Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Webasto HL 90 Einbauanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Webasto Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. HL 90
  6. Einbauanweisung
Webasto HL 90 Einbauanweisung

Webasto HL 90 Einbauanweisung

Luftheizgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HL 90:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Luftheizgeräte
Air heaters
Appareils de chauffage à air chaud
Einbauanweisung
Installation Instructions
Notice de montage
HL 90

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Webasto HL 90

Inhaltszusammenfassung für Webasto HL 90

  • Seite 1 Luftheizgeräte Einbauanweisung Air heaters Installation Instructions Appareils de chauffage à air chaud Notice de montage HL 90...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    HL 90 Inhaltsverzeichnis Table of contents Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau ....1 Statutory regulations governing installation ... .27 Verwendung der Luftheizgeräte .

  • Seite 3: Gesetzliche Bestimmungen Für Den Einbau

    HL 90 Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau Für das Heizgerät HL 90 bestehen Typgenehmigungen nach ECE-R 10 (EMV) 1.1. Auszug aus der Richtlinie ECE-R 122 Teil I und Anhang 7 und ECE-R 122 (Heizungen). Anfang des Auszugs.
  • Seite 4 Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau HL 90 5.3.6 Heizlufteinlass 5.3.2.4 Das in Anhang 7 Absatz 4 genannte Schild oder eine Zweitausfer- tigung muss so angebracht sein, dass es/sie noch leicht lesbar ist, wenn das 5.3.6.1 Die Heizluftversorgung kann aus Frischluft oder Umluft bestehen Heizgerät in das Fahrzeug eingebaut ist.

  • Seite 5: Verwendung Der Luftheizgeräte

    HL 90 Verwendung der Luftheizgeräte Verwendung der Luftheizgeräte Die Luftheizgeräte Webasto HL 90 dienen – zum Beheizen der Kabine und des Fahrzeuginnenraums/Fahrgastraum – zum Entfrosten der Fahrzeugscheiben – zum Beheizen von Fahrzeugaufbauten. Sie sind nicht zur Beheizung eines Gefahrgut-Transportraums zugelassen.

  • Seite 6: Montage Des Heizgeräts

    Bei Einbauten, bei denen eine ungewollte Berührung der Heizgeräteoberflä- che möglich ist oder wenn brennbare Materialien mit der Heizgeräteoberflä- – 1 Heizgerät che in Berührung kommen können, muss ein Berührungsschutz (Webasto- Zubehörteil) über dem Wärmeübertrager montiert werden, siehe Bild 2. Der – 2 Auflagen Berührungsschutz wird hierzu zwischen der Auflage und der Montagefläche...
  • Seite 7 HL 90 Montage des Heizgeräts Bild 1: Zulässige Einbaulage...
  • Seite 8 Montage des Heizgeräts HL 90 Heizgerät Auflage mit Spannband und Spannschloss Abgasaustrittsverlängerung mit Flex. Rohr, øi 38 Ansaugrohr (nur erforderlich, wenn Brennluft direkt von außen - nicht über Gitter oder Kiemen - angesaugt werden soll) Ansaugrohrverlängerung mit Flex. Brennstoffanschluss mit Rohr, øi 30,5...
  • Seite 9 HL 90 Montage des Heizgeräts Loch im Berührungsschutz zum Er- reichen des Rückstellstifts am Tem- peraturbegrenzer Berührungsschutz wird unter Webasto-Zubehörteil der Auflage verklemmt Bild 3: Montage des Berührungsschutzes...

  • Seite 10: Fabrikschild

    Zustand des Heizgerätes gut sichtbar sein (oder Typ- schild-Duplikat verwenden). Der Einbauer hat dafür zu sorgen, dass das Jahr der ersten Inbetriebnahme auf dem Typschild dauerhaft gekennzeichnet wird (siehe Bild 4). Bild 4: Fabrikschild entspricht Heizgerät HL 90/24 V...

