Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung RTM MP Plus
EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC
EMGZ482R.MP und EMGZ443MP.R
Multi-Purpose Radio Transmission Tension Monitoring System
mit Encoder-Signal Auswertung
Dokumenten Version
1.4 01/2019 NS
Firmware Version
V 3.03
This operation manual is also available in English.
Please contact your local FMS representative.
© by FMS Force Measuring Systems AG, CH-8154 Oberglatt – All rights reserved.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FMS RTM MP Plus
Inhaltszusammenfassung für FMS RTM MP Plus
- Seite 1 Multi-Purpose Radio Transmission Tension Monitoring System mit Encoder-Signal Auswertung Dokumenten Version 1.4 01/2019 NS Firmware Version V 3.03 This operation manual is also available in English. Please contact your local FMS representative. © by FMS Force Measuring Systems AG, CH-8154 Oberglatt – All rights reserved.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung RTM MP Plus Inhaltverzeichnis Sicherheitshinweise ................... 3 1.1 Darstellung 1.2 Liste der Sicherheitshinweise Systembeschreibung ................. 5 2.1 Hauptkomponenten Zertifizierungen und Kompatibilität ............7 Installation und Verdrahtung ..............9 4.1 Bereich rotierender Maschinenteile 4.2 Statische Montage des Kraftaufnehmers 4.3 Montage des Kraftaufnehmers am rotierenden Teil der Anlage 4.4 Installation und Verdrahtung der Elektronikkomponenten... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 1 Sicherheitshinweise Alle hier aufgeführten Sicherheitshinweise, Bedien- und Installationsvorschriften dienen der ordnungsgemässen Funktion des Gerätes. Sie sind in jeden Fall einzuhalten um einen sicheren Betrieb der Anlagen zu gewährleisten. Das Nichteinhalten der Sicherheitshinweise sowie der Einsatz der Geräte ausserhalb ihrer spezifizierten Leistungsdaten kann die Sicherheit und Gesundheit von Personen gefährden. -
Seite 4: Liste Der Sicherheitshinweise
1.2 Liste der Sicherheitshinweise Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von (FMS AG) genehmigt wurden, haben zur Folge, dass die FCC Zulassung zum Betrieb dieses Gerätes erlischt. Dieses Gerät entspricht den FCC-Regeln Teil 15 wie auch der von Canada erlassenen, genehmigungsfreien RSS Norm(en). -
Seite 5: Systembeschreibung
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 2 Systembeschreibung Das RTM MP von FMS wurde entwickelt um produktions-relevante Parameter in Drahtverseilmaschinen effizient und mit höchster Präzision zu messen, auszuwerten und zu übertragen (speziell ausgelegt für Verlitz- und Bügelschlagverseilmaschinen). Das System RTM MP besteht aus einer kombinierten Sende- und Decodierungseinheit, einem Empfänger und weiteren Decodierungsmodulen. -
Seite 6: Hauptkomponenten
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 2.1 Hauptkomponenten RMGZ Kraftmessrollen ● Messung des Materialzuges ● Umwandlung in elektrische Signale EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC ● Verstärkung und Aufbereitung der elektrischen Messdaten. ● Funkübertragung der Messdaten (Antenne ist integriert in der Frontplatte ● Speisespannung 24 VDC über Schleifringen ●... -
Seite 7: Zertifizierungen Und Kompatibilität
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 3 Zertifizierungen und Kompatibilität Das RTM MP-System wurde auf Kompatibilität mit verschiedenen landesspezifischen Vorschriften getestet und hat die Zertifikationen der folgenden Länder erfüllt. ETSI Funk-Zertifikation Magnitude of Test (Coverage) Article 3.2 of Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) Certification ETSI EN 300 440-2 V1.5.1 (2009-03) - Seite 8 Bedienungsanleitung RTM MP Plus Warnung Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von (FMS AG) genehmigt wurden, haben zur Folge, dass die FCC Zulassung zum Betrieb dieses Gerätes erlischt. Warnung Dieses Gerät entspricht den FCC-Regeln Teil 15 wie auch der von Canada erlassenen, genehmigungsfreien RSS Norm(en).
-
Seite 9: Installation Und Verdrahtung
Hinweis In rotierenden Anwendungen werden die Kraftmessrollen so installiert, dass eine Kompensation der Zentrifugalkräfte stattfindet. Bei den RMGZ-Rollen von FMS wird das dadurch erreicht, dass man den roten Punkt der Kraftmessrolle parallel zur Drehachse der Verseilmaschine und in Richtung der positiven Kraftkomponente dreht (siehe Bild 3). -
Seite 10: Installation Und Verdrahtung Der Elektronikkomponenten
Bedienungsanleitung RTM MP Plus Bild 3: Ausrichten des roten Punktes in rotierenden Anwendungen RTM_X42_Red_Point_Allignment_BA_Manua.ai Warnung Es ist von entscheidender Bedeutung die Zentrifugalkräfte, die durch die Rotation der Verseilmaschine entstehen, zu kompensieren. Nichtkompensierte Kraftmessrollen führen zu Fehlmessungen (Bild 3). 4.4 Installation und Verdrahtung der Elektronikkomponenten Die Auslieferung des RTM MP-System erfolgt in der Regel komplett mit all seinen Komponenten angepasst auf die Kundenerfordernisse. -
Seite 11: Montage Und Verdrahtung Des Emgz482T.plus.mp.w.24Vdc
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 4.5 Montage und Verdrahtung des EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC Bild 4: Signalanordnung EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC RTM_MP_BA_Manual.ai Druck- Kontaktklemmenleisten auf der Elektronikplatine 16.08.2017... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss Des Senders
Kabellänge kurz zu halten Es ist darauf zu achten, dass die Antenne eine freie Übertragungsstrecke zum Empfänger EMGZ482R.MP hat. Wenn keine FMS-Kabel verwendet werden, muss die Verbindung zwischen den Kraftmessrollen und dem Sender mittels eines 2x2x0.25 mm [AWG 23] Kabels mit 2 abgeschirmten, verdrillten Litzenpaaren ausgeführt werden. -
Seite 13: Schema Ein- Und Ausgänge
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 4.8 Schema Ein- und Ausgänge Bild 5a: Konfiguration der Ein- und Ausgänge EMGZ482.T.PLUS.MP.W.24VDC RTM_MP_BA_Manual.ai 16.08.2017... - Seite 14 Bedienungsanleitung RTM MP Plus Bild 5b: Konfiguration der Ein- und Ausgänge EMGZ482.R.MP RTM_MP_BA_Manual.ai 16.08.2017...
