Glossario Dei Termini - Berner 129721 Bedienungsanleitung

_____________________________________________KLIMASERVICESTATION TRUCK TECK
12.0 -

GLOSSARIO DEI TERMINI

•
Refrigerante: fluido frigorigeno esclusivamente di tipo per il quale l'unità è stata
realizzata (es. R134a).
•
Impianto A/C: impianto di condizionamento o climatizzazione del veicolo.
•
Unità o Stazione: attrezzatura KLIMASERVICESTATION TRUCK TECK per il
recupero, il riciclaggio, il vuoto e la carica dell'impianto A/C.
•
Serbatoio esterno: bombola non ricaricabile di refrigerante (es. R134a) nuovo,
usata per riempire il contenitore refrigerante.
•
Contenitore refrigerante: è il serbatoio progettato specificatamente per l'unità.
•
Funzione: esecuzione della singola funzione.
•
Recupero/Riciclaggio: funzione in cui il refrigerante, viene recuperato da un
impianto A/C e accumulato nel contenitore interno.
•
Vuoto: funzione di evacuazione da un impianto A/C di incondensabili e umidità
esclusivamente per mezzo di una pompa di vuoto.
•
Iniezione olio: introduzione di olio all'interno di un impianto A/C al fine di
ripristinare la corretta quantità prevista dal costruttore.
•
Carica: funzione di introduzione refrigerante all'interno di un impianto A/C nella
misura prevista dal costruttore.
MANUALE OPERATIVO
β
37