  • Seite 11: Heizluftsystem

    HL 90 Heizluftsystem Heizluftsystem Die Einbindung des Heizgeräts in eine vorhandene fahrzeugeigene Luftfüh- Der Heizluftschlauch ist an den Verbindungen zu sichern. rung bedarf einer genauen Abstimmung und ist nicht zu empfehlen. Bei Verwendung im Umluftbetrieb soll ein Kurzschluss des Heizluftstroms Das Luftheizgerät kann sowohl im Frischluftbetrieb zur Beheizung eines...

  • Seite 12: Brennstoffversorgung

    Brennstoffversorgung HL 90 Brennstoffversorgung Der Brennstoff wird dem Kraftstoffbehälter des Fahrzeuges oder einem Am Einfüllstutzen ist ein Hinweis anzubringen, dass das Heizgerät vor dem separaten Brennstoffbehälter entnommen. Die Angaben über zulässigen Nachfüllen von Brennstoff abgeschaltet werden muss. Druck an der Brennstoffentnahmestelle sind Bild 5 zu entnehmen.
  • Seite 13 HL 90 Brennstoffversorgung 6.1. Brennstoffversorgung mit Tankentnehmer Bei Fahrzeugen mit großen Motoren (LKW) muss die Brennstoffentnahme aus dem Kraftstoffbehälter oder separaten, drucklosen Tank erfolgen (siehe Tankentnehmer Bild 6 und 7). Mit dieser separaten Brennstoffentnahme wird eine Dichtring Druckbeeinflussung ausgeschlossen. Lochbild Tankarmatur (Entnahme über Tankarmatur)

  • Seite 14: Einbauort

    Brennstoffversorgung HL 90 6.2. Brennstoffleitungen Als Brennstoffleitungen dürfen nur Stahl-, Kupfer- und Kunststoffleitungen aus weich eingestelltem, licht- und temperaturstabilisiertem PA 11 oder richtig PA 12 (z.B. Mecanyl RWTL) nach DIN 73378 verwendet werden. Da meist eine stetig steigende Leitungsverlegung nicht sichergestellt werden Schelle kann, darf der Innendurchmesser ein bestimmtes Maß...

  • Seite 15: Einbau Und Befestigung

    Die Einbaulage ist gemäß Bild 9 eingeschränkt, um eine gute Selbstentlüftung zu gewährleisten. Bild 9: Dosierpumpe ohne Membrandämpfer 6.4. Brennstofffilter Muss mit verschmutztem Brennstoff gerechnet werden, darf nur der Webasto-Filter, Bestell-Nr. 487 171, zur Anwendung kommen. Einbau nach Möglichkeit senkrecht, max. jedoch waagrecht (Durchflussrichtung beachten).

  • Seite 16: Brennluftversorgung

    10 cm erforderlich. Überschreitet die Tem- peratur im Einbaukasten die zulässige Umgebungstemperatur des Heiz- Bild 10: Ansaugschalldämpfer geräts (siehe Technische Daten), muss die Belüftungsöffnung nach Rück- sprache mit Webasto vergrößert werden. 7.2. Brennluftansaugleitung Länge von Brennluftansaugleitung 7.1. Ansaugschalldämpfer mit Schalldämpfer:...

  • Seite 17: Abgasleitung

    HL 90 Abgasleitung Abgasleitung Als Abgasleitung sind starre Rohre aus unlegiertem oder legiertem Stahl mit einer Mindestwandstärke von 1,0 mm oder flexible Rohre nur aus legiertem Fahrtrichtung Stahl zu verwenden. Das Abgasrohr wird am Heizgerät mit Spannschelle ge- sichert. Kondensat oder eingedrungenes Wasser darf sich in der Abgasleitung nicht max.

