Seite 1
BS 39 DE Beleuchteter Kosmetikspiegel Gebrauchsanweisung ....2 EN Illuminated cosmetics mirror Instructions for use ....14 FR Miroir cosmétique éclairé Mode d’emploi ......26 ES Espejo de maquillaje con luz Instrucciones de uso ....38 IT Specchio cosmetico illuminato Istruzioni per l’uso ....50 TR Işıklı...
Seite 2
DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, ma- chen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und be- achten Sie die Hinweise. WARNUNG • Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich. •...
Unser Name steht für hoch wertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie, Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung, Ihr BEURER-Team Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ........3 7. Inbetriebnahme ......8 2. Zeichenerklärung ......4 8.
2. Zeichenerklärung Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden folgende Symbole verwendet: Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Ge- sundheit. WARNUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör. ACHTUNG Hinweis auf wichtige Informationen. Hinweis Gebrauchsanweisung lesen.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Hersteller Verpackung umweltgerecht entsorgen. Zertifizierungszeichen für Produkte, die in die Russische Föderation und in die Länder der GUS exportiert werden. 3. Zum Kennenlernen Der beleuchtete Kosmetikspiegel unterstützt bei der täglichen Hautpflege und dem Auf- tragen dekorativer Kosmetik.
Der Kosmetikspiegel darf nur für den Zweck verwendet werden, für den er entwickelt wurde, und auf die in der Gebrauchsanleitung angegebene Art und Weise. Jeder un- sachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen Gebrauch verursacht wurden. 5.
Seite 7
– Halten Sie das Gerät von spitzen oder scharfen Gegenständen fern. – Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder anderweitige Schäden davongetragen hat, darf es nicht mehr benutzt werden. – Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Tempe- raturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper).
6. Gerätebeschreibung 1. Normalspiegel 5. Kapazitätsanzeige 2. 3-fach Vergrößerungsspiegel 6. Aktivierungstaste der Kapaziätsanzeige 3. Micro-USB-Anschluss 7. LED-Beleuchtung 4. USB-Anschluss 8. Ladekabel 7. Inbetriebnahme Powerbank des Kosmetikspiegels aufladen Laden Sie die Powerbank des Kosmetikspiegels vor der ersten Inbetriebnahme voll- ständig auf (ca. 4 Stunden). Um die Powerbank aufzuladen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
2. Stecken Sie das kleine Ende des Ladekabels in den Micro-USB-Anschluss des Kos- metikspiegels. Während des Ladevorgangs zeigt Ihnen die Kapazitätsanzeige die ak- tuelle Kapazität der Powerbank an. Ein Licht = 25 %, zwei Lichter = 50 %, drei Lichter = 75 %, vier Lichter = 100 %. Wenn ein Licht der Kapazitätsanzeige blinkt, wird die jeweilige Kapazi- tät noch geladen.
8. Reinigung und Pflege ACHTUNG Stecken Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. Reinigen Sie das Gerät nur in der ange- gebenen Weise. Es darf keinesfalls Flüssigkeit in das Gerät oder das Zubehör eindrin- gen. Benutzen Sie das Gerät erst wieder wenn es vollständig trocken ist. Gerät nicht in der Spülmaschine reinigen! Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder har- te Bürsten! Reinigen Sie das ausgesteckte und abgekühlte Gerät mit einem weichen, leicht ange-...
Akku leer ist. Sollte der Entladevorgang des Akkus auf Grund eines Defektes oder einer Beschädigung nicht möglich sein, fragen Sie ihre Sammelstelle. 10. Technische Angaben Model: BS 39 Gewicht: ca. 130 g Abmessungen: ca. Ø 91 x 19 mm...
11. Garantie/Service Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfolgend „Beurer“ genannt) gewährt unter den nachstehenden Voraussetzungen und in dem nachfolgend be- schriebenen Umfang eine Garantie für dieses Produkt. Die nachstehenden Garantiebedingungen lassen die gesetzlichen Gewähr- leistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Käufer unberührt.
Seite 13
- Produkte, die unsachgemäß und/oder entgegen der Bestimmungen der Bedienungs- anleitung verwendet, gereinigt, gelagert oder gewartet wurden sowie Produkte, die vom Käufer oder einem nicht von Beurer autorisierten Servicecenter geöffnet, repariert oder umgebaut wurden; - Schäden, die auf dem Transportweg zwischen Hersteller und Kunde bzw. zwischen Servicecenter und Kunde entstehen - Produkte, die als 2.Wahl-Artikel oder als gebrauchte Artikel gekauft wurden;...