Omh-Slct-12-500 Muting-Arm Mit Rundstab
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Merkmale großer Schwenkbereich von -7° .. +110° ■ sehr robust ■ gut zugängliche Schrauben ■ integrierter Schwalbenschwanz zur Aufnahme von SLCS oder SLCT ■ 8.6.5 OMH-SLCT-12-500 Muting-Arm mit Rundstab Montagehilfe, Muting-Arm mit Rundstab d=12 mm Befestigungsmöglichkeit auf Nut in zwei Richtungen ■... -
Seite 50: Omh-Slct-200 Bodenhalterung Für Bodensäule/Montageprofil
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang 8.6.10 OMH-SLCT-200 Bodenhalterung für Bodensäule/Montageprofil Merkmale Drehen des Winkelspiegels SLCT-M- 01 um die physikalisch bevorzugte Achse ■ Vertikaljustierung von Drehung entkoppelt ■ Montage auf Bodenanker ■ Bodenabführung von Leitungen über Bohrung für NW29 Verschraubung und ■... -
Seite 51: Prüfstab
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang ø 21 24.5 21.5 23.4 11.1 ø 5.5 Abbildung 8.6 Abmessungszeichnung und Montage der Ausrichthilfe AA-SLCT-01 8.6.13 Prüfstab Bestellbezeichnung: TR 14/30/50/60 Die Detektionsfähigkeit eines Sicherheitslichtvorhangs sollte regelmäßig mit einem Prüfstab geprüft werden. Der Prüfstab ist am Aufstellungsort des Sicherheitslichtvorhangs aufzubewah- ren. -
Seite 52: Anschlusskabel
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Abbildung 8.7 Prüfstab TR 14/30/50/60 8.6.14 Anschlusskabel Verschiedene Anschlusskabel in 4- bzw. 8-poliger Ausführung und sind in einer Reihe von Kabellängen lieferbar. Die Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang eines Sicherheitslichtvorhangs. Anschlusskabel für Sicherheitslichtvorhänge Verwendung Bestellbezeichnung 2 m Länge 5 m Länge 10 m Länge... - Seite 53 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany 271694 / DOCT-3847...