Toshiba RAS-B10J2FVG-E Bedienungsanleitung Seite 124

AFIŞAJUL UNITĂŢII INTERIOARE ŞI
1
PANOUL DE OPERARE A UNITĂŢII
Această unitate interioară poate fi operată din panoul de operare a unităţii sau utilizând
telecomanda.
Conţinuturile operaţionale vor fi expuse în ordinea operării. Dacă schimbaţi
temperatura setată cu panoul de operare a unităţii, indicaţia temperaturii se va
schimba, însă afişajul temperaturii de pe telecomandă nu se va schimba. Dacă setaţi
fluxul de aer numai din portul superior, este posibilă apariţia unui mic flux de aer la
portul inferior.
6 7 8
%
&
! " # $
1 Butonul OPERATION (operare) : Butonul ON/OFF (pornit/oprit) de operare a
unităţii, opreşte Indicatorul FILTER CHECK (verificare filtru).
Butonul MODE (mod) : Modul de operare (Auto→Răcire→Încălzire→Auto→ • • • )
2
w Funcţia CHILD LOCK (blocaj copii) : Apăsaţi butonul MODE (mod) timp de
3 secunde. (Este posibil să se opereze chiar când se opreşte.)
Pentru a anula funcţia CHILD LOCK (blocaj copii), apăsaţi din nou butonul MODE
(mod) timp de 3 secunde.
Când este activată funcţia CHILD LOCK (blocaj copii), se vor auzi 3 bipuri.
Când apăsaţi butonul MODE pentru a anula această funcţie se va auzi un bip şi
3 secunde mai târziu se pot auzi alte 3 bipuri.
Butonul indicator va fi invalid în perioada când este activată funcţia „blocaj copii".
(Când apăsaţi butonul, veţi auzi 1 bip).
În timpul activării funcţiei CHILD LOCK (blocaj copii), operarea cu telecomanda
funcţionează.
Când se opreşte alimentarea cu curent electric a unităţii, această funcţie va fi
anulată.
3 Butonul AIR OUTLET SELECT (selectare ieşire aer) : Răcire, Auto (Superioară şi
Inferioară→Superioară→Superioară şi Inferioară→ • • •)
Dezumidificare (numai superioară)
Încălzire (Superioară şi Inferioară→Superioară→Inferioară→Superioară şi
Inferioară→ • • •)
La funcţionarea pe răcire : Când temperatura se apropie de temperatura setată,
va fi superioară.
În cursul opririi funcţionării : Deschide/închide grila ieşirii inferioare a aerului.
Când indicatorul TEMPERATURE (temperatură) afişează „CL", grila ieşirii
inferioare a aerului va fi în stare închisă.
Când indicatorul TEMPERATURE (temperatură) afişează „OP", grila ieşirii
inferioare a aerului va fi în stare deschisă.
4 Butonul TEMPERATURE (temperatură) (Creştere): Setarea creşterii temperaturii
în trepte de 1°C (17°C→18°C→ • • • 30°C)
5 Butonul TEMPERATURE (temperatură) (Scădere): Setarea scăderii temperaturii
în trepte de 1°C (30°C→29°C→ • • • 17°C)
6 Indicatorul COOL (răcire) şi DRY (dezumidificare) (Albastru)
7 Indicatorul HEAT (încălzire) (Portocaliu)
Senzor de detectare a pierderilor de agent frigorific (Verde)
8
w Necesită conectarea senzorului de detectare a pierderilor de agent frigorific,
disponibil ca accesoriu. Adresaţi-vă distribuitorului.
9 Indicatorul OPERATION (funcţionare) sau FAN ONLY (numai ventilator) (Verde)
! Indicatorul HI-POWER (putere mare) (Verde)
" Indicatorul FLOOR (podea) (Portocaliu)
# Indicatorul TIMER (cronometru) (Galben)
$ Indicatorul FILTER CHECK (verificare filtru) (Roşu)
% Indicatorul TEMPERATURE (temperatură) (Albastru)
& Indicatorul AIR OUTLET (ieşire aer) (Verde)
2 PREGĂTIREA ÎNAINTE DE UTILIZARE
Pregătirea filtrelor
1. Se deschide grila de admisie a aerului şi se scot
filtrele de aer.
2. Ataşaţi filtrele auxiliare (pentru detalii, consultaţi
fişa cu accesorii).
