Werbung
Quicklinks
CrossTrax-Allradantrieb
Zugmaschine der Serie Reelmaster
Modellnr. 03655
Hinweis: Wenn dieses Kit an Zugmaschinen der Serie Reelmaster 5010 montiert wird, ist es von dem Patent Nummer
7,017,703 abgedeckt.
WARNUNG:
Das Überschlagen der Zugmaschine kann zu Körperverletzungen führen.
Legen Sie beim Einsatz der Maschine immer den Sicherheitsgurt an und benutzen Sie den Überrollschutz.
Sicherheit
Sicherheits- und Bedienungsschilder
Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen
Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus.
110-8869
1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; setzen Sie
das Gerät nur nach entsprechender Schulung ein.
2. Gefahr durch fliegende Teile: Achten Sie darauf, dass
Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten.
3. Umkippgefahr: Verlangsamen Sie die Geschwindigkeit
vor dem Wenden. Wenden Sie nicht bei hohen
Geschwindigkeiten. Senken Sie das Mähwerk ab, wenn
Sie einen hangabwärts fahren. Verwenden Sie einen
Überrollschutz und legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Legen Sie immer einen Sicherheitsgurt an, wenn der
Überrollschutz montiert ist.
4. Warnung: Stellen Sie die Maschine nicht an Gefällen
ab. Aktivieren Sie die Feststellbremse, senken Sie die
Mähwerke ab, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den
Zündschlüssel ab
5. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Schleppen
Sie die Maschine nicht ab.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
®
5010 ab Baujahr 2015
Installationsanweisungen
110-8973
(Über Bestellnummer 110-8869 für CE anbringen*)
* Dieses Sicherheitsschild enthält eine Warnung zu Gefällen, die nach den
Anforderungen des europäischen Standards für Rasenmähersicherheit EN 836:1997
an Maschinen angebracht sein muss. Die konservativ angegebenen Höchstwerte für
Gefälle für den Einsatz dieser Maschine werden von diesem Standard vorgegeben
und müssen eingehalten werden.
1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; setzen Sie
das Gerät nur nach entsprechender Schulung ein.
2. Gefahr durch fliegende Teile: Achten Sie darauf, dass
Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten.
3. Umkippgefahr: Fahren Sie nicht auf Hanglagen mit einem
Gefälle von mehr als 15°; senken Sie die Mähwerke
beim Befahren von Hanglagen ab und legen Sie den
Sicherheitsgurt an.
4. Warnung: Stellen Sie die Maschine nicht an Gefällen
ab. Aktivieren Sie die Feststellbremse, senken Sie die
Mähwerke ab, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den
Zündschlüssel ab
5. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie
die Maschine abschleppen.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3385-760 Rev B
*3385-760* B
Druck: USA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toro 03655
Inhaltszusammenfassung für Toro 03655
- Seite 1 Mähwerke ab, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab 5. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie die Maschine abschleppen. © 2014—The Toro® Company Registrieren Sie Ihr Produkt unter Originaldokuments (DE) *3385-760* B 8111 Lyndale Avenue South www.Toro.com.
-
Seite 2: Installation
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Rechter Radmotor Linker Radmotor Hydraulikanschlussstück, 45 Grad Montieren der Radmotoren. Schraube (1/2" x 2-1/4") Sicherungsscheibe (1/2") Verteiler Gerades Hydraulikanschlussstück Diagnose-Anschlussstück Staubdeckel Montieren des Verteilers. - Seite 3 Montieren der Radmotoren Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Rechter Radmotor Linker Radmotor Hydraulikanschlussstück, 45 Grad Bild 2 Schraube (1/2" x 2-1/4") Bild zeigt rechten Radmotor Sicherungsscheibe (1/2") 1. Radmotor 3. Identifizierungsrillen 2. 45-Grad-Anschlussstücke Verfahren 1. Bocken Sie die Maschine hinten auf und stützen sie 5.
- Seite 4 der Oberseite des Verteilers. Der Verteiler muss so ausgerichtet sein, dass die Anschlussstücke nach hinten und unten zeigen (Bild 5). Hinweis: Stellen Sie vor dem Einbau sicher, dass Montieren des Verteilers die O-Ringe eingeschmiert und richtig auf allen Anschlussstücken liegen. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verteiler...
- Seite 5 Wichtig: Prüfen Sie die Verlegung der Schläuche und stellen Sie sicher, dass beim Oszillieren der Achse und beim Drehen des Lenkrads ganz nach rechts oder links genügend Abstand vorhanden ist. Der Mindestabstand zwischen Reifen und Achse sollte 13 mm sein. Bild 6 Montieren der Verteilerrohre 1.
- Seite 6 Bild 9 1. Verteiler 3. Linke Rahmenschotthalte- 5. Hydraulikrohr, 7. Schottmutter rung Bestellnummer 108-7626 2. Rechte Rahmenschotthal- 4. Hydraulikrohr, 6. Hydraulikrohr, 8. Rohrklemme terung Bestellnummer 108-7624 Bestellnummer 108-7625...
- Seite 7 2. Entfernen Sie die Radnabenmuttern, mit denen die Räder befestigt sind, und nehmen Sie die Räder ab. 3. Entfernen Sie die Kopfschrauben und Muttern, mit denen die Radschutzbleche an den Entfernen Sie das Vorderachsenflanschen befestigt Abdeckung an den Vorderachsenhalterungen befestigt sind (Bild 10). vordere Rohr und den 4.
- Seite 8 Radmotors und das rechte Hydraulikrohr am rechten Rahmenschott an (Bild 11). 2. Schließen Sie das Hydraulikrohr, Bestellnummer 108-7623, am Anschlussstück des rechten Montieren der vorderen Rohre Radmotors und das rechte Hydraulikrohr am rechten Rahmenschott an (Bild 11). und des Hydraulikschlauchs 3.
- Seite 9 Prüfen der Hydraulikschläuche und der Rohre Keine Teile werden benötigt Verfahren Bild 12 Prüfen Sie die Hydraulikrohre auf Dichtheit, lockere 1. Maschinenrahmen 4. Schraube Anschlussstücke, Knicke, und lockere Befestigungsstützen. 2. Hydraulikrohre 5. Sicherungsmutter Führen Sie alle erforderlichen Reparaturen vor der 3.
- Seite 10 Anbringen der Aufkleber Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Bild 14 Teile: 1. Gefahrenaufkleber Aufkleber Aufkleber 110-8869, Gefahr Aufkleber 110-8973 CE-Gefahr (nur Europa) Verfahren 1. Bringen Sie jeden Aufkleber an den Stellen unten wie folgt an: A. Reinigen Sie den Bereich gründlich, auf dem Sie das Schild befestigen möchten.
- Seite 11 Schaltbilder Hydraulikschema (Rev. A)
- Seite 12 Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.