Verwandte Anleitungen für DRAMINSKI ISO 9001
Inhaltszusammenfassung für DRAMINSKI ISO 9001
- Seite 48 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ........49 KAPITEL 1 | LIEFERUMFANG .
-
Seite 50: Einleitung
EINLEITUNG... - Seite 51 Dank der speziellen Konstruktion des Gerätes Mehr Informationen und immer aktuelle Daten finden Sie und der Möglichkeit der Zerkleinerung der Probe wird die auf www.draminski.de Kornfeuchte präzise bestimmt. Innovative Lösungen, moderne Technologie und sehr Wir erinnern Ihnen, dass Elektrogeräte, groβe Universalität dank der Möglichkeit der Aktualisie-...
-
Seite 52: Kapitel 1 | Lieferumfang
LIEFERUMFANG KAPITEL... - Seite 53 LIEFERUMFANG: 1. Transportkoffer mit Schaumstoffeinlage 2. Getreidefeuchtemesser Dramiński GMS 3. Gummischutz für den mini-USB-Stecker 4. Aufsatz 24 mm (gleichzeitig Messlöffel) 5. Bedienungsanleitung 6. Knebelgriff der Messkammer 7. Ratsche (Knarrenschlüssel) 8. USB-Kabel zur Verbindung mit dem Computer 9. Bürste aus Kunststoff zur Reinigung der Messkammer (mit Griff) 10.
-
Seite 54: Kapitel 2 | Äuβerer Aufbau
ÄUβERER AUFBAU KAPITEL... - Seite 55 ÄUβERER AUFBAU 1. Knebelgriff der Messkammer 8. Gummischutz für den mini-USB 2. Sperre des Knebelgriffes Stecker 3. Begrenzer für die Sperre des Knebel- 9. Messlöffel zur Abmessung der Probe griffes und gleichzeitig Aufsatz 24 mm für 4. Die Probe zerkleinernden Mahlgänge den Schlüssel zum Anziehen des 5.
- Seite 56 ABMESSUNGEN ANNÄHERND 6,4 cm 10 cm 5,8 cm 7,5 cm 4,5 cm 20,0 cm KAPITEL 2 | ÄUβERER AUFBAU...
- Seite 57 KAPITEL 2 | ÄUβERER AUFBAU...
-
Seite 58: Kapitel 3 | Tastaturfunktionen
TASTATURFUNKTIONEN KAPITEL... - Seite 59 – Ausschalten des Gerätes Grain Master Grain Master – Ausschalten des Gerätes, indem man diese Ta- ste 5 Sekunden lang gedrückt hält (Achtung! on/o GMS kann man auch im Menü mit der Option „Ausschalten!” ausschalten, es schaltet sich auch automatisch aus wenn es nicht benutzt wird, um Batterien zu sparen), –...
-
Seite 60: Kapitel 4 | Betrieb Des Gerätes
BETRIEB DES GERÄTES KAPITEL... - Seite 61 Namen des Gerätes, der Softwareversion, der Version der Kalibrierung und der Seriennummer, Bitte Batterien austauschen z. B.: Was bedeutet, dass eine neue Batterie eingelegt www.draminski.com Grain Master werden soll. Firmware v: 1.47 K:9.99 SN: GS010030 c) werden die Tasten nicht benutzt, dann geht das b) dann erscheint die Liste der verfügbaren Sorten...
- Seite 62 d) arbeitet das Gerät GMS einige Minuten lang im Stand-by-Modus, dann schaltet es sich automa- tisch aus (diese Zeit kann man im Menü einstel- len). Dann hören Sie ein kurzes Tonsignal, das informiert, dass auf der Anzeige von 10 bis 1 ab- gezählt wird, was man mit einer beliebigen Taste unterbrechen kann, und wenn das nicht gemacht wird, dann schaltet sich das Gerät selbst aus, um...
- Seite 63 KAPITEL 4 | BETRIEB DES GERÄTES...
-
Seite 64: Kapitel 5 | Anmerkungen Zu Messungen
ANMERKUNGEN ZU MESSUNGEN KAPITEL... - Seite 65 – Zur Abmessung einer richtigen Kornmenge dient bei der Untersuchung der Proben mit sehr unter- der im Set enthaltene 24 mm Aufsatz für den schiedlicher und erhöhter Feuchte erforderlich, Schlüssel, der auch die Funktion eines Messlöffels – nach Untersuchung der Proben mit hoher Feuchte hat.
- Seite 66 – die Gröβe der Körner und die Reinheit der zu gewordenen Gerät und umgekehrt untersuchen). untersuchenden Probe haben einen Einfluss Der Temperaturfühler kann wegen der in der Mess- auf die Korrektheit des Ergebnisses. Die Probe kammer befindlichen metallenen Elemente mit soll möglichst wenig Spreu, Schmachtkorn, Ver- einer gewissen Verzögerung reagieren.
