Beats by Dr Dre Beats Pro Handbuch Und Garantieschein Seite 52

EsPAÑOl
Prestaciones importantes y consejos
de seguridad para sus auriculares
Escuchar de manera responsable
Para evitar daños auditivos, asegúrese de que el volumen de su
reproductor de música esté bajo antes de conectar los auriculares.
Después de colocarse los auriculares en los oídos, suba gradualmente
el volumen hasta que alcance un nivel de audición cómodo.
Los niveles de ruido se miden en decibelios (dB). La exposición
a cualquier ruido con un nivel de 85 dB o superior puede causar
una pérdida gradual de audición.
Controle el uso. La pérdida de audición es una relación entre la intensidad
sonora y el tiempo. Mientras más alta sea la intensidad sonora, menor
será el tiempo durante el cual puede exponerse al ruido. Mientras más
baja sea la intensidad sonora, mayor será el tiempo durante el cual
puede exponerse al ruido. Consultar el cuadro* de la página siguiente.
En este cuadro de decibelios (dB) se comparan algunos sonidos comunes
y se muestra la clasificación según el daño potencial que sufre la audición.
99
EsPAÑOl
SONIDO NIVEL DE
RUIDO (dB)
Murmullo 30
Oficina silenciosa 50-60
Aspiradora y 70
secadora de
cabello
Licuadora 85-90
Camión de 100
la basura y
hormigonera
Sierra eléctrica, 110
taladro y martillo
perforador
Conciertos de rock 110-140
(varía)
*La información del cuadro se obtuvo de http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp
EFECTO
Muy silencioso
Los niveles de audición
cómodos están por debajo de
los 60 dB.
Invasor; interfiere en
conversaciones telefónicas
La audición comienza a dañarse
a los 85 dB (durante 8 h)
La exposición regular a un
nivel de sonido superior a 100
dB durante más de 1 minuto
puede ocasionar una pérdida
permanente de audición
Regular exposure to sound over
100 dB of more than 1 minute
risks permanent hearing loss
El umbral de dolor comienza a
sentirse alrededor de los 125 dB
100