telenot MS 211 Technische Beschreibung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für telenot MS 211
Inhaltszusammenfassung für telenot MS 211
- Seite 1 MELDERSENDER MS 211 MS 221 TECHNISCHE BESCHREIBUNG Version (04) deutsch...
- Seite 2 Hersteller TELENOT ELECTRONIC GMBH Wiesentalstraße 42 73434 Aalen GERMANY Tel. +49 7361 946-0 Fax +49 7361 946-440 E-Mail: info@telenot.de Internet: http://www.telenot.de Original Technische Beschreibung deutsch...
-
Seite 3: Benutzerhinweise
(EMZ) jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Grundvor- Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie auf der aussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angege- TELENOT-Homepage unter www.telenot.com und im TELENOT benen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Produktkatalog. Abbildungen dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. -
Seite 4: Symbolerklärung
Benutzerhinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise sind gekennzeichnet durch: Gefahrensymbol, Signalwort, Art der Gefahr und einer Beschrei- bung, wie der Gefahr zu entkommen ist. Bei den Signalwörtern wird nach dem Grad der Gefährdung unterschieden. GEFAHR! Möglicherweise gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schwersten Verletzungen führen kann. ACHTUNG! Möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschä- den führen kann. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Gehtest ......26 Meldersender MS 211 ....15 14.3.3... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Wartung und Service ....27 15.1 Batterietausch ......27 15.2 Wartungsarbeiten .
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lieferumfang Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller MS 211 bzw. MS 221 angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen TELENOT Batteriepack BP3 durch den Errichter und den Betreiber. Neben den Arbeitssi- cherheitshinweisen in dieser Technischen Beschreibung gelten Siegelaufkleber für Gehäuseschraube die für den Einsatzbereich des Gerätes relevanten Sicherheits-,... -
Seite 8: Systemübersicht
230 V AC FGW 210 integr. multifunkt. Magnetkontakt Eingang integr. cryplock complex 200H/400H MS 232 Leseeinheit MS 221 Mobile Bedienteile MS 211 Sperrelement o. Blockschloss Akustischer Glas- Schließblech- kontakt bruchmelder Funk-Türmodul-Set DSS2 Digitaler Schließzylinder cryplock R/K-MD Transceiver SVT Türöffner 230 V AC... -
Seite 9: Gerätemerkmale
Gerätemerkmale Gerätemerkmale Funktionsbeschreibung Meldersender MS 211 im Gehäusetyp K90 Die Meldersender MS 211/MS 221 dienen zur direkten Öff- nungsüberwachung von einem Fensterflügel oder einer Tür. Sehr kompakte Bauform zur direkten Montage an Türen Die Meldersender MS 211/MS 221 werden unmittelbar ne- oder Fenstern ben dem Flügel am Rahmen montiert. An dem Flügel wird an entsprechender Stelle ein Stabmagnet mit Aufbaugehäuse... -
Seite 10: Me Im Ruhezustand (Prinzipbild)
Funktionsbeschreibung 7.1.1 ME im Ruhezustand (Prinzipbild) Es dürfen nur von TELENOT angebotene Glasbruchsen- soren (GBS 1) verwendet werden. Hintergrund: +3 V Glasbruchsensoren besitzen eingangsseitig Kondensa- toren, welche unterschiedliche Kapazitäten aufweisen. Ist dieser Wert zu hoch, reicht ein Löschimpuls von Löschtran- +3 V 400 ms nicht aus, um die LED des GBS zurückzusetzen. -
Seite 11: Me Mit Glasbruchsensor (Gbs)
Funktionsbeschreibung 7.1.2 ME mit Glasbruchsensor (GBS) 7.1.3 ME mit Magnetkontakt (MK) GBS 1 GBS ausgelöst: MK offen: Impulsauswertung Impulsauswertung Impulsquelle Impulsquelle Querschnitt Anschluss- Querschnitt Anschluss- leitung GBS 1 leitung GBS 1 Blockschaltbild multifunktionaler Eingang mit Glasbruchsensor Blockschaltbild multifunktionaler Eingang mit Magnetkontakt Ein Kurzschluss zwischen A und B wird vom multifunktionalen Eine Unterbrechung zwischen A1 und A2 oder B1 und B2 wird Eingang als Glasbruch erkannt. -
Seite 12: Me Mit Glasbruchsensor (Gbs) Und Magnetkontakt (Mk)
