Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Geräts diese
DEUTSCH
Bedienungsanleitung durch, damit Sie Ihren Scanner optimal nutzen
können, und bewahren Sie sie zum Nachschlagen griffbereit auf.
03_Ger-cover
Page 1
07.5.15, 12:51
Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon Microfilm Scanner 800II

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Geräts diese DEUTSCH Bedienungsanleitung durch, damit Sie Ihren Scanner optimal nutzen können, und bewahren Sie sie zum Nachschlagen griffbereit auf. 03_Ger-cover Page 1 07.5.15, 12:51 Adobe PageMaker 6.5J/PPC...
  • Seite 2 Weise. 2 Änderungen des Inhalts dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten. 3 Wir haben uns bemüht sicherzustellen, dass die Informationen in diesem Handbuch korrekt sind. Canon Electronics Inc. und die auf der Rückseite dieses Handbuchs aufgeführten Vertriebsorganisationen übernehmen jedoch keine Verantwortung für irgendwelche hier enthaltenen Fehler oder ihre Folgeschäden.
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Einführung Vielen Dank für den Kauf des Canon Microfilm Scanner 800II. Der Microfilm Scanner 800II ist ein universaler Desktop- Mikrofilmscanner mit großem Bildschirm im A3-Format. Auf dem Bildschirm projizierte Bilder können direkt an einen an den Scanner angeschlossenen dedizierten Drucker ausgegeben oder als Bilddaten an einen angeschlossenen Computer gesendet werden.
  • Seite 4: In Dieser Bedienungsanleitung Verwendete Konventionen

    Einführung In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen Nachfolgend werden die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Zeichen und Symbole erklärt. Machen Sie sich bitte mit diesen Informationen vertraut, bevor Sie den Rest der Bedienungsanleitung lesen. P.xx) Eine in Klammern stehende Zahl mit einem Pfeil davor gibt die Seite an, wo Sie weitere Informationen zum jeweiligen Thema bzw.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ............1 Vergrößerung und Verkleinerung des Bildes ............. 31 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Bilddrehung ..........31 Konventionen ............. 2 Drucken oder Scannen des Bildes ....32 Polaritätswahl ......... 32 Inhaltsverzeichnis ..........3 Helligkeitseinstellung ......33 Bevor Sie beginnen .......... 4 Wahl des Papiers zum Drucken .....
  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen... Bevor Sie beginnen Sicherheitshinweise Um sicheren Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßregeln und Empfehlungen, bevor Sie einen Standort für den Scanner wählen und ihn aufstellen. Wahl eines sicheren Aufstellungsortes Achten Sie darauf, daß genügend freier Raum um den Scanner herum für Betrieb, Wartung und Belüftung 100mm vorhanden ist.
  • Seite 7 Bevor Sie beginnen... Stellen Sie den Scanner niemals an Orten auf, wo entflammbare Substanzen wie Alkohol, Farbverdünner oder andere organische Lösungsmittel gelagert werden. Stellen Sie den Scanner immer auf eine ebene, stabile Unterlage, die sein Gewicht (47 kg) tragen kann. Wählen Sie einen Ort, an dem keine übermäßigen Erschütterungen auftreten.
  • Seite 8: Stromversorgung

    Steckdose zu ziehen. Aus Sicherheitsgründen sollte der Scanner geerdet werden. Verbinden Sie das Erdungskabel jedoch niemals mit einer Gas- oder Wasserleitung. Sollten Sie Fragen zur Stromversorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon Vertriebspartner oder Ihre Elektrizitätsgesellschaft. – 6 – 03_Ger01 Page 6 07.5.16, 9:48...
  • Seite 9: Wichtige Warnungen

    Rauch oder Funken erzeugt oder wenn er beim Einschalten nicht funktioniert, schalten Sie ihn sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich dann umgehend an einen Canon Vertriebspartner oder Servicepartner. Bevor Sie den Scanner transportieren, sei es auch nur über eine kurze Entfernung, schalten Sie ihn immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 10 Geraten Flüssigkeiten oder Metallgegenstände in den Scanner, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose; wenden Sie sich dann umgehend an einen Canon Vertriebspartner oder Servicepartner. Stellen Sie den Scanner nicht an staubigen oder feuchten Orten auf;...
  • Seite 11: Leistungsmerkmale

