Seite 1
Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie Erste Veröffentlichung: 26 August 2016 Letzte Änderung: 13 Dezember 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
K A P I T E L 1 Zubehör für Ihr Cisco schnurlos IP-Telefon Unterstütztes Zubehör Neue und geänderte Informationen Neue und geänderte Informationen für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX-Unterstützung Neue und geänderte Informationen zur Firmware-Version 11.0(5)SR1 Neu und geändert in Firmware-Version 11.0(5) Zubehör-Richtlinien Wichtige Sicherheitsinformationen für Headsets...
Seite 4
Das Telefon mit dem Multiladegerät laden Die Ersatzbatterie mit dem Multiladegerät laden Transportkoffer Weiteres Zubehör Cisco-Zubehör-Teilenummern Desktop-Ladegerät-Spezifikationen Mehrfachladegerät-Spezifikationen K A P I T E L 3 Zubehör von Drittanbietern Überblick über Zubehör von Drittanbietern Headsets Kabellose Bluetooth-Headsets Headset-Optionen Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
• Dokumentation, Support und Sicherheitsrichtlinien, auf Seite 3 Unterstütztes Zubehör Sie können eine Reihe von Zubehör mit Ihrem Cisco schnurlos IP-Telefon 882x Series Telefon verwenden. Bei einigem Zubehör handelt es sich um Cisco-Produkte, bei anderem um Produkte von Drittanbietern. Hinweis Das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX wurde nicht für Headsets mit Kabel und Bluetooth-Headsets in...
Cisco-Zubehör-Teilenummern, auf Seite 21 Zubehör-Richtlinien Befolgen Sie diese Richtlinien, wenn Sie mit Ihrem Cisco schnurlos IP-Telefon 882x Series Zubehör verwenden: • Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Zubehör, die vom Telefonhersteller zugelassen sind. Die Verwendung von nicht zugelassenen Ladegeräten, Akkus und Zubehör kann gefährlich sein und die Garantie auf Ihrem Telefon ungültig machen.
Informationen zum Anfordern von Dokumentationsmaterial und Support, zur Erteilung von Feedback zur Dokumentation sowie zu den Sicherheitsrichtlinien und empfohlenen Aliasnamen und allgemeinen Dokumenten von Cisco finden Sie in der monatlichen Veröffentlichung Neues in der Cisco Produktdokumentation, in der alle neuen und überarbeiteten technischen Dokumentationen von Cisco aufgeführt sind: http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html...
Seite 8
Zubehör für Ihr Cisco schnurlos IP-Telefon Überblick über die Cisco Produktsicherheit Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
• Bis zu 11,5 Stunden Sprechzeit (abhängig von der Telefon-Firmware und dem Ladegerät) Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede in der Sprechzeit, wenn Sie Folgendes verwenden: • Das neue Tischladegerät für das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und Mehrfachladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 mit 4,35 V •...
Seite 10
Arten gescannt werden (Continuous, Auto, Single AP). Wenn Ihr Telefon Continuous oder Auto-Scan-Modi verwendet, benötigt das Telefon mehr Leistung, was die Sprechzeit der Batterie reduziert. Eine geladene Ersatzbatterie verlängert die Sprechzeit. Für Akkuspezifikationen siehe das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 Data Sheet und Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX Data Sheet unter http://www.cisco.com/c/en/us/products/collaboration-endpoints/ unified-ip-phone-8800-series/datasheet-listing.html...
Sie sicher, dass Sie das Netzteil für Ihre Region bestellen. Es dauert etwa 3 Stunden, bis der Akku mit dem AC-NEtzadapter aufgeladen wurde. Vorsicht Verwenden Sie nur von Cisco angegebene AC-Netzteile für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x Series. Verwandte Themen Cisco-Zubehör-Teilenummern, auf Seite 21 Das Netzteil vorbereiten Das Netzteil für Ihr Telefon ist kompakt.