  • Seite 18: Elektrische Anschlüsse

    Der elektrische Anschluss der Heizgeräte wird ausgeführt gemäß Bild 16 bis Flachsicherungshalter Ident.-Nr. 148 78A 9.2. Anschluss der Bedienelemente Das Heizgerät kann über folgende Webasto-Bedienelemente ein- und aus- geschaltet werden: Schalter Raumthermostat (mechanisch) Vorwahluhr (24 Std.) Bei Verwendung einer Vorwahluhr muss der 8-polige Flachstecker Typ AMP 163-007-0 Ident.-Nr.
  • Seite 19 HL 90 Elektrische Anschlüsse Stecker siehe Schaltpläne Bild 16 bis Bild 20 Leitungsquerschnitte <7,5 m 7,5 - 15 m 0,75 mm 1,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 4,0 mm 4,0 mm 6,0 mm Leitungsfarben...
  • Seite 20 Elektrische Anschlüsse HL 90 Pos. Benennung Bemerkung Pos. Benennung Bemerkung Heizgerät HL 90 24 V Motor 12 V Heizgerät HL 90 12 V Vorwahluhr 1522 24 V Steuergerät 24 V Vorwahluhr 1522 12 V Steuergerät 12 V Widerstand 24 V Flammwächter...
  • Seite 21 HL 90 Elektrische Anschlüsse 1,5mm 1,5mm 75 (15) 75 (15) 0,75mm bl/g e 0,75mm Vorwahluhr P mit Plus an Anschluß 9: Dauerbetrieb bei Sofortheizen ohne Plus an Anschluß 9: Heizdauer 1 Stunde 0,75mm entfällt bei 12 V 0,75mm rt/bl 0,75mm...
  • Seite 22 Elektrische Anschlüsse HL 90 entfällt bei 12 V Bild 17: Betrieb mit Schalter (Volllast/Teillast) und Ventilation...
  • Seite 23 HL 90 Elektrische Anschlüsse entfällt bei 12 V Bild 18: Betrieb mit Raumthermostat (Volllast/Teillast) und Ventilation...
  • Seite 24 Elektrische Anschlüsse HL 90 Anschluß Steuergerät / Sicherungshalter / Schalter Steuergerät Sicherungshalter zur Batterie (+) Masse (-) Schalter die zwei weißen Sperrstifte entfernen Einschaltkontrolle (Heizen und Ventilation) Bild 19: Anwendungsbeispiel in Verbindung mit Automatikschaltplan...
  • Seite 25 HL 90 Elektrische Anschlüsse Zwischensteckverbindung Dosierpumpe Steckverbindung Flammwächter Steckverbindung Glühkerzenvorwiderstand Steckverbindung Temperaturbegrenzer Steckverbindung Motor, Motorvorwiderstand X00 Anschluß Glühkerze Steuergerät Bild 20: Anschlussbeispiel...

  • Seite 26: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme HL 90 Erstinbetriebnahme Nach dem Einbau des Heizgeräts ist das Brennstoffversorgungssystem sor- gfältig zu entlüften. HINWEIS Bei langen Brennstoffleitungen kann es notwendig sein, dass für das Füllen der Brennstoffleitung zum Heizgerät ein mehrmaliges Einschalten erforder- lich ist. Während eines Probelaufes des Heizgeräts sind alle Anschlüsse auf Dichtheit und festen Sitz zu überprüfen.

  • Seite 27: Technische Daten

    HL 90 Technische Daten Technische Daten Die folgenden technischen Daten verstehen sich, soweit keine Grenzwerte angegeben sind, mit den bei Heizgeräten üblichen Toleranzen von ± 10 % bei einer Umgebungstemperatur von +20 °C und bei Nennspannung. 11.1. Elektrische Bauteile: Steuergerät, Motor, Dosierpumpe, Glühkerzenvorwiderstand, Teillastwider- stand, Vorwahluhr und Schalter mit Leuchte sind entweder für 12 Volt oder...
  • Seite 28 Technische Daten HL 90 Heizgerät HL 90 HL 90 Typgenehmigung EMV: E1 04 1086 Heizung: E1 00 0017 Bauart Luftheizgerät mit Rotationszerstäuber Wärmestrom Volllast Teillast Brennstoff Diesel/Heizöl EL Brennstoffverbrauch Volllast kg/h (l/h) 1,00 (1,20) Teillast Vol.-% 0,71 (0,86) Nennspannung 12 oder 24 Betriebsspannung 10 ...
  • Seite 30 Landesvertretung. In multilingual versions the German language is binding. The telephone number of each country can be found in the Webasto service center leaflet or the website of the respective Webasto representative of your country. Dans le cas d'une version rédigée en plusieurs langues, l'allemand est alors la langue qui fait foi.

Inhaltsverzeichnis