    Bevor Sie beginnen... Leistungsmerkmale Der Canon Micro scanner 800II weist sich durch die folgenden Leistungsmerkmale aus: Großformatiger Bildschirm, kleine Stellfläche Trotz seines großen Bildschirms im A3-Format ist dieser kompakte Universal-Mikrofilmscanner so klein, dass er auf einen Schreibtisch paßt. Interner SCSI-USB-Konverter...
  • Seite 12: Betriebsarten

    Diese Konfiguration besteht aus dem Microfilm Scanner 800II mit einem Laserdrucker Fileprint 470. Über das Bedienfeld des Microfilm Scanner 800II werden auf dem Bildschirm angezeigte Bilder direkt an den Fileprint 470 gesendet. Wenn Sie von dieser Betriebsart auf Scanner-Betrieb umschalten möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon Servicepartner.
  • Seite 13: Überprüfen Des Kartoninhalts

    Bevor Sie beginnen... Überprüfen des Kartoninhalts Im Lieferumfang des Microfilm Scanner 800II sind die unten aufgeführten Teile enthalten. Sollte eines dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon Servicepartner. Objektivhalter USB - kabel Netzkabel Microfilm Scanner 800II Microfilm Scanner 800II Scanning Utility 800 Anweisungen für den...
  • Seite 14: Wichtige Komponenten Und Ihre Funktionen

    Bevor Sie beginnen... Wichtige Komponenten und ihre Funktionen Machen Sie sich bitte zunächst mit den Bezeichnungen und Funktionen der Hauptkomponenten des Scanners vertraut. DIN-Anschluss Bildschirm An diese Buchse wird eine motorische Filmbühne Zeigt vergrößerte Projektionen der auf dem (optional) angeschlossen. Mikrofilm enthaltenen Aufnahmen.
  • Seite 15: Verwendung Der Tasten Des Bedienfelds

    Bevor Sie beginnen... Verwendung der Tasten des Bedienfelds Bedienfeld ZOOM FOCUS ROTATE 1 Funktionstasten Einstellungen wie die Druck- oder Scan parameter und Betriebsarten können unter Funktionstasten abgespeichert und dann jederzeit durch Betätigung dieser Taste abgerufen werden. Die Speicherung der Einstellungen erfolgt über die Applikationssoftware oder durch Programmierung der Funktionstasten ( S.38).
  • Seite 16: Externe Bedienertastatur (Optional)

    @£ RESET-Taste Stellt die Standardeinstellungen für die einzelnen Einstellungsbetriebsarten wieder her. @¢ Papierwahltaste Wählt in der Reader/Printer-Betriebsart die Papierkassette oder den Mehrzweckeinzug. Deaktiviertaste Wird vom Microfilm Scanner 800II nicht verwendet. – 14 – 03_Ger01 Page 14 07.5.16, 9:48 Adobe PageMaker 6.5J/PPC...
  • Seite 17: Optionale Produkte

    Filmbühne. Installationskit ( S.16 „Vorbereiten der Filmbühne“) Für einige Filmbühnen ist das Installationskit erforderlich. Wenden Sie sich für nähere Einzelheiten bitte an einen Canon Servicepartner. Objektive ( S.17 „Objektive“) Für den MS 800II sind ein objektiv und vier Festfaktor Zoomobjektive erhältlich.
  • Seite 18: Vorbereiten Der Filmbühne

    Canon Mikrofilmscanner 800II installiert werden können. Wenden Sie sich für nähere Einzelheiten über diese Filmbühnen bitte an Ihren Canon Vertriebspartner oder einen Canon Servicepartner. Informationen über Installation und Betrieb einer Filmbühne entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Produkts.
  • Seite 19: Objektive

    Bevor Sie beginnen... Objektive Die folgenden Objektive können für diesen Scanner verwendet werden. Festfaktorobjektive GZ X57 (57fach) Zoomobjektive GZ X7-X7.5 (7fach bis 7,5fach) GZ X9-X16 (9fach bis 16fach) GZ X14-X30 (14fach bis 30fach) GZ X20-X50 (20fach bis 50fach) Einsetzen und Auswechseln von Objektiven So wird das Objektiv eingesetzt bzw.
  • Seite 20: Vorbereiten Des Druckers

