NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / UPORABNIŠKI PRIROČNIK / PRIRUČNIK
ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА /
KULLANIM KILAVUZU / KASUTUSJUHEND
LME364
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av original instruktionerna / Produsentens
instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod
izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
/ Orijinal Talimatların Tercümesi / Originaalkasutusjuhendi tõlge
Seite 9
Deutsch Beschreibung......10 Maschine starten........11 Maschine anhalten........11 Verwendungszweck......... 10 Grasfangvorrichtung entleeren....11 Überblick..........10 Betrieb an Hängen........12 Sicherheit........10 Tipps zur Bedienung........ 12 Montage........10 Wartung und Instandhaltung..12 Maschine auspacken........10 Allgemeine Wartung......... 12 Ausklappen und Einstellen des Schmierung..........
Deutsch BESCHREIBUNG MASCHINE AUSPACKEN WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Vergewissern Sie sich, dass Sie die Maschine vor Diese Maschine wird für das Rasenmähen im Haushalt dem Gebrauch richtig montiert haben. eingesetzt. Das Schneidmesser muss etwa parallel zum Boden liegen. Alle vier Räder müssen beim Mähen den WARNUNG Boden berühren.
Deutsch GRASFANGVORRICHTUNG HINWEIS MONTIEREN Der Motor startet erst, wenn Sie den Sicherheitsschlüssel einstecken. Abbildung 4. 1. Entfernen Sie den Mulcher. ENTFERNEN DES AKKUPACKS 2. Öffnen Sie die Heckauswurfklappe und halten Sie sie fest. Abbildung 7. 3. Halten Sie die Grasfangvorrichtung am Griff und 1.
Deutsch 4. Öffnen Sie die Heckauswurfklappe und halten Sie WARNUNG sie fest. Halten Sie Motor und Akkupack frei von Gras, Laub 5. Halten Sie die Grasfangvorrichtung an ihrem Griff oder zu viel Fett. und haken Sie sie von den Schlitzen ab. 6.
Deutsch 3. Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel und den Problem Mögliche Urs- Lösung Akkupack. ache 4. Legen Sie die Maschine auf die Seite. Die Maschine Der Rasen ist Untersuchen Sie 5. Verwenden Sie ein Stück Holz, um die Bewegung mäht das Gras rau.
(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf 3744; EN 55014-1; EN 55014-2, ISO 11094 der Website von Powerworks) Gemessener Schallleistungspegel: 88 dB(A) Die Powerworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Garantierter Schallleistungspegel: 91 dB(A) Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/ Privatgebrauch) ab Kaufdatum.
Seite 15
Deutsch EG-Typgenehmigung nach 2000/14/EG: TÜV Industrie Service GmbH (0036) Westendstraße 199, 80339 München, Deutschland Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Qualität- Changzhou, sleiter 20171207...