Laden Sie das Telefon nicht auf, wenn es nass ist. Vorbereitungen Sie benötigen das USB-Stromkabel, das Sie mit Ihrem Telefon erhalten haben. Sie müssen das Netzteil, wie in Das Netzteil vorbereiten, auf Seite 7 beschrieben, vorbereiten. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Der breite Steckverbinder des USB-Kabels verbindet das Telefon mit Magneten, um es sicher zu befestigen. Der Steckverbinder hat Stifte, die korrekt ausgerichtet sein müssen. Wenn Sie das Telefon so halten, dass der Bildschirm zu Ihnen zeigt, ist das Batteriesymbol am Steckverbinder sichtbar. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Stecken Sie das andere Ende in den USB-Port am Computer. Desktop-Ladegeräte Sie können das Tischladegerät für das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 verwenden, um Ihren Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und den Telefon-Ersatzakku zu laden. Das Ladegerät funktioniert mit Wechselstrom oder einem geladenen Telefon-Ersatzakku. Es kann mit einem standardmäßigen Laptop-Kabelschloss gesichert werden.
Seite 15
Desktop-Ladegeräte Vorsicht Die Tischladegerät für das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 können nur die Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und eine Ersatzbatterie für das Telefon aufladen. Sie können das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX oder die Ersatzakkus nicht im Tischladegerät für das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 aufladen.
(optional) Passen Sie das Ladegerät für ein Telefon für folgenden Fall an: Drehen Sie das Ladegerät so, dass die Rückseite in Ihre Richtung zeigt. Stecken Sie drei Finger ungefähr zu 3/4 in die Kappe, drücken Sie sie hinein und heben Sie sie hoch. Die Kappe sollte nach außen geschoben werden. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Seite 17
Wenn Sie das Telefon aus dem Ladegerät nehmen, kippen Sie es nach vorn und nach oben, um den Steckverbinder von den Magneten zu trennen. Schritt 4 (optional) Schieben Sie die Ladekappe in das Ladegerät. Stellen Sie sicher, dass die Kappe mit der Vorderseite und der Oberseite des Ladegeräts bündig ist. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Prozedur Schritt 1 Halten Sie die Batterie so, dass das Cisco-Etikett zu Ihnen und die Pfeile auf der Batterie nach unten zeigen. Schritt 2 Setzen Sie die Batterie in den Steckplatz hinter der Telefongabel ein und drücken Sie sie nach unten.
Die Mehrfachladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 können nur die Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und eine Ersatzbatterie für das Telefon aufladen. Sie können das Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX oder die Ersatzakkus nicht im Mehrfachladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 aufladen.
Legen Sie den Ort für die Halterung fest. Die untere rechte Ecke der Halterung muss sich weniger als 127 cm (50 Zoll) von der Steckdose befinden. Schritt 2 Bringen Sie die Wandhalterung an. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Seite 21
Halten Sie das Multiladegerät so, dass sich die Stabhalter vor den Stäben auf der Halterung befinden, drücken Sie das Multiladegerät an die Wand und schieben Sie es so nach unten, dass die Stäbe im Halter sitzen. Hier ist eine Großaufnahme der Stabhalter. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Sie es wieder im Multiladegerät ein. Schritt 3 (optional) Schieben Sie die Ladekappe in das Multiladegerät und drücken Sie sie fest, so dass die Kappe bündig an der Oberseite des Geräts anliegt. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
• Lederetui für Cisco schnurlos IP-Telefone 8821 und 8821-EX • Tasche für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 and 8821-EX Sie können ein Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und einen 8821-EX Gürtelclip oder ein Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und einen 8821-EX Taschenclip mit jedem Koffer kombinieren. Das folgende Bild zeigt den Gürtelclip links und den Taschenclip rechts.
Seite 24
Cisco-Zubehör Transportkoffer Hinweis Cisco unterstützt oder testet keine Transportkoffer oder Abdeckungen von Drittanbietern für 8821 schnurlos Telefone. Durch die Verwendung Ihres Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 mit Transporrtkoffern oder Abdeckungen von Drittanbietern kann Ihre Garantie nichtig werden. Lederetui für Cisco schnurlos IP-Telefone 8821 und 8821-EX Sie können das Telefon in die Ledertasche schieben, um das Telefon zu schützen und dann das Gehäuse am...