    Schieben Sie den Halter langsam in den Bügel hinein, bis er einrastet. Vorbereiten des Druckers Um den Mikrofilmscanner 800II in der Reader/Printer- Betriebsart zu benutzen, benötigen Sie einen Canon Fileprint 470 Drucker (separat erhältlich). Wenden Sie sich bitte für nähere Einzelheiten an einen Canon Vertriebspartner oder Servicetechniker.
  • Seite 21: Vorbereiten Des Computers

    • Minimale Bildschirmauflösung von 1024 x 768 (XGA) Hinweis • Wenn Sie sich bezüglich der Systemanforderungen nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder die Kundendienstvertretung des Computerherstellers. • Wenn der Prozessor, der Speicher oder die SCSIKarte Ihres Computers nicht den empfohlenen technischen Daten entspricht, können Probleme wie...
  • Seite 22: Anschluss Über Scsi

    Als Standardeinstellung ist die SCSI ID für den Scanner auf SCSI ID=2 gestellt. Bei Änderung der SCSI ID-Einstellung stellen Sie sicher, einen autorisierten Canon-Händler oder Servicefachmann zu Rate zu ziehen. • Wenn der Scanner mit den anderen SCSI-Geräten in...
  • Seite 23: Anschluss Über Usb

    Setup, Konfiguration und Anschluss des Scanners an den Computer soll vom sachverständigen Servicepersonal ausgeführt werden. Zum Ändern der Verbindungen oder Einstellungen wenden Sie sich an einen autorisierten Canon- Händler oder Servicefachmann. WICHTIG • Das Schnittstellenkabel zum Anschluss an den Computer muss zu der beim Setup verwendeten Schnittstelle passen.
  • Seite 24: Einschalten

    Bevor Sie beginnen... Einschalten So schalten Sie den Scanner ein. Drücken Sie zum Einschalten der Haupteinheit die Seite „ I “ des Netzschalters. Wenn die Haupteinheit eingeschaltet ist, leuchtet die Starttaste rot; der Scanner ist jetzt betriebsbereit. (In der Reader/Printer-Betriebsart: Grün. In der Scanner- Betriebsart: Rot) Schalten Sie den Computer und den Drucker ein.
  • Seite 25: Scanner-Erkennung

    Wenn Sie Windows 98/Me verwenden, kann nur eine SCSIVerbindung verwendet werden. Gehen Sie wie folgt vor, um den Scanner- Treiber zu installieren. Wenn Sie Windows 98 verwenden, wird „CANON MS800 SCSI Scanner Device“ erkannt, und das Dialogfeld „Hardware-Assistent” erscheint. Klicken Sie auf „Weiter“.
  • Seite 26: Bei Windows 2000/Xp

    Bei Verwendung von Windows 2000 Professional wird das Dialogfeld „Neue Hardware gefunden“ angezeigt, wenn ein neues Gerät erkannt wird. CANON USB Adapter for MS (nur bei Verbindung über einen USB-Port) Klicken Sie auf „Weiter“, um das Dialogfeld „Treiber für Hardwarekomponente installieren“ aufzurufen.
  • Seite 27 Bei Verwendung von Windows XP wird das Dialogfeld „Neue Hardware gefunden“ angezeigt, wenn ein neues Gerät erkannt wird. CANON USB Adapter for MS (nur bei Verbindung über einen USB-Port) Im Dialogfeld, das zum Besuch der Windows-Update-Site einlädt, wählen Sie „Nein, diesmal nicht“, und klicken dann auf „Weiter“.
  • Seite 28 Bevor Sie beginnen... CANON USB MassStorage Device (nur bei Verbindung über einen USB-Port) Im Dialogfeld, das zum Besuch der Windows-Update-Site einlädt, wählen Sie „Nein, diesmal nicht“, und klicken dann auf „Weiter“. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.
  • Seite 29: Hinweise Zur Software

