Wesco Connect Montageanleitung Seite 19

t Programmiertaste
nach Anleitung der
ETS-Software kurz
drücken.
– Physikalische
Adresse des Geräts
programmieren.
– Applikations-
programme und
Projektierungsdaten
übertragen.
Nach einem erfolgreichen
Programmiervorgang
zeigt die ETS-Software die
abgeschlossene
Übertragung mit grüner
Markierung unter Historie
auf der SideBar
(normalerweise am
rechten Fensterrand) an.
Das Gerät ist
betriebsbereit.
©

t Appuyer brièvement
sur la touche de
programmation
selon les instructions
du logiciel ETS.
– Programmation de
l'adresse physique
du dispositif.
– Transférer des
programmes
d'application et les
données de confi-
guration.
Après la programmation
l'ETS affiche la trans-
mission terminée avec le
marquage vert sous
l'historique dans la
SideBar (normalement
au bord de la fenêtre de
droite).
L'appareil est prêt à
fonctionner.
+
-
t Premere brevemente
il tasto di programm-

azione
istruzioni del software
ETS.
– Programmazione
dell'indirizzo fisico
del dispositivo.
– Trasferire i
programmi appli-
cativi e i dati di
configurazione.
Dopo la programmazione
l'ETS visualizza la trasmis-
sione completata con la
marca-tura verde sotto la
cronologia nel SideBar (di
solito sul lato destro della
finestra).
Il dispositivo è pronto.

secondo le
19