Systec Therm easy 3s Bedienungsanleitung

U 468 931 012 911-04
Montage- und Bedienungsanleitung
Elektronischer Uhrenthermostat
easy 3s
Achtung!
Das Gerät darf nur durch einen Elektro-Fachmann geöffnet
und gemäss dem Schaltbild im Gehäusedeckel bzw. dieser
Anleitung installiert werden. Dabei sind die bestehenden
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Um Schutzklasse II zu erreichen, müssen entsprechende
Installationsmassnahmen ergriffen werden.
Dieses unabhängig montierbare Gerät dient der Regelung
der Temperatur ausschliesslich in trockenen und geschlos-
senen Räumen, mit üblicher Umgebung. Das Gerät ist ge-
mäss VDE 0875 T.14 bzw. EN 55014 funkentstört und arbei-
tet nach der Wirkungsweise 1C (EN 60730).
1. Anwendungsgebiete
Der elektronische Uhrenthermostat easy 3s kann verwendet wer-
den zur Raumtemperaturregelung in Verbindung mit:
• Heizanlagen wie: Warmwasser-, Konvektor- oder Fussbodenheizung
• Elektrischer Konvektor-, Decken- und Speicherheizung
• Nachtstromspeicherheizung
• Kühlgeräten
• Umwälzpumpen
• Brennern und Boilern
• Wärmepumpen usw.
• Klimaanlagen (nur Kühlen)
Merkmale
• einfachste Bedienung
• Tag- und Absenk-Temperatur frei wählbar
• 5 Betriebsarten über Drehschalter für
➩ dauerhaft Tag-Temperatur (5...30 °C)
➩ dauerhaft Absenk-Temperatur (5...30 °C)
➩ Uhr-Betrieb (Automatik)
➩ Frostschutz (5 °C fest)
➩ Aus
• Signallampen zur Anzeige von
➩ Wärmeanforderung
➩ Absenkbetrieb
• wahlweise mit Tages- oder Wochenuhr
• Steuerung durch einen Telefon-Fernschalter als Variante
• Ausgangssignal PWM oder 2-Punkt umschaltbar
• Relaisausgang, 1 x Wechsler
• Fernfühler anschliessbar
• Notbetrieb bei Fühlerdefekt
• aufklappbarer Deckel
• neues EBERLE Design 2000
2. Funktionsbeschreibung
Der Uhrenthermostat regelt die Raumtemperatur.
Im Automatikbetrieb wird durch die eingebaute Schaltuhr,
zwischen Komfort- und Absenktemperatur, umgeschaltet.
Anstelle des eingebauten Fühlers kann auch ein Fernfühler ver-
wendet werden.
Unterschreitet die Raumtemperatur den eingestellten Wert, wird
geheizt, die rote Lampe leuchtet.
Signallampen
Rot leuchtet, wenn der Regler Wärme anfordert.
Grün leuchtet, wenn der Absenkbetrieb aktiv ist.
Rot blinkend, Fehler; Betriebsspannung aus- und wieder anschalten
Wärmeanforderung des Reglers bei PWM
Unterschreitet die Raumtemperatur den eingestellten Wert, wird
geheizt. Der Reglerausgang wird mit unterschiedlich langen Im-
pulsen geschaltet (PWM). Die Länge der Impulse ist abhängig von
der Differenz zwischen eingestellter zu tatsächlicher Raumtem-
peratur.
Die Summe der Zeiten von Impuls und Pause kann mit
Steckbrücke J 4 auf 10 oder 25 min. eingestellt werden.
Bei grossen Temperaturdifferenzen schaltet der Regler dauerhaft
ein oder aus z. B. beim Übergang in die Temperaturabsenkung.
PWM sollte nur bei Strömen ≤ 10 A verwendet werden.
Ein
Aus
10/ 25 min
Bild 1: Verlauf der relativen Einschaltdauer
(Tastverhältnis) in Abhängigkeit von der Temperatur
Einstellung der Zykluszeit
Für träge Heizsysteme (z. B. Brennersteuerungen) empfiehlt sich
die lange Zykluszeit.
Für flinke Heizsysteme (z.B. Elektro-Direkt-Heizung) empfiehlt sich
die kurze Zykluszeit.
Steckbrücke J4
(rechts oben)
doppelpolig gesteckt
einpolig gesteckt
Wärmeanforderung des Reglers
bei 2-Punkt-Regelung
Unterschreitet die Raumtemperatur die Solltemperatur, schaltet
der Ausgang ein, bei Überschreiten schaltet der Ausgang aus.
Ein
Aus
Hysterese
Soll-Temperatur
Bild 2: 2-Punkt-Regelung
Temperatur
Sollwert
Zeit
25 min (Auslieferzustand)
10 min
Temperatur