    Bevor Sie beginnen... Hinweise zur Software Um den Microfilm Scanner 800II im Scanner-Modus verwenden zu können, wird die mit dem Scanner gelieferte Software „Scanning Utility 800“ und „CapturePerfect 1.0“, ein ISIS/TWAIN-Treiber und eine ISIS- oder TWAIN-kompatible Anwendungssoftware benötigt. Hinweis • Das im Lieferumfang enthaltene Produkt „CapturePerfect 1.0“...
  • Seite 30: Verwendung Von Captureperfect 1.0

    Bevor Sie beginnen... Im Dialogfeld Öffnen geben Sie einen der folgenden Befehle ein (wobei „D“ für den Laufwerksbuchstaben des CD-ROM-Laufwerks steht), und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“. ISIS/TWAIN-Treiber: D:\Pixtran\Setup.exe CapturePerfect 1.0: D:\CapturePerfect1.0\Setup.exe Scanning Utility 800: D:\Su800\Setup.exe Das Installationsprogramm wird gestartet. Wählen Sie im Installations-Dialogfeld die gewünschte Sprache, und klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“...
  • Seite 31 Klicken Sie im Menü „Datei“ auf die Schaltfläche „Scanner wählen“. Das Dialogfeld „Quelle wählen“ erscheint. Wählen Sie als Quelle „Canon MS800“, und klicken Sie dann auf „Wählen“. Das Dialogfeld „Quelle wählen“ erscheint. Durchführen eines Scan-Vorgangs Befolgen Sie das unten beschriebene Verfahren, um einen Scan-Vorgang durchzuführen.
  • Seite 32: Arbeiten Mit Dem Scanner

    Arbeiten mit dem Scanner Arbeiten mit dem Scanner Bildeinstellung Nachfolgend wird beschrieben, wie man das auf dem Scannerbildschirm projizierte Bild einstellt. Hinweis Die Bildeinstellung kann über das Bedienfeld unter dem Bildschirm oder über die optionale externe Bedienertastatur durchgeführt werden. Fokussierung Das auf dem Bildschirm projizierte Bild kann automatisch (Autofokus) oder manuell scharfgestellt werden.
  • Seite 33: Vergrößerung Und Verkleinerung Des Bildes

    Arbeiten mit dem Scanner Vergrößerung und Verkleinerung des Bildes ZOOM-Taste Steuerungsknopf Drücken Sie die ZOOM-Taste. Vergrößern oder Verkleinern Sie das Bild durch Drehen des Steuerungsknopfes. Linksdrehung des Knopfes vergrößert ZOOM das Bild, Rechtsdrehung verkleinert es. FOCUS • Wenn Sie die optionale externe Bedienertastatur ROTATE verwenden, betätigen Sie die Wahltaste für die Bildeinstellungsbetriebsart, bis die ZOOM-Anzeige...
  • Seite 34: Drucken Oder Scannen Des Bildes

    Arbeiten mit dem Scanner Drucken oder Scannen des Bildes In der Reader/Printer-Betriebsart kann das auf dem Scannerbildschirm projizierte Bild direkt an einen an den Scanner angeschlossenen Fileprint 470 Drucker ausgegeben werden. In der Scanner-Betriebsart kann das Bild in Form von Bilddaten an einen an den Scanner angeschlossenen Computer übertragen und dann auf einem an den Computer angeschlossenen Drucker ausgedruckt werden.
  • Seite 35: Helligkeitseinstellung

    Arbeiten mit dem Scanner Helligkeitseinstellung Mit den hier beschriebenen Verfahren können Sie die Bildhelligkeit während des Scannens oder Druckens einstellen. Diese Einstellung kann automatisch (AE) oder manuell durchgeführt werden. Automatische Einstellung Drücken Sie die AE-Taste auf dem Bedienfeld oder der externen Bedienertastatur (separat erhältlich).
  • Seite 36: Wahl Des Papiers Zum Drucken

    Arbeiten mit dem Scanner Wahl des Papiers zum Drucken Mit den hier beschriebenen Verfahren können Sie bei Verwendung des Scanners in der Reader/Printer-Betriebsart die Papiergröße in der Papierkassette oder im Mehrzweckeinzug wählen. Die Papiergröße für eine Papierkassette wird mit der Papierwahltaste auf der optionalen externen Bedienertastatur oder der Scan Größe-Taste auf dem Bedienfeld gewählt.
  • Seite 37: Wahl Der Scan Größe