-
Seite 15: Verdrahtung Des Empfängers Emgz482R.mp
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 4.9 Elektrischer Anschluss des Empfängers EMGZ482R.MP Der EMGZ482R.MP empfängt die vom RTM-Sender ermittelten Daten und wirkt als Schnittstelle zur SPS oder Maschinensteuerung. Bild 6 zeigt die Signalanordnung auf der Klemmenleiste des Empfängers. Bild 6: Signalanordnung an der EMGZ482R.MP Elektronikplatine RTM_MP_BA_Manual.ai... -
Seite 16: Stecker Emgz443Mp.r (Statischer Teil Der Maschine)
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 4.10 Stecker EMGZ443MP.R (statischer Teil der Maschine) Bild 9: Signalanordnung EMGZ443MP.R (1. Teil) RTM_MP_BA_Manual.ai Stecker werden aus der Steckseite gezeigt. 16.08.2017... - Seite 17 Bedienungsanleitung RTM MP Plus Bild 10: Signalanordnung EMGZ443MP.R (2 Teil) RTM_MP_BA_Manual.ai Stecker werden aus der Steckseite gezeigt. 16.08.2017...
-
Seite 18: Konfiguration Des Rtm X42.Io
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 5 Konfiguration des RTM X42.IO Das RTM X42.MP System wird mit voreingestellten Hardwarekomponenten, konfektionierten Kabeln, installierter Software und konfigurierter 2.4 GHz Funkstrecke ausgeliefert. 5.1 RTM MP Schnelleinstieg 1. Nach der Installation der RTM MP Systemkomponenten in die Verseilmaschine, Sender EMGZ482T.MP und Empfänger EMGZ482R.MP an Speisung... -
Seite 19: Prozedur Offset Kompensation
Bedienungsanleitung RTM MP Plus Die Tasten auf dem Bedienpanel des EMGZ482R.MP sind alle deaktiviert. Taste Tastenfunktion im Betrieb deaktiviert deaktiviert deaktiviert. deaktiviert deaktiviert. deaktiviert 5.3 Prozedur Offset Kompensation Die Offsetkompensation dient dazu das Seilscheibengewicht zu kompensieren und das System zu Nullen. Sie wird immer vor der Kalibration durchgeführt. Die Messrollen müssen während der Offsetkompensation unbelastet sein (keine... -
Seite 20: Kalibrierungsprozedur
Materialzug in der Maschine nicht mit dem Gewichtsverfahren nachgebildet werden kann (z.B. aus Platzgründen), kann die Verstärkung wahlweise mit dem „FMS-Calculator“ berechnet und in dem Parameter „Verstärkung“. eingegeben werden. Der FMS-Calulator kann von der FMS Webseite heruntergeladen werden. 5.5 Kalibrierungsprozedur Die Kalibrierungsprozedur berechnet den Verstärkungsfaktor des Messverstärkers. -
Seite 21: Abmessungen
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 6 Abmessungen Bild 13: Abmessungen EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC RTM_MP_BA_Manual.ai Bild 14: Aussenabmessungen EMGZ482R in mm RTM_MP_BA_Manual.ai Bild 15: Aussenabmessungen EMGZ484T RTM_MP_BA_Manual.ai 16.08.2017... -
Seite 22: Fehlerbehebung
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 7 Fehlerbehebung Fehlerart Ursache Störungsbehebung Relaisausgang “Funk Funkverbindung ist Speisespannung an verloren” unterbrochen. EMGZ482T.MP.24VDC und EMGZ443MP.T überprüfen Funkstrecke durch metallische Funkstrecke von störenden Gegenstände Objekten befreien. gestört Istwert entspricht nicht Seilscheibenge- Offsetkompensation der effektiven wicht nicht durchführen (Kapitel 5.3). -
Seite 23: Technische Daten
Bedienungsanleitung RTM MP Plus 8 Technische Daten EMGZ482T.PLUS.MP.W.24VDC Laufzeitverzögerung 5.5 ms Analogausgang 0…10 VDC oder 4...20mA Analogeingang 0…10 VDC oder 4...20mA Encodereingänge 1-2 2 Kanäle max. 100kHz Digitalausgänge 1-8 8 Ausgänge; max. 100 mA / Ausgang Digitaleingänge 1-8 8 Eingänge 5…36 VDC Drahtzugmesskanäle1-2... - Seite 24 Bedienungsanleitung RTM MP Plus EMGZ443MP.R Laufzeitverzögerung 5.5 ms Schnittstelle RS485 Proprietary Analogausgang 0…10 VDC or 4...20mA Analogeingang 0…10 VDC or 4...20mA Encodereingang 2 Kanäle max. 100kHz Digitalausgänge 8 Ausgänge; max. 100 mA / output (source) Digitaleingänge 8 Eingänge 5…36 VDC Speisespannung 24VDC (18...36VDC) max.