Funktionsbeschreibung 7.1.4 ME mit Glasbruchsensor (GBS) und Magnetkon- Verdrahtung: takt (MK) Sie müssen zwei nebeneinanderliegende Adern der GBS- Anschlussleitung auf A1 und B1 auflegen. Die zwei anderen 2. GBS 1 1. GBS 1 Adern müssen Sie mit zwei nebeneinanderliegenden Adern der MK-Anschlussleitung innerhalb des MS 221 Gehäuses verbin- den (verlöten und mit Schrumpfschlauch isolieren). -
Seite 13: Projektierung
Montageorten Einsatzgebiete und Anwendbarkeit Hard- und Softwarevoraussetzungen siehe Parametrie- rung Der Meldersender MS 211 kann bei direkter Montage am Rahmen zur Öffnungsüberwachung von Fenstern oder Türen verwendet werden. Der Meldersender MS 221 kann verwendet werden Bei direkter Montage am Rahmen zur Öffnungsüberwa- chung von Fenstern oder Türen... -
Seite 14: Montagemöglichkeiten
Montagemöglichkeiten mit Stabmagnet im Aufbaugehäuse 8.4.2 Magnet mit Einbauflansch Es gibt für die Meldersender MS 211/ 221 dieselben Montage- möglichkeiten, wie bei einem Stabmagnet mit Aufbaugehäuse. Der Unterschied dabei ist, dass der Magnet verdeckt im Fenster- bzw. Türflügel eingelassen ist. -
Seite 15: Mechanischer Aufbau
Meldersender MS 221 Meldersender MS 211 Der Meldersender MS 221 besteht aus einem zweiteiligen Kunststoffgehäuse (K95). Der Meldersender MS 211 besteht aus einem zweiteiligen Die Platine mit den parallelgeschalteten Reedkontakten und Kunststoffgehäuse (K90). der Batteriepack (BP3) befinden sich im Gehäuseoberteil. Das Die Platine mit den parallelgeschalteten Reedkontakten und Gehäuseunterteil besitzt zur Montage zwei Langlöcher, eines... -
Seite 16: Montage
Montage 10 Montage 10.2 Montage des Gehäuses MS 211 10.1 Öffnen des Gehäuses MS 211/221 85,0 mm 23,0 mm 23,8 mm 32,0 mm 132,5 mm Abreißinsel für integrierte Wandabreißsicherung Markierung (Pfeil): Mitte eingebaute Reedkontakte Öffnen des Gehäuses (Beispiel MS 211) Maßzeichnung Gehäuseunterteil MS 211... -
Seite 17: Montage Des Gehäuses Ms 221
Montage 10.3 Montage des Gehäuses MS 221 10.4.1 Max. Versatz: Magnet im Aufbaugehäuse 85,0 mm 23,0 mm 5 mm 23,8 mm 20 mm 66,0 mm Reedkontakt 166,0 mm Magnet im Aufbau- Abreißinsel für integrierte Wandabreißsicherung gehäuse Markierung (Pfeil): Mitte eingebaute Reedkontakte Markierung (Pfeil) auf dem Gehäuse- Aussparung für Kabeleinführung zu den multifunktionalen... -
Seite 18: Max. Versatz: Magnet Mit Einbauflansch
Montage 10.4.2 Max. Versatz: Magnet mit Einbauflansch 5 mm 15 mm 20 mm Reedkontakt Magnet mit Einbauflansch Markierung (Pfeil) auf dem Gehäuseunterteil Versatz zwischen Reedkontakt und Magnet Bewegungsachse Max. Versatz Versatz X-Achse + 8 mm Abstand Y-Achse +/- 7 mm Längsversatz Z-Achse + 14 mm/- 11 mm... -
Seite 19: Anschlüsse Und Schnittstellen
Anschlüsse und Schnittstellen 11 Anschlüsse und Schnittstellen Klemme Eingang Funktion Versorgung Nur der Meldersender MS 221 besitzt 2 multifunktiona- le Anschlüsse Impulsauswertung Impulsquelle 11.1 Anschlussart Die Anschlüsse sind als Federkraft-Anschlussklemmen ausge- Versorgung führt. Impulsauswertung 11.2 Anschlussbelegung Impulsquelle Anschluss multifunktionaler Eingang 1 und 2 (ME1/2) -
Seite 20: Installation
Installation 12 Installation Führen Sie alle Montagearbeiten am Gerät nur durch, wenn die Betriebsspannung abgeschaltet und die Batte- rie nicht angeschlossen ist. Öffnung für Kabeleinführung 12.1 Kabeltyp Steg zur Zugentlastung der Kabel mit Kabelbinder Bei ausreichender Länge können Sie die direkt an die Magnet- Antennenbereich oder Glasbruchkontakte angegossenen Kabel zum Anschluss Installation der Kabel MS 221... -
Seite 21: Parametrierung
Da die einzelnen Funkteilnehmertypen jeweils eine unterschied- liche Anzahl an Speichereinheiten belegen, können Sie die max. Die Meldersender MS 211/MS 221 können nur paramet- Anzahl der Funkteilnehmer in compasX (Planung / Funkteilneh- riert werden, wenn die Funkteilnehmer im FGW 210 auf mer…) ermitteln. -
Seite 22: Menü Funk-Gateway/Funkteilnehmer/Meldersender