    Arbeiten mit dem Scanner Wahl der Scan Größe Wenn in der Scanner-Betriebsart die Bildgröße-Erkennung im Anwendungsprogramm auf ON gestellt ist, kann die Scan Größe gewählt werden. Drücken Sie die Scan Größe-Taste auf dem Bedienfeld und stellen Sie die Scan Größe ein. Hinweis Wenn die Bildgröße-Erkennung in der Applikationssoftware auf OFF gestellt oder...
  • Seite 38: Bereichssteuerung/Rand-Einstellungen

    Arbeiten mit dem Scanner Bereichssteuerung/Rand-Einstellungen Wenn ein Bild von Negativfilm gescannt und auf den Scannerbildschirm projiziert wird, erscheint der Bereich außerhalb des Bildes als schwarze Bildumrandung. Mit der automatischen Randentfernungsfunktion kann diese schwarze Umrandung des gescannten Bildes entfernt werden. Die Bildausschnittfunktion ermöglicht es, nur einen Teilbereich des Bildes zu scannen.
  • Seite 39: Spezialfunktionen

    Spezialfunktionen Spezialfunktionen Scannerfunktionen und Einstellungen, die die Arbeit mit dem Scanner effektiver machen. Speichern der Objektivvergrößerung Sie können mit den Zoomvoreinstellung-Tasten (M1, M2 und M3) auf dem Bedienfeld die bei Zoomobjektiven verwendeten Zoomeinstellungen speichern und dann eine gespeicherte Einstellung per Tastendruck abrufen. Speichern einer Zoomeinstellung Stellen Sie den Zoom auf die erforderte Einstellung auf dem Bildschirm ein.
  • Seite 40: Funktionstasten

    Spezialfunktionen Funktionstasten Die Funktionstasten (F1 bis F6) dienen zum Speichern häufig verwendeter Funktionen, die dann jederzeit mit einem einzigen Tastendruck abgerufen werden können. Es können bis zu 6 Funktionseinstellungen (F1 bis F6) gespeichert werden. (Wenn die optionale externe Bedienertastatur verwendet wird, lassen sich weitere 4 Einstellungen speichern.) In der nachfolgenden Liste sind die neunzehn Funktionen aufgeführt, die unter den Funktionstasten gespeichert werden können.
  • Seite 41: Funktionen, Die Den Funktionstasten Zugewiesen Werden Können

    Spezialfunktionen Funktionen, die den Funktionstasten zugewiesen werden können Die nachfolgend beschriebenen Funktionen können den Funktionstasten zugewiesen werden. Einstellungen zuweisen Diese Funktion speichert den aktuellen Bedienfeldstatus und Scan Einstellungen. Neue Datei Wenn Sie diese Taste drücken, wird das gescannte Bild in einer anderen Datei (Ordner) gespeichert. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch Ihres Anwendungsprogramms.
  • Seite 42 Spezialfunktionen Ränder importieren Diese Funktion bestimmt, ob die Ränder während des Scannens eingestellt werden. Ränder einstellen (Standardeinstellung: P3) Diese Funktion paßt die Randgröße an, wenn beim Scannen Ränder gescannt werden. Wenn Sie diese Taste betätigen, wird auf dem Display die Randgröße angezeigt.
  • Seite 43: Funktionstastenetiketten

    Spezialfunktionen • Hintergrund löschen (Standardeinstellung: P2) Bei Betätigung dieser Taste werden automatisch Flecke im Hintergrund von Text, Strichzeichnungen usw. gelöscht. Diese Funktion ist jedoch deaktiviert, wenn in der Scanner-Betriebsart die Betriebsart „Graustufen“ oder „Schwarzweiß“ gewählt ist. • Automatische Zentrierung In der Reader/Printer-Betriebsart druckt diese Funktion das gescannte Bild in der Mitte des gewählten Papiers.
  • Seite 44: Textaufdruck-Einstellung

