Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2018
Delta-Sport-Nr.: SG-6240
IAN 313790
SITZGRUPPE
SEATING SET
GROUPE DE SIÈGES
SITZGRUPPE
SEATING SET
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
ZITGROEP
ZESTAW MEBLI DO SIEDZENIA
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
SEDACIA SÚPRAVA
Návod na obsluhu
IAN 313790
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GROUPE DE SIÈGES
GB/IE
Instructions and Safety Notice
Notice d'utilisation
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
SEDACÍ SOUPRAVA
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
Návod k obsluze
PL
Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
Seite
10
Page
11
Page
12
Pagina
14
Strona
15
Stránky
16
Stranu
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST SG-6240
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST SG-6240
- Seite 1 Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Návod k obsluze GERMANY Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi Strona SEDACIA SÚPRAVA Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 12/2018 Návod na obsluhu Delta-Sport-Nr.: SG-6240 Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu IAN 313790 IAN 313790...
- Seite 2 M6x15 M6x25 M6x35 M6x20...
- Seite 7 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Ver- Wendung
Montage Herzlichen Glückwunsch! turen sind kostenpflichtig. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- IAN: 313790 1. Bauen Sie beide Sessel, wie in den Abbildun- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich gen B - C gezeigt, zusammen. Service Deutschland vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 2. -
Seite 9: Intended Use
Cleaning and care Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know Covers: 100% polyester the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only Care instructions for the given areas of application. -
Seite 10: Caractéristiques Techniques
Félicitations ! Vous avez acquis un produit de 3. Assemblez le banc comme indiqué sur les Article L217-16 du Code de la haute qualité. Apprenez à connaître le produit figures E - F. consommation avant sa première utilisation. 4. Placez l’article au niveau du sol et placez le Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, Lisez pour cela attentivement la coussin (fig. - Seite 11 IAN : 313790 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be FR/BE...
- Seite 12 Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u 3. Monteer de bank zoals getoond in de afbeel- IAN: 313790 gekozen voor een hoogwaardig product. Maak dingen E - F. Service België u daarom voor de eerste ingebruikname vertrou- 4. Plaats het artikel op een vlakke ondergrond Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) wd met het product.
-
Seite 13: Wskazówki Bezpieczeństwa
Montaż Gratulujemy! Przez Państwa zakup wybraliście Czas gwarancji nie zostanie przedłużony przez produkt o wysokiej jakości. Przed pierwszym ewentualnie podjęte naprawy na podstawie 1. Złożyć oba fotele zgodnie z ilustracjami B–C. użyciem zapoznajcie się z produktem. gwarancji, prawnej odpowiedzialności z tytułu 2. -
Seite 14: Technické Údaje
Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se 4. Postavte výrobek rovně na zem a položte na rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do sedací plochy polštáře (obr. G). provozu se nejdříve seznamte s celým pro- 5. Sestavte stůl, jak je zobrazeno na obrázcích duktem. -
Seite 15: Určené Použitie
Srdečne Vám blahoželáme! Vašou kúpou ste sa 3. Zmontujte lavicu, ako je zobrazené na obráz- rozhodli pre vysokokvalitný produkt. Skôr než koch E – F. začnete produkt používať, dôkladne sa s ním 4. Výrobok postavte na rovný podklad a položte oboznámte.