Seite 1
Betriebs- und Montageanleitung 11/2019 Instructions de service et notice de montage Manuale d'uso e installazione Wassererwärmer für Holzkochherd Wand 150 Liter & Stand 300 Liter Chauffe-eau pour potager à bois Mural 150 Liter & sol 300 Liter Scaldabagno per stufa a legna a Parete 150 litri e 300 litri a pavimento w ä...
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Information Allgemeines SPY/WPY-Wassererwärmer sind für den Anschluss am Holzkochherd, Kohlekochherd, Heizölkochherd oder Kombi-Herde konzipiert. Für die Füllung des Heizkreislaufs Für die Füllung des Heizkreislaufs werden ein Trichter und ein Gummischlauch mit geliefert.
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Inhaltsverzeichnis Seite Montageanleitung WPY 150 und SPY 300 Betriebsanleitung WPY 150 und SPY 300 Störungen Ursachen von Betriebsstörungen Gerätespezifische Anleitungen WPY 150 SPY 300...
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Montageanleitung WPY 150 und SPY 300 1.1.1 Wassererwärmer-Montage Der Boiler ist mit einem Minimalabstand von 0,5 m über und max. 1 m horizontal versetzt zum Feuerraum zu montieren, um die Heizwasserzirkulation zu fördern. Der minimale Höhenunterschied zwischen dem unteren Teil des SPY/WPY und des...
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Betriebsanleitung WPY 150 und SPY 300 2.1.1 Drucküberwachung Während des Betriebes kann der Druck am Manometer je nach Feuerstärke bis 8 bar steigen. Es kann sein, dass dieser Druck nach einer gewissen Zeit noch mehr steigt und sich aufrechterhält, auch wenn der Apparat kalt ist.
13. Behälterinhalt zu gross oder zu klein, im Vergleich zum Trinkwasserverbrauch oder zur Feuerdauer. 14. Wenn im Heizkreislauf Geräusche auftreten, Auffüllung des Destillierwassers kontrollieren und den Kreislauf unter Druck setzen. 15. Verwendung eines gewöhnlichen Frostschutzmittels anstelle des Spezialproduktes von Domotec AG. Telefon 062 787 87 87, Fax 0800 805 815...
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Spezifische Anleitung WPY 150 und SPY 300 3.1.1 Montage des Heizkreislaufes Die Zirkulationsleitungen zwischen Kochherd und Wassererwärmer müssen aus Kupfer oder nahtlos geschweissten Stahlrohren, ohne Kunststoffmantel, sein. Sie müssen so kurz wie möglich und vorzugsweise sichtbar (Kontrolle auf Dichtigkeit)
Seite 8
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione 3.1.4 Entkalkungs-Anleitungen Bei normalem Wasser muss der SPY/WPY alle 2-3 Jahre entkalkt werden, bei sehr hartem Wasser sogar jährlich. Diese Arbeit soll durch den Installateur vorgenommen werden. 1.
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Spezifische Anleitung SPY 300 3.2.1 Montage des Heizkreislaufes Zuerst wird der SPY-Satellit, welcher separat mitgeliefert wird, am Boiler montiert, gefolgt durch die Zirkulationsleitungen. Die Zirkulationsleitungen zwischen Kochherd und Wassererwärmer müssen aus Kupfer oder nahtlos geschweissten Stahl, ohne Kunststoffmantel, sein.
Frostschutzmittel, den Heizkreislauf nicht zu entleeren. Die Sanitärwasserleitungen und der Wassererwärmer müssen entleert sein. Der Holzkochherd darf nicht verwendet werden, wenn der Boiler leer ist. Aufgrund der hohen Temperatur des Heizkreises ist nur Domotec AG Frostschutzmittel zulässig. • Anteil: 50% Frostschutzmittel, 50% destilliertes oder Regenwasser, wirksam bis zu -30°C.
03/2019 Betriebs- und Montageanleitung / Instructions de service et notice de montage/ Manuale d'uso e installazione Lieferumfang WPY 150 Wand aus rostfreiem Stahl Kaltwasser AG ¾” W/W1 Warmwasser AG ¾” Tauchhülse Fernthermometer Heizsregister AG ¾” Vor- und Rücklauf 6 Rohr Cu 13/15 (nicht geliefert)
Seite 28
Route de la Z. I. du Verney 4 T 021 635 13 23 1070 Puidoux Fax 0800 805 815 Domotec im Internet www.domotec.ch info@domotec.ch Mehr als 4000 Wassererwärmer in über 300 Ausführungen und selbstregelnde Begleitheizbänder inklusive Anschluss- und Regeltechnik am Lager.