    Spezialfunktionen Textaufdruck-Einstellung In der Reader/Printer-Betriebsart dient die Textaufdruck- Einstellung dazu, eine Zeit, ein Datum oder eine Bildanmerkung zum Aufdruck auf das zu druckende Bild zu spezifizieren. Mit der Funktionstaste bestimmen Sie, ob dieser Text auf dem aktuell gedruckten Bild aufgedruckt werden soll.
  • Seite 45 Spezialfunktionen Drücken Sie die Helligkeits-Reguliertaste ( ), um in den Einstellungsbetriebsart für das Datum/Zeitformat zu schalten. Die Exemplare-Anzeige wird dann zur Anzeige für das Datum/Zeitformat. Stellen Sie mit der Plus(+)- und Minus(-)-Taste das Datum/Zeitformat ein. Anzeige Datum/Zeitformat Aufdruckbeispiel Jahr/Monat/Tag 2000/03/10 Jahr/Monat/Tag Stunde:Minute 2000/03/10 11:30 Monat/Tag/Jahr...
  • Seite 46: Einstellen Der Bildanmerkung

    Spezialfunktionen Einstellen der Bildanmerkung Diese Funktion fügt dem gedruckten Bild eine vorregistrierte Anmerkung hinzu. Registrierte Bildanmerkungen können bis zu 33 Zeichen (einschließlich Leerstellen) umfassen, die aus der unten gezeigten Zeichencode-Tabelle ausgewählt werden. Code 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F Code 20 fügt eine Leerzeichen ein.
  • Seite 47: Einstellen Von Datum Und Zeit

    Spezialfunktionen Einstellen von Datum und Zeit Fügt man in der Reader/Printer-Betriebsart dem gescannten Bild das Datum und die Zeit hinzu, werden die mit dieser Funktion intern im Scanner eingestellten Werte für Datum und Zeit aufgedruckt. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Datum und Zeit einstellen und prüfen.
  • Seite 48 Spezialfunktionen Drücken Sie die Helligkeits-Reguliertaste ( ), um die Minuten anzuzeigen, und stellen Sie dann mit der Plus(+)- oder Minus(-)-Taste die Minuten ein. Anzeige Einstellung ∼ 0 bis 60 Minuten Drücken Sie die Helligkeits-Reguliertaste ( ), um die Sekunden anzuzeigen, und stellen Sie dann mit der Plus(+)- oder Minus(-)-Taste die Sekunden ein.
  • Seite 49: Einstellen Der „Auto Clear"-Zeit

    Spezialfunktionen Einstellen der „Auto Clear“- Zeit Diese Funktion legt die Zeit fest, nach deren Ablauf der Scanner in die Standby-Betriebsart umschaltet, wenn er nicht benutzt wird. Halten Sie die Löschtaste und die Bereichssteuerung/ Rand-Taste 2 Sekunden gedrückt. Stellen Sie mit der Plus(+)- und Minus(-)-Taste die „Auto Clear“-Zeit ein.
  • Seite 50: Wartung Und Fehlersuche

    Wartung und Fehlersuche Wartung und Fehlersuche Dieser Teil der Bedienungsanleitung beschreibt, wie Sie die Scannerlampe auswechseln, den Scan- ner reinigen und Fehler behandeln. Regelmäßige Wartung ist unerläßlich, um optimale Leistung und eine lange Betriebslebensdauer Ihres Scanners zu gewährleisten. Auswechseln der Lampe Die Lampe projiziert das Bild auf den Scannerbildschirm.
  • Seite 51 Sie Sicher, daß sie vollständig in die Buchse eingesetzt wird und sich kein Zwischenraum zwischen Lampe und Lampenfassung befindet. WICHTIG • Verwenden Sie nur von Canon spezifizierte Lampen. Überprüfen, daß • Achten Sie darauf, daß Sie nicht die Birne in der sich kein neuen Lampe berühren.
  • Seite 52: Regelmäßige Reinigung

    Wartung und Fehlersuche Regelmäßige Reinigung Reinigen Sie den Scanner regelmäßig, um die Scannerkomponenten sauber zu halten und optimale Leistung zu gewährleisten. Reinigen des Bildschirms und der Haupteinheit Entfernen Sie mit einem leicht mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch Verschmutzungen vom Scannerbildschirm und -gehäuse.
  • Seite 53: Reinigungsbetriebsart

