Grundvoraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicher- Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie auf der heitshinweise und Handlungsanweisungen. TELENOT-Homepage unter www.telenot.com und im TELENOT- Abbildungen dienen dem grundsätzlichen Verständnis und Produktkatalog. können von der tatsächlichen Ausführung abweichen.
Seite 4
Benutzerhinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise sind gekennzeichnet durch: Gefahrensymbol, Signalwort, Art der Gefahr und einer Beschrei- bung, wie der Gefahr zu entkommen ist. Bei den Signalwörtern wird nach dem Grad der Gefährdung unterschieden. GEFAHR! Möglicherweise gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schwersten Verletzungen führen kann. ACHTUNG! Möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschä- den führen kann.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lieferumfang Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller MS 211 bzw. MS 221 angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. TELENOT-Batteriepack BP3 Darüber hinaus gelten die Richtlinien und Normen für Sicher- heitstechnik sowie die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften Siegelaufkleber für Gehäuseschraube und Umweltschutzvorschriften.
Reed 2 Gateway 230 V AC FGW 210 integr. Multifunk. Magnetkontakt Eingang EMZ complex integr. MS 232 cryplock- Leser MS 211 Mobile Bedienteile MS 221 Sperrelement oder Blockschloss Funk-Bedienteil Schließblech- Funk-Türmodul-Set kontakt DSS2 cryplock R/K-MD Türöffner 230 V AC MBT 240...
Produktmerkmale Produktmerkmale Funktionsbeschreibung 6 .1 Meldersender MS 211 im Gehäusetyp K90 Die Meldersender MS 211/MS 221 sind zur direkten Öffnungs- überwachung von einem Fensterflügel oder einer Tür geeignet. Sehr kompakte Bauform zur direkten Montage an Türen Die Meldersender MS 211/MS 221 werden unmittelbar neben oder Fenstern dem Flügel am Rahmen montiert.
Funktionsbeschreibung 7 .1 .1 Multifunktionaler Eingang im Ruhezustand Es dürfen nur von TELENOT angebotene Glasbruchmel- (Prinzipbild) der (GBS 1) verwendet werden. Hintergrund: Glasbruchmelder besitzen eingangsseitig +3 V Kondensatoren, die unterschiedliche Kapazitäten auf- weisen. Ist die Kapazität zu hoch, reicht ein Löschimpuls von 400 ms nicht aus, um die LED des Glasbruchmelders...
Funktionsbeschreibung 7 .1 .2 Multifunktionaler Eingang mit Glasbruchmelder 7 .1 .3 Multifunktionaler Eingang mit Magnetkontakt GBS 1 GBS 1 ausgelöst: Magnetkontakt offen: Impulsauswertung Impulsauswertung Impulsquelle Impulsquelle Querschnitt Glasbruchmelder-Anschlusslei- Querschnitt Magnetkontakt--An- tung schlussleitung Blockschaltbild multifunktionaler Eingang mit Glasbruchsensor Blockschaltbild multifunktionaler Eingang mit Magnetkontakt Ein Kurzschluss zwischen A und B wird vom multifunktionalen Eine Unterbrechung zwischen A1 und A2 oder B1 und B2 wird Eingang als Glasbruch erkannt.
Funktionsbeschreibung 7 .1 .4 Multifunktionaler Eingang mit Glasbruchmelder Verdrahtung: und Magnetkontakt Sie müssen zwei nebeneinanderliegende Adern der Glasbruch- melder-Anschlussleitung auf A1 und B1 auflegen. Die zwei 2. GBS 1 1. GBS 1 anderen Adern müssen Sie mit zwei nebeneinanderliegenden Adern der Magnetkontakt-Anschlussleitung innerhalb des Mel- dersender- Gehäuses verbinden (verlöten und mit Schrumpf- schlauch isolieren).
Gateway FGW 210“ entnehmen. 8 .2 Einsatzgebiete und Anwendbarkeit Firm- und Softwarevoraussetzungen siehe Parametrie- rung Meldersender MS 211 Direkte Montage am Rahmen zur Öffnungsüberwachung von Fenster oder Türen. Meldersender MS 221 Direkte Montage am Rahmen zur Öffnungsüberwachung von Fenster oder Türen.
Montagemöglichkeiten mit Stabmagnet im Aufbaugehäuse 8 .4 .2 Magnet mit Einbauflansch Es gibt für die Meldersender MS 211/ 221 dieselben Montage- möglichkeiten, wie bei einem Stabmagnet mit Aufbaugehäuse. Der Unterschied dabei ist, dass der Magnet verdeckt im Fenster- bzw. Türflügel eingelassen ist.
9 .1 Meldersender MS 211 Der Meldersender MS 221 besteht aus einem zweiteiligen Kunststoffgehäuse (K95). Der Meldersender MS 211 besteht aus einem zweiteiligen Die Platine mit den parallelgeschalteten Reedkontakten und Kunststoffgehäuse (K90). der Batteriepack (BP3) befinden sich im Gehäuseoberteil. Das Die Platine mit den parallelgeschalteten Reedkontakten und Gehäuseunterteil besitzt zur Montage zwei Langlöcher, eines...