Introducerea bateriilor
1. Se scoate capacul compartimentului pentru baterii.
2. Se introduc 2 baterii noi (tip AAA),
respectându-se polaritatea (+) şi (–).
Scoaterea bateriilor
1. Desfaceţi capacul şi scoateţi bateriile.
2. Puneţi la loc capacul.
• Vă rugăm să vă debarasaţi de baterii conform
reglementărilor locale.
Potrivirea ceasului
1. Se apasă pe CLOCK cu vârful creionului.
Dacă temporizatorul luminează intermitent,
treceţi la pasul următor (la pasul 2).
2. Se apasă pe sau pe
3. Se apasă pe : Se potriveşte ora.
Resetarea telecomenzii
1. Se scoate bateria.
2. Se apasă pe .
3. Se introduce bateria.
9 2
1
4
5
Receptorul spotului
telecomenzii
3
Introduceți în
direcțiile (+) și (-)
corecte
Trageți capacul
ferm înspre
dvs.
Grila ieşirii
Unitatea
superioare a
de operare
aerului
principală
: Se reglează ora.
Grila ieşirii
Grila intrării
inferioare a
aerului
aerului
3 DIRECŢIA CURENTULUI DE AER
Se apasă pe : Pentru a bloca
1
lamela pe verticală, în direcţia dorită.
Se apasă pe : Pentru balansarea
2
automată a lamelei; se apasă din nou
pentru a opri lamela.
Difuzarea curentului de aer pe orizontală se
3
reglează manual.
Observaţie:
• Se interzice deplasarea manuală a lamelei.
• Fanta verticală se poate poziţiona automat în unele moduri de
funcţionare.
• Setaţi în mod normal aerul să bată în jos în perioada de funcţionare
pe încălzire, dacă îl setaţi cu telecomanda pe funcţionarea tip evantai,
istoricul recepţionării va fi păstrat, dar lamela superioară nu va funcţiona.
• Când fluxul de aer este schimbat pentru a bate în sus/în jos sau pentru a
bate în sus, aparatul va funcţiona tip evantai.
• În perioada funcţionării pentru încălzire spre podea, aerul va fi direcţionat
numai în jos şi nu poate fi trecut cu telecomanda pe funcţionare tip
evantai.
4 TELECOMANDA
1 Emiţător cu infraroşu
2 Buton de pornire/oprire
3 Buton de selectare a modului (MODE)
4 Buton de temperatură (TEMP)
5 Buton de viteză a ventilatorului (FAN)
6 Buton de balansare a lamelelor (SWING)
7 Buton de reglare a lamelelor (FIX)
8 Buton setare temporizator săptămânal
9 Buton de memorare şi presetare (PRESET)
! Cămin/Buton operare încălzire 8°C (
" Buton de putere mare (Hi-POWER)
# Buton pentru modul economic (ECO)
$ Buton pentru modul confort nocturn (COMFORT SLEEP)
% Butonul modului de încălzire spre podea (FLOOR)
& Buton de resetare a ceasului (CLOCK)
( Buton de verificare (CHECK)
) Buton pentru revenire la setările din fabrică (RESET)
~ Buton de resetare a filtrului (FILTER)
+ Selectare nivel de putere/Buton operare silențioasă
(Unitate exterioară) ( / )
AUTOMATIK / KYLA (DRY) / VÄRME /
5
ENDAST FLÄKT-DRIFT
1. Se apasă pe : Selectaţi Auto A, Cool
Fan only .
2. Se apasă pe : Se fixează temperatura dorită. Min. 17°C, Max. 30°C.
3. Se apasă pe : Se selectează AUTO, LOW , LOW+
MED+ , HIGH , sau Quiet (
FUNCŢIONARE AUTOMATĂ : Selectaţi funcţionarea automată pe răcire sau pe
w
încălzire.
În modul de funcţionare DRY (dezumidificare), nu se poate selecta volumul de aer.
w
6 FUNCŢIONAREA ÎN MODUL Hi POWER
Pentru controlul automat al temperaturii din cameră şi a fluxului de aer în
vederea unei funcţionări mai rapide automate, pe răcire sau pe încălzire
(cu excepţia modului Dezumidificare).
Se apasă pe : Se iniţiază şi se opreşte modul de funcţionare
respectiv.
1
9
2
/8°C)
3
7
#
!
$
&
(
, Dry , Heat sau
, MED ,
).
4
6
5
%
"
+
8
)
~