- Seite 67 sind die Anzeigen zu modifizieren (s. Kapitel: KOR- REKTUR DES MESSERGEBNISSES), – zur Reinigung der Messkammer und des Mahlganges (der reibenden Scheiben) sind ausschlieβlich die im Set gelieferten Bürsten aus Kunststoff zu benutzen, da z.B. die Draht- bürsten mit der Zeit die Oberfläche des Mahl- ganges schädigen können, was einen erheb- lichen und negativen Einfluss auf das Ergebnis der Messungen haben kann.
-
Seite 68: Kapitel 6 | Messungen
MESSUNGEN KAPITEL... - Seite 69 Um die Kornfeuchte zu messen, sind folgende d) den Aufsatz des Schlüssels auf den sechseckigen Tätigkeiten auszuführen: Bolzen des Knebelgriffes aufsetzen, den Schalter a) das Gerät mit der -Taste einschalten, nach ei- zum Wechseln der Drehrichtung des Schlüssels ner kurzen begrüβenden Mitteilung wird eine Lis- korrekt einstellen und den Knebelgriff drehen, bis te der verfügbaren Sorten erscheinen.
- Seite 70 g) nach einigen Sekunden hören wir 2 kurze Ton- kammer ist das Gerät wieder arbeitsbereit. Um die signale, die über die Beendigung der Messung nächste Probe der gleichen Sorte zu verarbeiten informieren und auf der Anzeige erscheinen das ist das Korn zu zerkleinern und dann der Messvor- Ergebnis der Feuchtigkeitsmessung in Prozent gang mit der -Taste zu betätigen oder man...
- Seite 71 Die Anzahl der Messungen, aus denen der Mittel- wert berechnet wird kann man im Hauptmenu (s. Kapitel: HAUPTMENU) ändern. Ergebnisse ober- halb und unterhalb des Bereichs werden nicht bei der Berechnung der mittleren Feuchte berück- sichtigt. Um den Mittelwert von Anfang an zu be- rechnen, können wir ihn mit der Taste löschen oder mit der...
-
Seite 72: Liste Der Verfügbaren Sorten
LISTE DER VERFÜGBAREN SORTEN UND HINZUFÜGEN VON NEUEN SORTEN KAPITEL... - Seite 73 Sorte vom Saatgut haben, die Die jeweils aktuelle Liste aller verfügbaren Sorten Sie untersuchen möchten, da wir mit gemeinsamen finden Sie auf der Internetseite www.draminski.de Kräften eine spezielle Sorte schaffen können, die unter Produkte / Feuchtemessgeräte / Dramiński Ihren Bedürfnissen entsprechen wird, die auch mit...
-
Seite 74: Kapitel 8 | Aktualisierung Über Usb
AKTUALISIERUNG ÜBER USB KAPITEL... - Seite 75 Liste der Sorten und vieles mehr bearbeiten kann. Prüfen Sie die Verfügbarkeit neuer Aktualisierungen auf der Internetseite www.draminski.de unter Pro- dukte / Feuchtemessgeräte / Dramiński GMS. Sie finden dort auch eine detaillierte Beschreibung, die den Verlauf der Aktualisierung beschreibt.
- Seite 76 KORREKTUR DES MESSERGEBNISSES KAPITEL...
- Seite 77 Der Feuchtigkeitsmesser Dramiński GMS hat die trischen Trocknungs-Wäge-Methode und nicht mit im Speicher gespeicherte Feuchtigkeitskurven für anderen Feuchtigkeitsmessern zu vergleichen, da jede Sorte, die anhand der Normproben (bestimm- dies irreführend sein kann. te Schüttdichte und das Gewicht von 1000 Körnern) Der Feuchtigkeitsmesser Dramiński GMS ermög- bearbeitet wurden , wodurch die Ergebnisse genau licht eine selbstständige Durchführung von Modi-...
- Seite 78 Man empfiehlt die Wiederherstellung der Vor- einstellungen im nächsten Jahr und bei Bedarf die Eingabe einer neuen Korrektur der An- zeigen (Modifizierung). Stellen wir die Vorein- stellungen wieder her, verschwindet auch ,,*” (Stern) beim Namen der Sorte. Eine detaillierte Beschreibung der Modifi- zierung der Feuchtigkeitsanzeigen finden Sie im Kapitel HAUPTMENU.