Wenn eine defekte Dichtung nicht ersetzt wird, wird die Telefongarantie nichtig. Verwandte Themen Cisco-Zubehör-Teilenummern, auf Seite 21 Cisco-Zubehör-Teilenummern Sie können Zubehör Ihres Cisco schnurlos IP-Telefon 882x Series bei Ihrem Händler oder Firmenvertreter vor Ort kaufen. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Seite 26
Cisco-Zubehör Cisco-Zubehör-Teilenummern In der folgenden Tabelle sind die Teilenummern für Cisco-Zubehör angegeben. Weitere Informationen finden Sie auf den Produktdatenblätter unter http://www.cisco.com/c/en/us/products/collaboration-endpoints/ unified-ip-phone-8800-series/datasheet-listing.html Tabelle 2: Ersatzteile und Zubehör für Telefon Produktname Teilenummer Akku für Cisco Wireless 8821 und 8821-EX CP-BATT-8821= Cisco schnurlos 8821 Akkufachklappe...
Seite 27
Tischladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821, schließt Netzteil ein CP-DSKCH-8821-BUN Tischladegerät-Paket für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821-EX, mit Netzkabel CP-DSKCH-8821EX-BN und Netzteil Netzteil für Tischladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und 8821-EX CP-PWR-DC8821-NA= für Nordamerika Netzteil für Tischladegerät für Cisco schnurlos IP-Telefon 8821 und 8821-EX CP-PWR-DC8821-AR= für Argentinien...
Cisco-Zubehör Desktop-Ladegerät-Spezifikationen Name Teilenummer Wandhalterung und Bausatz für Mehrfachladegeräte für Cisco schnurlos CP-MCHGR-8821-WMK= IP-Telefone 8821 und 8821-EX Stromwürfel – Alle Länder CP-PWR-CUBE-6= Netzkabel, Nordamerika CP-PWR-CORD-NA= Netzkabel, Argentinien CP-PWR-CORD-AR= Netzkabel, Australien CP-PWR-CORD-AU= Netzkabel, Brasilien CP-PWR-KABEL-BZ = Stromkabel, Mitteleuropa CP-PWR-CORD-CE= Netzkabel, Indien...
Seite 29
• Nur Akku: 2–4 Stunden • Telefon: festgelegt vom Telefon Tabelle 6: Sicherheit und Compliance Element Beschreibung Sicherheit • UL 60950-1 • CSA C22.2 Nr. 60950-1 • EN 60950-1 • IEC 60950-1 • AS/NZS 60950.1 Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Element Beschreibung Maße 14,17 x 9,06 x 4,14 in (360 x 230 x 105 mm) (H x B x T) Gewicht • Mehrladegerät: 2,57 kg • Stromversorgung: 0,35 kg • Halterung: 0,67 kg Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Seite 31
• Nur Akku: 2–4 Stunden • Telefon: festgelegt vom Telefon Tabelle 8: Sicherheit und Compliance Element Beschreibung Sicherheit • IEC 60950-1 • EN 60950-1 • UL 60950-1 • CSA C22.2 Nr. 60950-1 • AS/NZS 60950.1 Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Seite 32
• EN 61000-3-3 • EN 61000-4-2 • EN 61000-4-3 • EN 61000-4-4 • EN 61000-4-5 • EN 61000-4-6 • EN 61000-4-8 • EN 61000-4-11 • EN 61000-6-1 • EN 61000-63 • EN 60601-1-2 Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...
Zubehör für die Schnurlostelefone sind bei Drittanbietern erhältlich. Hinweis Cisco testet kein Zubehör von Drittanbietern. Cisco empfiehlt Ihnen, sie in Ihrer Umgebung zu testen, bevor Sie sie den Benutzern zur Verfügung stellen. Cisco befürwortet, unterstützt oder testet keine Fälle oder Abdeckungen von Drittanbietern für das Cisco schnurlos IP-Telefon 882x.
Bei einigen der nachstehend aufgeführten Headsets wurde berichtet, dass sie mit drahtlosen IP-Telefonen gut funktionieren. Weitere Informationen zu Headsets finden Sie unter folgenden URLs: http://www.plantronics.com http://www.jabra.com http://en-us.sennheiser.com Hinweis Wir empfehlen Ihnen, Ihre Headsets in Ihrem eigenen Umfeld zu testen, um die passende Leistung zu finden. Zubehörhandbuch für die Cisco schnurlos IP-Telefon 882x-Serie...