Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony VPL-DX10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Beamer
  5. VPL-DX10
  6. Bedienungsanleitung

Sony VPL-DX10 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VPL-DX10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Data
Projector
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
VPL-DX10/DX11/DX15
Die genannten Modelle sind nicht in allen Ländern und Regionen erhältlich.
Bitte überprüfen Sie die Verfügbarkeit bei Ihrem Sony-Fachhändler vor Ort.
© 2009 Sony Corporation
4-128-127-42 (2)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony VPL-DX10

Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-DX10

  • Seite 1 Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. VPL-DX10/DX11/DX15 Die genannten Modelle sind nicht in allen Ländern und Regionen erhältlich. Bitte überprüfen Sie die Verfügbarkeit bei Ihrem Sony-Fachhändler vor Ort. © 2009 Sony Corporation...
  • Seite 2 Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, Für Kunden in Europa darf dieses Gerät nicht Regen oder Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Um einen elektrischen Schlag zu Der autorisierte Repräsentant für EMV und...
  • Seite 3 Genehmigung und SK SI ES SE GB IS LI NO CH Registrierung unterliegen) P.I. 6A/2006 ist die allgemeine Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät VPL-DX15/Data Projector in Genehmigung für die Verwendung von Übereinstimmung mit den grundlegenden Radiofrequenzen durch lokale Netzwerke Anforderungen und den übrigen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen ......6 Praktische Funktionen Hinweise zu Installation und Gebrauch ......... 7 Wählen der Menüsprache ....25 Ungeeignete Installation ....7 Zurücksetzung sämtlicher Benutzung in Höhenlagen .... 8 Einstellungswerte ......26 Ungeeignete Bedingungen ... 8 Wechsel über das Menü ....26 Zurücksetzen des Wertes einer angepassten Einstellung auf ihren Überblick Standardwert ......27...
  • Seite 5 Einstellen der Bildqualität (Intelligente Installieren des Projektors und APA) ..........35 Installationszeichnung ....69 Einstellung des Bildmodus ....37 Bodeninstallation (Frontprojektion) ....69 Starten der Netzwerkfunktion oder des USB-Viewers mit nur einem Deckeninstallation Tastendruck (nur VPL-DX15) ..38 (Frontprojektion) ....71 Verwendung der Netzwerkfunktion (nur Abmessungen ........

  • Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen

    Spannung Ihrer örtlichen Wärmestaus Stromversorgung übereinstimmt. Falls eine Spannungsanpassung erforderlich ist, Das Gerät besitzt Lüftungsöffnungen an der konsultieren Sie qualifiziertes Sony- Unterseite (Einlass) und an der Seite Personal. (Auslass). Diese Öffnungen dürfen nicht • Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in blockiert oder durch Gegenstände zugestellt das Gehäuse gelangen, ziehen Sie das...

  • Seite 7: Info Zum Lcd-Projektor

    • Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel, Hinweise zu wie Alkohol, Benzin oder Verdünner, Säuren, Laugen, Scheuermittel oder Installation und chemische Reinigungstücher, weil diese die Oberfläche des Objektivs beschädigen. Gebrauch Reinigen des Gehäuses • Reinigen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch. Ungeeignete Installation Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem Tuch, das mit einer milden...

  • Seite 8: Benutzung In Höhenlagen

    Sehr heiße und feuchte Orte Benutzung in Höhenlagen Wenn Sie den Projektor in Höhenlagen über 1.500 m benutzen, setzen Sie „Höhenlagenmodus“ im Menü Einrichtung auf „Ein“. Wird dieser Modus bei Verwendung des Gerätes in Höhenlagen nicht aktiviert, kann dies negative Folgen haben, wie z.B.

  • Seite 9: Nicht Die Lüftungsöffnungen Blockieren

    Nicht die Lüftungsöffnungen blockieren Vermeiden Sie das Abdecken mit Material, das die Lüftungsöffnungen (Auslass/ Einlass) blockiert, weil es sonst zu einem internen Wärmestau kommen kann. Kein Hindernis direkt vor dem Objektiv aufstellen Stellen Sie keinen Gegenstand, der das Licht während der Projektion blockiert, direkt vor das Objektiv.

  • Seite 10: Info Zu Den Mitgelieferten Anleitungen

    B Überblick Diese Bedienungsanleitung enthält Info zu den Erläuterungen für VPL-DX10, VPL- mitgelieferten DX11 und VPL-DX15. Beachten Sie, dass sich die Erläuterungen der Anzeigen Anleitungen hauptsächlich auf den VPL-DX15 beziehen, und dass es bei manchen Modellen möglicherweise Posten gibt, die Die folgenden Anleitungen werden mit dem nicht angezeigt werden.

  • Seite 11: Mitgeliefertes Zubehör

    Überprüfen Sie alle Teile vor deren Verwendung. Hauptgerät (Projektor) (1) Lithiumbatterie CR2025 (1) (befindet sich in der Fernbedienung) Netzkabel (1) Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) Kurzreferenz (1) Sicherheitsbestimmungen (1) Sicherheitsaufkleber (1) RM-PJ6-Fernbedienung (1) HD D-Sub 15-poliges Kabel (2 m) (1) (1- 791-992-51/Sony) Mitgeliefertes Zubehör...

