Beats by Dr Dre Beats Pro Handbuch Und Garantieschein Seite 51

iTAliAnO
NELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA. LA PRESENTE GARANZIA É LIMITATA AL CLIENTE FINALE E NON PUÒ ESSERE
TRASFERITA O ASSEGNATA A TERZI. Qualora una delle disposizioni di questa Garanzia Limitata dovesse essere
illegittima, non valida o non applicabile, tale disposizione sarà da considerarsi come escludibile dal complesso dei
termini e delle condizioni della presente Garanzia Limitata, senza pregiudicare in alcun modo le restanti disposizioni
costituenti tale Garanzia Limitata. In presenza di incompatibilità fra il testo originale in inglese e le relative traduzioni
in altre lingue della presente Garanzia Limitata, prevarrà sempre la versione in lingua inglese.
REgisTRAZiOnE. Si raccomanda vivamente di registrare il prodotto, accedendo all'indirizzo web: www.beatsbydre.
com/register. La mancata registrazione non farà decadere il diritto del Cliente Finale alla garanzia.
TABEllA sPECiFiChE
Modello Prodotto
MH BTS-P OE BK EU
MH BTS-P OE WH EU
RiChiEsTA FORMAlE Di AssisTEnZA in gARAnZiA
COME EFFETTUARE Un REClAMO. Se il prodotto acquistato dovesse presentare danni o malfunzionamenti,
occorre seguire le seguenti istruzioni: (1) Contattare Monster entro due (2) mesi dall'individuazione di un Difetto del
Prodotto (oppure dalla data in cui lo si sarebbe dovuto scoprire, nel caso tale difetto fosse evidente); (2) Fornire una
spiegazione dettagliata di come il danno si è verificato; (3) Ricevere un Numero di Autorizzazione alla Restituzione;
(4) Al ricevimento del modulo di richiesta (che vi può essere inviato dopo la compilazione della Richiesta Formale
di Assistenza in Garanzia), compilare interamente tale modulo; (5) Restituire i Prodotti, con spedizione a carico
del Cliente Finale (costo che sarà interamente rimborsato qualora, in conformità ai termini e alle condizioni della
presente Garanzia Limitata, venga dimostrato che il Cliente Finale ha effettivamente diritto ad un risarcimento), a
Monster per la verifica del danno, assieme ad una copia delle ricevute di acquisto originali, nonché di tutte le prove di
acquisto (etichetta UPC o tagliando della confezione), associate a tale Prodotto, unitamente al modulo della richiesta
debitamente compilato ed al Numero di Autorizzazione alla Restituzione stampato sull'esterno della confezione di
restituzione (il modulo per la richiesta includerà le istruzioni per la restituzione).
nUMERi Di TElEFOnO. Stati Uniti, Asia del Pacifico ed America Latina: 1 877 800-8989 or 415-840-2000, Canada 866-
348-4171, Irlanda 353 65 68 69 354, Austria 0800-296-482, Belgio 0800-79201,Repubblica Ceca 800-142471, Danimarca
8088-2128, Finlandia 800-112768, Francia 0800-918201, Germania 0800-1819388, Grecia 800-353-12008, Italia
900-982-909, Paesi Bassi 0800-0228919, Norvegia 800-10906, Russia 810-800-20051353, Spagna 900-982-909, Svezia
020-792650, Svizzera 0800-834659, Regno Unito 0800-0569520
UlTERiORi PROCEDURE. Monster si riserva il diritto di determinare l'effettiva Difettosità o Difformità del Prodotto.
Monster può, a sua discrezione, indirizzare il Cliente Finale presso un centro di assistenza per ottenere una stima dei
97
Periodo di Garanzia del Prodotto
Due (2) anni
Due (2) anni
iTAliAnO
tempi di riparazione del prodotto. Qualora venga richiesto un preventivo per la riparazione, il Cliente Finale verrà
debitamente informato sulle corrette procedure necessarie per inviare a Monster tale preventivo e la relativa fattura
per l'evasione del pagamento. Il costo delle riparazioni può essere soggetto a negoziazione da parte di Monster.
TEMPisTiChE DEgli inTERVEnTi in gARAnZiA. Qualora il Cliente Finale presenti una Richiesta Formale di Assistenza
in Garanzia, conforme ai termini e alle condizioni della presente Garanzia Limitata, Monster si impegna a fare quanto
possibile per trovare una soluzione al problema entro trenta (30) giorni dal ricevimento della Richiesta Formale di
Assistenza in Garanzia (per i Clienti Finali residenti negli Stati Uniti - quarantacinque (45) giorni per quelli residenti
altrove) da parte del Cliente Finale, fatti salvi i casi di ritardi procedurali causati da impedimenti non dipendenti dal
controllo di Monster.
Ver.062706 – US
Registrieren Sie Ihren Beats™ noch heute beatsbydrdre.com / register
"Monster", das Monster-Logo, das Produkt und die Verpackung sind Marken oder eingetragene Marken von Monster
Cable Products, Inc. oder deren Tochtergesellschaften in den USA oder in anderen Ländern. "Dr. Dre", "Beats", "Beats by
Dr. Dre, " "Beats Pro" und das "B" Logo sind Marken von Beats Electronics, LLC. iPod und iPhone sind Marken von Apple,
Inc. und sind in den USA sowie in anderen Ländern als solche eingetragen. Apple ist für den Betrieb dieses Geräts oder
für dessen Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen nicht verantwortlich. Artikel kann von den
gezeigten Abbildungen abweichen. Für das Produkt wurde ein Patent beantragt.
©2010 Monster, LLC
98