    Wartung und Fehlersuche Reinigungsbetriebsart Der Reinigungsmodus dient zum Reinigen der Fixierrollen des Fileprint 470. Reinigen Sie die Fixierrollen im Fileprint 470, wenn schwarze Punkte auf der Vorderseite oder Rückseite des ausgedruckten Papiers erscheinen. Nachstehend wird das Reinigungsverfahren für die Fixierrollen beschrieben. Nähere Informationen zur Wartung und Pflege des Fileprint 470 finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fileprint 470.
  • Seite 54: Fehlersuche

    Wartung und Fehlersuche Fehlersuche Wenn der Scanner nicht normal arbeitet oder keine zufriedenstellenden Ergebnisse liefert, ermitteln Sie anhand der nachfolgenden Tabelle die Ursache dafür und führen Sie die angegebenen Maßnahmen zur Behebung des Problems durch. Problem Lösung Siehe Seite • Überprüfen Sie, dass die Lampeneinheit Der Bildschirm vorschriftsmäßig in die Haupteinheit eingesetzt ist.
  • Seite 55: Automatische Randentfernung Und Schräglagenkorrektur

    Wartung und Fehlersuche Automatische Randentfernung und Schräglagenkorrektur Wenn das auf dem Bildschirm projizierte Bild wie eines der unten gezeigten Bilder aussieht, können die Randentfernungs-Funktion ( S.36) und die automatische Schräglagenkorrektur- Funktion ( S.39) das Bild nicht erkennen und verarbeiten es daher nicht richtig. Damit diese Funktionen einwandfrei arbeiten, muss das Bild auf dem Bildschirm eingestellt werden.
  • Seite 56: Fehler, Die Vom Benutzer Behoben Werden Können

    Wartung und Fehlersuche Fehler, die vom Benutzer behoben werden können (User Call) Wenn ein Problem mit dem Scanner auftritt, erscheint eine das spezifische Problem anzeigende Fehlernummer auf dem Fehler/Benutzerbetriebsart-Display. In diesem Abschnitt werden die vom Benutzer behebbaren Fehler im einzelnen beschrieben und Maßnahmen zu ihrer Behebung angegeben. Fehler-Nr.
  • Seite 57: Fehler, Die Den Kundendienst Erfordern

    Der Kundendienstfehler „E000“ ist ein Druckerfixiererfehler. Schalten Sie den Scanner und Peripheriegeräte wie die Filmbühne aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Canon-Kundendiensttechniker. • Wenn ein Service Call-Fehler nicht behoben werden kann Notieren Sie sich den Fehlercode und die Art des Problems.
  • Seite 58: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Haupteinheit Digitaler Desktop-Mikrofilmscanner Bildschirm 300 x 435 mm transparent Scan Verfahren Digitalscanning mit 300 dpi Filmpolarität Negativ, positiv, automatische Wahl von Negativ/Positiv Objektivvergrößerung 7fach bis 7,5fach, 9fach bis 16fach, 14fach bis 30fach, 20fach bis 50fach, 53fach, 57fach Lichtquelle Halogenlampe mit Spiegel (20 V, 150 W) Film...
  • Seite 59: Stichwortverzeichnis

    Lampeneinheit ..........12 Einstellen von Datum und Zeit ....45 Prüfen von Datum und Zeit ....... 46 Externe Bedienertastatur (optional) ....14 Microfilm Scanner 800II ......10, 11 Anzeigen für die Microfilm Scanner 800II Bedienungsanleitung ... 11 Bildeinstellungsbetriebsart ....... 14 Deaktiviertaste ..........
  • Seite 60 Stichwortverzeichnis Objektive ............17 Wahl der Scan Größe ........35 Festfaktorobjektive ........17 Wahl des Papiers zum Drucken ..... 34 Zoomobjektive .......... 17 Wählen der Papierkassette ....... 34 Objektivhalter ..........11 Wählen des Papiers für den Optionale Produkte ........15 Mehrzweckeinzug ........

Inhaltsverzeichnis