-
Seite 79: Kapitel 9 | Korrektur Des Messergebnisses
KAPITEL 9 | KORREKTUR DES MESSERGEBNISSES... -
Seite 80: Kapitel 10 | Hauptmenu
HAUPTMENU KAPITEL... -
Seite 81: Ausschalten
Dank den im Hauptmenu des Gerätes verfügbaren 2. Liste der Sorten AUm vom Hauptmenu zur Liste der Sorten gehen, Funktionen hat der Benutzer die Möglichkeit, das Gerät schnell auszuschalten, die Einstellungen an benutzt man die -Taste oder man wählt mit der die Option Sortenliste und be- eigene Bedürfnisse anzupassen, neue Sorten hinzu- Taste... - Seite 82 Einstellungen Sprache Anzeigen Anzeigen Sprache English Stärke Hintergrundbel Stärke Hintergrundbel Anzeigen Polski Abschaltzeit Hintergrun Ausschaltung zeit Deutsh Kontrast Anzahl Durchschnitt Français 3.2 b) Abschaltzeit Hintergrundbeleuchtung – Ein- 3.2 Anzeige stellung der Zeit, nach deren Ablauf die Hinter- Einstellungen Anzeigen grundbeleuchtung der Anzeige erlischt und Sprache Stärke Hintergrundbel Anzeigen...
- Seite 83 3.2 c) Kontrast – um den Kontrast der Anzeige zu än- 3.4 Anzahl Durchschnitt dern, geht man ins Hauptmenu / Einstellun- Das Gerät berechnet den Mittelwert automatisch aus gen / Anzeigen / Kontrast, dann wählt man letzten Messungen. Um die Anzahl der bei der Be- den gewünschten Wert mit der Taste oder rechnung des Mittelwertes zu berücksichtigenden...
- Seite 84 4. Result Modifikation ACHTUNG! Um den Mittelwert zu nullen, ist die Taste Vor der Eingabe von Modifizierungen (Korrektur) der Anzeigen machen Sie sich bitte mit dem Kapi- zu benutzen, damit die Mitteilung „Lösche Durchschnitt?” angezeigt wird, dann können wir ihn tel KORREKTUR DES MESSERGEBNISSES vertraut.
- Seite 85 5. Sorte hinzufügen Nach Eingabe der Modifizierung erscheint beim Na- men der Sorte ein ,,*“ (Stern), der über die Änderung Am Anfang machen Sie sich bitte mit dem Kapitel der Voreinstellungen informiert und während der LISTE DER SORTEN UND HINZUFÜGEN VON NEUEN Messungen erscheint in der rechten oberen Ecke SORTEN vertraut eine Information um wie viel das Ergebnis modifi-...
- Seite 86 Bitte Code eingeben Hauptmenu www.draminski.com Einstellungen Result Modi kation Grain Master Bestätige Code? Sorte hinzufügen Firmware v:1.47 K:9.99 Information SN: GS010030 DRAMIŃSKI S.A. Achtung! Die Eingabe des gleichen Codes löscht 10-860 Olsztyn, Owocowa 17 und fügt die gleiche Sorte (wechselweise) in die im wilgo@draminski.com...
- Seite 87 KAPITEL 10 | HAUPTMENU...
-
Seite 88: Kapitel 11 | Batteriewechsel
BATTERIEWECHSEL KAPITEL... - Seite 89 Das Gerät signalisiert automatisch die Entladung die Sicherung in der Klappe korrekt verschlossen der Batterie. In dieser Situation wird gleich nach Ein- ist und es kein Risiko vorliegt, dass die Batterie schalten oder während des Betriebes die Mitteilung herausrutscht. „Bitte Batterien austauschen” in Form eines graphi- schen Symbols angezeigt, danach schaltet sich GMS selbsttätig aus.
-
Seite 90: Kapitel 12 | Schlussbemerkungen
SCHLUSSBEMERKUNGEN KAPITEL... - Seite 91 – Schnelle Entsorgung des gemahlenen Korns nach herauszunehmen, um das Risiko der Beschädigung jeder Messung (besonders bei einem feuchteren durch Herausflieβes des Elektrolyten zu minimie- Material) fördert entschieden eine lange Lebens- ren. Wir empfehlen Ihnen die Anwendung der Bat- dauer und das richtige Funktionieren des Gerätes, terien renommierter Hersteller, –...
-
Seite 92: Kapitel 13 | Technische Daten
TECHNISCHE DATEN KAPITEL... - Seite 93 Gewicht 1015 g (mit Knebelgriff und Batterie) Abmaβe 20,0 x 10,0 x 7,5 cm (ohne Knebelgriff) Art und Weise des Füllens der Kammer manuell mit einem speziellen Messlöffel Probevolumen 10 ml Messmethode resistiv Stromversorgung 1 Batterie 6LF-22, 9V Steuerung der Messung Ein-Chip-Computersystem Stromentnahme von 10,8 mA bis 33,2 mA (je nach eingestellter Intensität der Hintergrundbeleuchtung )
-
Seite 96: Introduction
INTRODUCTION...