Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
CrossTrax
Zugmaschine der Serie Reelmaster
Modellnr. 03655
Dieses Produkt entspricht allen relevanten
europäischen Richtlinien. Weitere Informationen
Hinweis:
Wenn dieses Kit an Zugmaschinen der Serie Reelmaster 5010 montiert wird, ist es von dem Patent
Nummer 7,017,703 abgedeckt.
WARNUNG:
Das Überschlagen der Zugmaschine kann zu Körperverletzungen führen.
Legen Sie beim Einsatz der Maschine immer den Sicherheitsgurt an und benutzen Sie den
Überrollschutz.
Sicherheit
Sicherheits- und Bedienungsschilder
Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe
der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene
Aufkleber aus.
110-8869
1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; setzen Sie
das Gerät nur nach entsprechender Schulung ein.
2. Gefahr durch herausgeschleuderte Objekte: Unbeteiligte
müssen einen Abstand zur Maschine halten.
3. Umkippgefahr: Verlangsamen Sie die Geschwindigkeit
vor dem Wenden. Wenden Sie nicht bei hohen
Geschwindigkeiten. Senken Sie die Schneideinheit ab,
wenn Sie einen hangabwärts fahren. Verwenden Sie
einen Überrollschutz und legen Sie den Sicherheitsgurt
an. Legen Sie immer einen Sicherheitsgurt an, wenn der
Überrollschutz montiert ist.
4. Warnung: Stellen Sie die Maschine nicht an Gefällen ab.
Aktivieren Sie die Feststellbremse, senken die Mähwerke
ab, stellen den Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab.
5. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Schleppen
Sie die Maschine nicht ab.
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
Allradantrieb
r:\decal110-8869
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
®
5010 ab Baujahr 2015
Installationsanweisungen
finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses
Dokuments.
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3456-891 Rev A
*3456-891*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro CrossTrax
Inhaltszusammenfassung für Toro CrossTrax
- Seite 1 Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab. 5. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Schleppen Sie die Maschine nicht ab. *3456-891* Registrieren Sie Ihr Produkt unter © 2022—The Toro® Company Originaldokuments (DE) www.Toro.com. 8111 Lyndale Avenue South Druck: USA...
- Seite 2 r:\decal110-8973 110-8973 (Über Bestellnummer 110-8869 für CE anbringen*) * Dieser Sicherheitsaufkleber enthält eine Warnung zu Gefällen, die nach den Anforderungen des europäischen Standards für Rasenmähersicherheit EN 836:1997 an Maschinen angebracht sein muss. Die konservativ angegebenen Höchstwerte für Gefälle für den Einsatz dieser Maschine werden von diesem Standard vorgegeben und müssen eingehalten werden.
- Seite 3 Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung – Keine Teile werden benötigt Bereiten Sie die Maschine vor Rechter Radmotor Linker Radmotor Hydraulikanschlussstück, 45° Montieren der Radmotoren. Schraube (1/2"...
-
Seite 4: Vorbereiten Der Maschine
Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. g004066 Aktivieren Sie die Feststellbremse. Bild 1 Schalten Sie den Kupplungsschalter in die 1. Hinterreifen 3. Radachse AUSKUPPELN-Stellung. 2. Radachsennabe 4. Radmotorkasten Stellen Sie den Mähwerkshebel der in die Entfernen Sie die Bundbolzen, mit denen jede MÄHEN-Stellung. -
Seite 5: Montieren Des Verteilers
gelben Aufkleber oder eine Lackmarkierung am Motorgehäuse erkannt werden. Befestigen Sie den entsprechenden Radmotor mit vier Schrauben (1/2" x -2-1/4") und Sicherungsmuttern (1/2") an jedem Radmotorkasten (Bild 3). Ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 95 bis 108 N·m an. g004069 Bild 4 1. -
Seite 6: Befestigen Der Radmotorenschläuche
Verlegen Sie die zwei linken Schläuche zum linken Radmotor. Schließen Sie den oberen Verteilerschlauch am oberen Radmotor-Anschlussstück und den unteren Verteilerschlauch am unteren Radmotor-Anschlussstück an (Bild 7). Wenn die Schläuche nicht richtig verlegt sind, können Sie die Reifen oder die hintere Stoßstange berühren und beschädigt werden. - Seite 7 Befestigen Sie das Ende des Hydraulikrohrs mit einer Schottsicherungsmutter am Verteileranschlussstück und der Vorderseite der Schotthalterung (Bild Montieren der Verlegen Sie das Hydraulikrohr, Bestellnummer 108-7626, vom mittleren Verteiler, der mit Verteilerrohre „REV“ beschriftet ist, zum Loch in der linken Rahmenschotthalterung (Bild Befestigen Sie das Ende des Hydraulikrohrs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:...
- Seite 8 Entfernen Sie die Radnabenmuttern, mit denen die Räder befestigt sind, und nehmen Sie die Räder ab. Entfernen Sie die Kopfschrauben und Muttern, Entfernen Sie das mit denen die Radschutzbleche an den Vorderachsenflanschen befestigt Abdeckung vordere Rohr und den an den Vorderachsenhalterungen befestigt sind (Bild 10).
-
Seite 9: Montieren Der Vorderen Rohre Und Des Hydraulikschlauchs
Radmotors und das rechte Hydraulikrohr am rechten Rahmenschott an (Bild 11). Schließen Sie das Hydraulikrohr, Bestellnummer 108-7623, am Anschlussstück des rechten Montieren der vorderen Radmotors und das rechte Hydraulikrohr am rechten Rahmenschott an (Bild 11). Rohre und des Befestigen Sie das 90°-Hydraulikanschlussstück in der Unterseite der variablen Pumpe (Bild 11). -
Seite 10: Prüfen Der Hydraulikschläuche Und Der Rohre
Prüfen der Hydraulik- schläuche und der Rohre Keine Teile werden benötigt g004116 Verfahren Bild 12 Prüfen Sie die Hydraulikrohre auf Dichtheit, 1. Maschinenrahmen 4. Schraube lockere Anschlussstücke, Knicke, und lockere 2. Hydraulikrohre 5. Sicherungsmutter Befestigungsstützen. Führen Sie alle erforderlichen 3. R-Klemme Reparaturen vor der Inbetriebnahme durch. -
Seite 11: Anbringen Der Aufkleber
Zügen von der Mitte des Aufklebers nach außen. Verwenden Sie die in Bild 13 abgebildeten Abmessungen und bringen Sie an diesen Stellen einen CROSSTRAX-Aufkleber an der unteren rechten Kante jeder Motorhaubenseite an. g004079 Bild 13 1. 10 cm 2. 2,5 cm Kleben Sie den entsprechenden Gefahrenaufkleber über den vorhandenen... - Seite 12 Hinweise:...
- Seite 13 Hinweise:...
- Seite 14 Hinweise:...
- Seite 15 Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.
- Seite 16 UK Declaration of Incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Vorschriften entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.