Werbung
ED1_CFC_01/06/2015
INSTALACION LAVABOS MURALES
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE POSE
ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN
ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA
INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
LAVABOS SUSPENDIDOS
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO SUSPENDU
LAVABO SOSPESO
2x
HÄNGEWASCHTISCH
LAVATÓRIO SUSPENSO
ПОДВЕСНЫЕ
УМЫВАЛЬНЫE РАКОВИНЫ
DROP
KOBE
DUOMO ENCIMERA
SHIMA
DUOMO
GEISHA
DUOMO PLUS
FACES MURAL
DUOMO PLUS ENCIMERA
SPIRIT I
SOUL HOLLOW
SPIRIT II
SOUL
Ctra. Nacional 340, Km.54_12540_Vila-Real (Castellón)
España_www.anticcolonial.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für L’Antic Colonial DROP
Inhaltszusammenfassung für L’Antic Colonial DROP
- Seite 1 ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ LAVABOS SUSPENDIDOS WALL-HUNG WASHBASIN LAVABO SUSPENDU LAVABO SOSPESO HÄNGEWASCHTISCH LAVATÓRIO SUSPENSO ПОДВЕСНЫЕ УМЫВАЛЬНЫE РАКОВИНЫ DROP KOBE DUOMO ENCIMERA SHIMA DUOMO GEISHA DUOMO PLUS FACES MURAL DUOMO PLUS ENCIMERA SPIRIT I SOUL HOLLOW...
- Seite 3 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ - Instalación no válida para pladur. - Not suitable for installation on plasterboard. - Installation non valable pour placoplâtre. - Installazione non valida per cartongesso.
- Seite 4 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ " [79cm] " [10cm] " " [10cm] [28.8cm] " " [12cm] [12cm] Ø1 " Ø1 "...
- Seite 5 INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ A’ A’’ B’ B’’ L’ Drop 55cm| 21 27,5 cm| 10 90cm| 35 58cm| 22 5,8cm| 2 85cm| 33 79cm| 31 5/8’’ 13/16’’...
- Seite 6 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ JUNTA ESTANCA Y DE UNIÓN AL SIFON: Asegurese que la goma de estanqueidad no impide la evacuación del agua. La pieza de unión debe estar colocada por debajo de la ranura para permitir la salida libre del agua.
- Seite 7 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPIRIT I " [49.5cm] " " [19cm] [4.5cm] " [3.9cm] " [10cm] " [12.3cm] "...
- Seite 8 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPIRIT II Pared Min 6mm Revestimiento Max 10mm maximo 20mm Min 6mm Max 10mm 1º...
- Seite 9 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ GEISHA " [9cm] " [84.5cm] " [10cm] " " [28.8cm] [28.8cm] " [12cm] " "...
- Seite 10 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ SOUL HOLLOW " [9cm] " [79cm] " [10cm] " " [28.8cm] [28.8cm] " [12cm] "...
-
Seite 11: Mantenimiento
ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES MEMORIA DE CALIDADES / MANTENIMIENTO / GARANTÍA QUALITY STANDARDS / MAINTENANCE / WARRANTY MÉMOIRE DE SPÉCIFICATIONS / ENTRETIEN / GARANTIE SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE / MANUTENZIONE / GARANZIA QUALITÄTSBESCHREIBUNG / PFLEGE / GARANTIE MEMÓRIA DE QUALIDADES / MANUTENÇÃO / GARANTIA ПАМЯТКА... -
Seite 12: Entretien
ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES MEMORIA DE CALIDADES / MANTENIMIENTO / GARANTÍA QUALITY STANDARDS / MAINTENANCE / WARRANTY MÉMOIRE DE SPÉCIFICATIONS / ENTRETIEN / GARANTIE SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE / MANUTENZIONE / GARANZIA QUALITÄTSBESCHREIBUNG / PFLEGE / GARANTIE MEMÓRIA DE QUALIDADES / MANUTENÇÃO / GARANTIA ПАМЯТКА... - Seite 13 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES MEMORIA DE CALIDADES / MANTENIMIENTO / GARANTÍA QUALITY STANDARDS / MAINTENANCE / WARRANTY MÉMOIRE DE SPÉCIFICATIONS / ENTRETIEN / GARANTIE SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE / MANUTENZIONE / GARANZIA QUALITÄTSBESCHREIBUNG / PFLEGE / GARANTIE MEMÓRIA DE QUALIDADES / MANUTENÇÃO / GARANTIA ПАМЯТКА...
- Seite 14 ED1_CFC_01/06/2015 INSTALACION LAVABOS MURALES MEMORIA DE CALIDADES / MANTENIMIENTO / GARANTÍA QUALITY STANDARDS / MAINTENANCE / WARRANTY MÉMOIRE DE SPÉCIFICATIONS / ENTRETIEN / GARANTIE SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE / MANUTENZIONE / GARANZIA QUALITÄTSBESCHREIBUNG / PFLEGE / GARANTIE MEMÓRIA DE QUALIDADES / MANUTENÇÃO / GARANTIA ПАМЯТКА...
- Seite 16 Crta. Nacional 340, Km. 54 12540 Vila-real tel: (+34) 964 534 545 fax: (+34) 964 534 258 www.anticcolonial.com anticcolonial@anticcolonial.com www.anticcolonial.com DILM15PRO2ED01 L’ANTIC COLONIAL S.A se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos modelos expuestos en este catálogo sin previo aviso. Los colores de las piezas pueden presentar diferencias respecto a los originales.