Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweise
VORSICHT
Berühren Sie die Klemmen nicht bei eingeschalteter Versorgungsspan-
nung. Anderenfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
!Caution
!Achtung
Zerlegen Sie das Gerät bei eingeschalteter Versorgungsspan-
nung nicht und berühren Sie keine internen Bauteile. Anderenfalls
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
!Caution
!Achtung
Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände oder abgeschnitte-
ne Drähte in das Gerät gelangen. Es besteht die Gefahr eines elektri-
schen Schlags, eines Brands sowie das Risiko von Fehlfunktionen.
!Caution
!Achtung
Nehmen Sie ordnungsgemäße, der Steuerungsanwendung ent-
sprechende Geräteeinstellungen vor. Andernfalls kann es zu un-
erwartetem Verhalten des Geräts und in der Folge zur
Beschädigung des Geräts sowie zu Verletzungen kommen.
!Achtung
!Caution
Ergreifen Sie Sicherheitsmaßnahmen, wie z. B. der Einbau eines ge-
trennten Überwachungssystems, um schwere Unfälle aufgrund einem
Geräteausfall zu vermeiden und die Sicherheit zu gewährleisten. Bei
einer Fehlfunktion des Geräts werden die Ausgänge möglicherweise
nicht geschaltet. Schwere Unfälle können die Folge sein.
Beachten Sie aus Gründen der Betriebssicherheit die folgenden
Sicherheitshinweise:
1. Sorgen Sie dafür, dass die Versorgungsspannung innerhalb des
im Abschnitt „Technische Daten" spezifizierten Bereichs bleibt.
2. Sorgen Sie dafür, dass die elektrische Lastwerte innerhalb des im
Abschnitt „Technische Daten" spezifizierten Bereichs bleiben.
3. Prüfen Sie alle Klemmen vor dem Anschließen auf korrekte Nummerie-
rung und Polarität. Durch falsche oder verpolte Anschlüsse können
interne Bauteile des Geräts beschädigt werden oder durchbrennen.
4. Ziehen Sie die Klemmenschrauben ordnungsgemäß fest. Das emp-
fohlene Anzugsdrehmoment beträgt 0,43 bis 0,58 Nm. Lockere
Schrauben können einen Brand oder Fehlfunktionen verursachen.
5. Nehmen Sie keine Anschlüsse an unbelegten Klemmen vor.
6. Installieren Sie einen Schalter oder einen Unterbrecher, sodass
der Bediener die Versorgungsspannung im Bedarfsfall leicht
unterbrechen kann. Bringen Sie darüber hinaus angemessene
Hinweise auf solche Vorrichtungen an.
7. Versuchen Sie keineswegs, das Produkt zu zerlegen, zu reparie-
ren oder zu modifizieren.
8. Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, an denen es brennbaren
oder explosiven Gasen ausgesetzt ist.
Anwendung
Allgemeine Sicherheitshinweise
1. Betreiben Sie das Gerät nicht an folgenden Orten:
• Orte, die direkter Wärmestrahlung durch Heizgeräte ausgesetzt sind.
• Orte, die dem Einfluss von Feuchtigkeit, Öl oder Chemikalien ausge-
setzt sind.
• Orte, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.
• Orte, die dem Einfluss von Stäuben oder korrosiven Gasen (ins-
besondere Schwefel- oder Ammoniakgas) ausgesetzt sind.
• Orte, die starken Temperaturschwankungen ausgesetzt sind.
• Orte, an denen es zu Vereisung oder Kondensatbildung kommen kann.
• Orte, die Stößen oder Schwingungen ausgesetzt sind.
2. Blockieren Sie die Wärmeabgabe im Bereich des Geräts nicht bzw.
installieren Sie es mit ausreichendem Raum für die Wärmeabgabe.
3. Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung innerhalb von 2 Sekunden
nach dem Einschalten der Versorgungsspannung erreicht wird.
4. Warten Sie nach dem Einschalten des Geräts mindestens
15 Minuten, um korrekte Messergebnisse zu erzielen.
F-28
Prozessanzeige
K3MA-J
5. Berühren Sie geschlitzte Bereiche und Klemmen nicht bei einge-
schalteter Versorgungsspannung, um Gerätestörungen durch
statische Entladungen zu vermeiden.