Montage 10 Montage 10 .2 Montage des Gehäuses MS 211 10 .1 Öffnen des Gehäuses MS 211/221 85,0 mm 23,0 mm 23,8 mm 32,0 mm 132,5 mm Abreißinsel für integrierte Wandabreißsicherung Markierung (Pfeil): Mitte eingebaute Reedkontakte Maßzeichnung Gehäuseunterteil MS 211 Öffnen des Gehäuses (Beispiel MS 211)
Montage 10 .3 Montage des Gehäuses MS 221 10 .4 .1 Magnet im Aufbaugehäuse 85,0 mm 23,0 mm 5 mm 23,8 mm 20 mm 66,0 mm Reedkontakt 166,0 mm Magnet im Aufbau- Abreißinsel für integrierte Wandabreißsicherung gehäuse Markierung (Pfeil): Mitte eingebaute Reedkontakte Markierung (Pfeil) auf dem Gehäuse- Aussparung für Kabeleinführung zu den multifunktionalen...
Montage 10 .4 .2 Magnet mit Einbauflansch Bewegungsachse Max . Versatz Versatz X-Achse +8 mm Abstand Y-Achse ±7 mm Längsversatz Z-Achse +14 mm / -11 mm Höhenversatz 5 mm 15 mm Der maximale Versatz auf einer Bewegungsachse kann nur er- 20 mm reicht werden, wenn auf den beiden anderen Bewegungsachsen kein Versatz besteht.
Anschlüsse und Schnittstellen 11 Anschlüsse und Schnittstellen Klemme Eingang Funktion Multifunktio- Versorgung Nur der Meldersender MS 221 besitzt 2 multifunktiona- naler le Eingänge. Impulsauswertung Eingang 1 Impulsquelle 11 .1 Anschlussart Die Anschlüsse sind als Federkraft-Anschlussklemmen ausge- Multifunktio- Versorgung führt. naler Impulsauswertung Eingang 2 11 .2 Anschlussbelegung...
Installation 12 Installation Führen Sie alle Montagearbeiten am Produkt nur durch, wenn die Betriebsspannung abgeschaltet und die Batte- rie nicht angeschlossen ist. Öffnung für Kabeleinführung 12 .1 Kabeltyp Steg zur Zugentlastung der Kabel mit Kabelbinder Bei ausreichender Länge können Sie das direkt am Glasbruch- Antennenbereich melder oder Magnetkontakt angeschlossene Kabel zum An- Installation der Kabel MS 221...
165 Speichereinheiten für Funk-Komponenten Menü: Parametrierung/Funk-Gateway – X / Allgemein verwalten. Die Meldersender MS 211 / MS 221 können nur para- Da die einzelnen Typen der Funk-Komponenten jeweils eine metriert werden, wenn die Funk-Komponenten im unterschiedliche Anzahl an Speichereinheiten belegen, können FGW 210 auf „energiesparend“...
Senden Sie die Parametrierung mit der compasX-Software wieder in die EMZ complex. Durch das Auslesen und anschließendes Senden der Pa- rametrierung werden für die Meldersender MS 211/221 Batterie einstecken die Default-Einstellungen übertragen. Falls dies nicht Reaktion: Die LED leuchtet orange (ca. 1 s).
Reaktion beim Projektierungsmode Die LED am Meldersender zeigt die Feldstärke an. Schließen Sie das Gehäuse wieder (umgekehrte Reihenfolge von Öffnen des Gehäuses MS 211/221). Schrauben Sie die Gehäuseschraube zu (keinen Akkuschrauber verwenden!) Funkverbindung und versiegeln Sie das Schraubenloch mit dem beiliegen- Sehr gute Funkverbindung Grün dauerleuchtend...
14 .3 .2 Gehtest Der Gehtest dient zur Anzeige der Eingangszustände des Werden Melder außer Betrieb genommen, müssen sie in Reedkontakts (MS 211 und MS 221) und der multifunktionalen compasX „deaktiviert“ und die Batteriepacks in den Meldern Eingänge (nur MS 221).
Gehäuse schließen Verwenden Sie nur den vom Hersteller angegebe- nen Batteriepack. Er wurde eigens für dieses Produkt Passender Batteriepack für MS 211 und MS 221: konzipiert. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für TELENOT-Batteriepack BP3 (Art. Nr. 100056112) Schäden bei Verwendung anderer Ersatzteile.
Falls vorhanden, prüfen Sie die Anschluss- klemmen und -stecker auf festen Sitz. Geben Sie die Elektro- und Elektronikteile zum Recycling Prüfen Sie die Versiegelung. oder schicken Sie diese an TELENOT zurück. Dokumentieren Sie die Wartung im Be- Das Produkt unterliegt der gültigen EU-Richtlinie WEEE triebsbuch.
Technische Daten 17 Technische Daten Merkmale Funk Merkmale Meldersender MS 211 Receiver category Abmessungen Gehäuse K90 26×135×25,5 mm (B×H×T) Abgestrahlte maxi- <10 mW male Sendeleistung Material Frequenzbereich - 70-cm-ISM-Band Gewicht (inkl. Batteriepack) 55 g - 12 Funk-Kanäle Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß...
Seite 30
Technische Daten Merkmale Meldersender MS 221 Zubehör Abmessungen Gehäuse K95 26×170×25,5 mm Stabmagnet im Aufbaugehäuse, Art.-Nr.: 100091663 (B×H×T) SM-AG 30, Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß Material Rundstabmagnet im Einbauflansch, Art.-Nr.: 100091664 SM-EF 30, Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß Gewicht (inkl. Batteriepack) 58 g Stabmagnet im Aufbaugehäuse, Art.-Nr.: 100093160 Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß...
Seite 31
Technische Daten Hiermit erklärt TELENOT ELECTRONIC GMBH, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU sowie den weite- ren geltenden Richtlinien entspricht. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung stellt Ihnen TELENOT auf der Homepage zur Verfügung: www.telenot.com/de/ce...