Parametrierung 13.4 Menü Funk-Gateway/Funkteilnehmer/Mel- dersender 13.4.1 Meldersender MS 211 Menü: Parametrierung/Funk-Gateway-X / Funkteilnehmer / MS 211 / Tabelle 2 Parametriermöglichkeiten: jeweils Aktiv, Sicherungsbereich, Alarmierungstyp, Meldebereich (inkl. Abschaltung), Meldepunkt Adresse für: Menü: Parametrierung/Funk-Gateway-X / Funkteilnehmer / MS 211 / Tabelle 1 Parametriermöglichkeiten:... -
Seite 23: Meldersender Ms 221
Parametrierung 13.4.2 Meldersender MS 221 Menü: Parametrierung/Funk-Gateway-X / Funkteilnehmer / MS 221 / Tabelle 1 Menü: Parametrierung/Funk-Gateway-X / Funkteilnehmer / MS 221 / Tabelle 2 Parametriermöglichkeiten: Parametriermöglichkeiten: Text / Montageort des Meldersenders jeweils Aktiv, Sicherungsbereich, Alarmierungstyp, Meldebereich „energiesparend“ Lebensmeldung: 12 Stunden (inkl. -
Seite 24: Inbetriebnahme
Senden Sie die Parametrierung mit der compasX-Software wieder in die complex 200H/400H. Durch das Auslesen und anschließendes Senden der Pa- rametrierung werden für die Meldersender MS 211/221 Batterie einstecken die Default-Einstellungen übertragen. Falls dies nicht Reaktion: Die LED leuchtet orange (ca. 1 s) durchgeführt wird, lässt sich die Funk-Komponente... -
Seite 25: Testmöglichkeiten
Reaktion beim Projektierungsmode Die LED am Meldersender zeigt die Feldstärke an. Schließen Sie das Gehäuse wieder (umgekehrte Reihenfolge von Öffnen des Gehäuses MS 211/221). Schrauben Sie die Gehäuseschraube zu (keinen Akkuschrauber verwenden!) Funkverbindung und versiegeln Sie das Schraubenloch mit dem beiliegen- Sehr gute Funkverbindung Grün dauerleuchtend... -
Seite 26: Gehtest
14.3.2 Gehtest Der Gehtest dient zur Anzeige der Eingangszustände des Reed- Werden Melder außer Betrieb genommen, müssen Sie in kontakts (MS 211 und MS 221) sowie der multifunktionalen compasX "deaktiviert" und die Batteriepacks in den Meldern Eingänge (nur MS 221). -
Seite 27: Wartung Und Service
Batteriewarnung: Restkapazität der Batterie für ca. 4 Wochen ausreichend Batteriestörung: Keine Schärfung der EMZ möglich Passender Batteriepack für MS 211 und MS 221: TELENOT Batte- riepack BP3 (Art. Nr. 100056112) Gemäß der Batterieverordnung dürfen Batterien nicht in den Hausmüll gelangen! Die bei TELENOT gekauften Batterien nimmt TELENOT kostenlos zurück und entsorgt sie ordnungsgemäß. -
Seite 28: Wartungsarbeiten
Bitte beachten Sie die länderspezifischen Entsorgungshinweise. Bezeichnung Art.-Nr. Gemäß der Batterieverordnung dürfen Batterien nicht TELENOT Batteriepack BP3 100056112 in den Hausmüll gelangen! Siegelaufkleber SA-2, Ø 9,5 mm, VE 100 St. 100090251 Die bei TELENOT gekauften Batterien nimmt TELENOT kostenlos zurück und entsorgt sie ordnungsgemäß. -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten 17 Technische Daten Merkmale Funk Merkmale Meldersender MS 211 Receiver category Abmessungen Gehäuse K90 26×135×25,5 mm (B×H×T) Abgestrahlte max. < 10 mW Sendeleistung Material Frequenzbereich - 70-cm-ISM-Band Gewicht (inkl. Batteriepack) 55 g - 12 Funk-Kanäle Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß Art.-Nr.: 100035910... - Seite 30 Technische Daten Merkmale Meldersender MS 221 Zubehör Abmessungen Gehäuse K95 26×170×25,5 mm Stabmagnet im Aufbaugehäuse, SM- Art.-Nr.: 100091663 (B×H×T) AG 30, Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß Material Stabmagnet im Einbauflansch, SM-EF Art.-Nr.: 100091664 30, Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß Gewicht (inkl. Batteriepack) 58 g Stabmagnet im Aufbaugehäuse, SM- Art.-Nr.: 100093160 Farbe RAL 9016 Verkehrsweiß...
- Seite 31 Technische Daten Dieses Zeichen bestätigt die Konformität des Produktes mit den dazu geltenden EU-Richtlinien. EG-Konformitätserklärung Eine EG-Konformitätserklärung stellt Ihnen TELENOT auf der TELENOT-Homepage zum kostenlosen Download zur Verfügung (Registrierung notwendig). Änderungen zur Version (03) − Kap. 10 Montage „Magnet mit Einbauflansch“ aktualisiert −...
- Seite 32 Technische Änderungen vorbehalten...