6. Legen Sie während Betrieb und Lagerung keine schweren
Gegenstände auf dem Gerät ab. Andernfalls kann das Gerät ver-
formt oder beschädigt werden.
7. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Lösungsmittel.
Verwenden Sie handelsüblichen Reinigungsalkohol.
Montage
• Bauen Sie das Gerät in eine Fronttafel mit einer Stärke von 1 bis 8 mm ein.
• Installieren Sie das Gerät waagerecht.
• Verwenden Sie Crimp-Kabelschuhe, die für die Größe der Klem-
menschrauben geeignet sind.
Vermeiden von Störungen
• Installieren Sie das Gerät soweit wie möglich entfernt von Einrichtungen,
die starke Hochfrequenzfelder oder Spannungsspitzen erzeugen (zum
Beispiel Hochfrequenz-Elektroschweißgeräte und -Nähmaschinen).
• Installieren Sie Überspannungsableiter oder Entstörfilter an in der
Nähe befindlichen Einrichtungen, die Störungen verursachen (ins-
besondere Motoren, Transformatoren, Magnetventile, Magnetspu-
len und andere Geräte mit hoch induktiven Bauteilen).
Netzfilter
Spannungs-
versorgungs-
Prozess-
eingang
anzeige
• Verlegen Sie die Klemmenblockverdrahtung des Geräts zur Vermeidung
von induktiven Störeinstrahlungen getrennt von Starkstromleitungen bzw.
Hochspannungsleitungen. Verlegen Sie die Verkabelung des Geräts nicht
parallel zu bzw. im Verbund mit Netzleitungen.Ergreifen Sie die folgenden
Maßnahmen gegen induktive Störungen von Eingangssignalleitungen.
Analoge Signaleingänge
Abgeschirmtes zweiadriges Kabel
• Prüfen Sie bei Verwendung eines Entstörfilters seine Spannungs-
und Stromwerte, und installieren Sie den Filter so nah wie möglich
an der Prozessanzeige.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Funk-, Fernseh- oder
Radiogeräten. Andernfalls kann es zu Empfangsinterferenzen kommen.
Maßnahmen zur Gewährleistung einer
langen Lebensdauer
• Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Temperatur oder Luft-
feuchtigkeit die angegebenen Werte überschreiten oder an denen es zu
Kondensatbildung kommen kann. Stellen Sie bei Einbau des Geräts in
einem Schaltschrank sicher, dass die Temperatur im Bereich des Produkts
(nicht die Temperatur im Bereich des Schaltschranks) die angegebenen
Werte nicht überschreitet. Die Produktlebensdauer hängt von der Umge-
bungstemperatur ab. Je höher die Umgebungstemperatur ist, desto kürzer
ist die Produktlebensdauer. Senken Sie die Temperatur im Inneren der Pro-
zessanzeige , um die Lebensdauer des Produktes zu erhöhen.
• Betreiben und lagern Sie das Gerät innerhalb der im Abschnitt „Technische
Daten" angegebenen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche. Bei der
Installation von Prozessanzeigen in einer Reihe nebeneinander bzw. bei ver-
tikaler Anordnung führt die von den Prozessanzeigen erzeugte Abwärme
zum Anstieg der Innentemperatur und somit zu einer reduzierten Produktle-
bensdauer. In diesen Fällen sind Maßnahmen zur Zwangskühlung, wie z. B.
ein Lüfter für die Luftzirkulation im Bereich der Prozessanzeige, zu erwägen.
Es dürfen allerdings nicht nur die Klemmen gekühlt werden. Andernfalls
kommt es zu einer Zunahme der Messungenauigkeit.
• Die Lebensdauer der Ausgangsrelais wird in starkem Maße von der
Schaltleistung und den Schaltbedingungen beeinflusst. Verwenden Sie
Relais innerhalb der angegebenen Nennlast und der elektrischen Lebens-
dauer. Die Kontakte können verschweißen oder verbrennen, wenn sie
über die angegebene elektrische Lebensdauer hinaus verwendet werden.
Span-
+
nungs-
Prozess-
Signaleingang
versor-
anzeige
gungs-
−
eingang
Überspannungsableiter
+
Prozes-
Signalein-
sanzeige
gang
−
Werbung
Inhaltsverzeichnis