  • Seite 12: Lage Und Funktion Der Teile (Hauptgerät)

    Lage und Funktion der Teile (Hauptgerät) Oberseite/Vorderseite/Linke Seite Rückseite/Rechte Seite/Unterseite a Zoomring b Fokussierring Dient zum Einstellen der Bildgröße. Dient zur Fokuseinstellung. Lage und Funktion der Teile (Hauptgerät)
  • Seite 13 c Objektivsteuerungshebel • Um die optimale Leistunge aufrecht zu erhalten reinigen Sie den Luftfilter alle 500 Bei einer manuellen Betätigung des Stunden. Objektivsteuerungshebels wird das Bild unterbrochen. In diesem Fall wird kein Weitere Informationen hierzu finden Sie Videosignal auf die Leinwand projiziert. unter „Reinigen des Luftfilters“...

  • Seite 14: Bedienfeld

    Weitere Informationen hierzu finden Sie Bedienfeld unter Seite 62. e Taste ?/ (Ein/Bereitschaft) Dient zum Einschalten des Projektors, PUSH ENTER wenn dieser sich im Bereitschaftsmodus befindet. Wenn Sie ?/1 drücken, blinkt die Taste grün und leuchtet dann grün, sobald der Projektor betriebsbereit ist. Um den Projektor auszuschalten, MENU drücken Sie die Taste ?/1 entsprechend...

  • Seite 15: Anschlusstafel

    Anschlusstafel Hinten a Anschluss (Netzwerk) (RJ- oder ein DTV-Signal eingegeben werden. 45) (nur VPL-DX15) Der Anschluss kann über das Hier wird bei Verwendung der mitgelieferte oder ein optionales Kabel Netzwerkfunktion das LAN-Kabel mit dem Ausgangsanschluss des angeschlossen. betreffenden Gerätes verbunden werden. VORSICHT Einzelheiten finden Sie unter Schließen Sie das Kabel aus...

  • Seite 16: Fernbedienung

    f Taste AUTO FOCUS Fernbedienung Diese Funktion ist bei diesem Projektor nicht verfügbar. Tasten mit der gleichen Bezeichnung wie g Taste D ZOOM (Digitalzoom) +/– diejenigen am Bedienfeld haben identische Durch Betätigung dieser Taste wird der Funktionen. Digitalzoom aktiviert. Einzelheiten hierzu Siehe „Vergrößerung eines Bildausschnitts (Digitalzoom)“...

  • Seite 17: Vor Gebrauch Der Fernbedienung

    Trapezverzeichnung (Automatische V- Keystone-Korrektur)“ auf Seite 27. Die Neigungsfunktion ist bei diesem Projektor nicht verfügbar. o Taste PIC MUTING Mit der Seite p Taste AUDIO MUTING + nach oben. q Taste FREEZE Zum Anhalten des projizierten Bildes. Einzelheiten hierzu Siehe „So frieren Sie Schieben Sie den das projizierte Bild ein Lithiumbatteriehalter wieder in die...

  • Seite 18: Projizieren Des Bilds

    B Projizieren des Bilds Installieren des Anschließen des Projektors Projektors Dieses Gerät kann auf dem Boden oder Achten Sie beim Anschließen des Schreibtisch verwendet werden Projektors auf Folgendes: (Bodeninstallation) oder mit einer • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie entsprechenden Aufhängevorrichtung an der irgendwelche Anschlüsse vornehmen.

  • Seite 19: Anschließen Eines Computers

    • Wenn Sie Ihren Computer (z.B. einen Anschließen eines Computers Notebook-Computer) so einstellen, dass das Signal sowohl zum Display des Computers Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den als auch zum externen Monitor ausgegeben Projektor an einen Computer anschließen. wird, erscheint das Bild des externen Weitere Informationen hierzu entnehmen Monitors möglicherweise nicht richtig.

  • Seite 20: Anschließen Eines Videorecorders

    Anschluss an einen Video-GBR/ Anschließen eines Komponentenausgang Videorecorders Hinten Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den Projektor an einen Videorecorder anschließen. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Geräte. Anschluss an einen Videoausgang Hinten an INPUT A- Anschluss AUDIO- Anschluss an VIDEO-...

  • Seite 21: Anschluss An Ein Netzwerk (Nur Vpl-Dx15)

    Anschluss an ein Netzwerk Projizieren (nur VPL-DX15) Sie finden Informationen zum Anschluss an ein Netzwerk in der „Bedienungsanleitung für Datei-Viewer für Network/USB“ auf der beiliegenden CD-ROM. PUSH ENTER Anschluss eines USB- Speichers (nur VPL-DX15) MENU Sie finden Informationen zum Anschluss INPUT eines USB-Speichers in der LAMP/COVER...
  • Seite 22 Zoomring und die Bildschärfe mit dem Fokusring ein. Drücken Sie die Taste INPUT zur Wahl der Eingangsquelle. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich das Eingangssignal wie folgt: Eingangssignalanzeige VPL-DX10/DX11 Input-A Video S-Video Hinweise VPL-DX15 • Wenn Sie die Neigung des Projektors mit...
  • Seite 23 Eingangssignalanzeige Hinweis Zeigt den ausgewählten Eingangskanal Wenn „Auto. Eing-wahl“ auf „Ein“ gesetzt an, wenn kein Signal eingegeben wird, tastet der Projektor automatisch die wird. Sie können diese Anzeige mit Eingänge nach Signalen von „Status“ im Menü Einrichtung angeschlossenen Geräten ab und zeigt das ausblenden.

  • Seite 24: Ausschalten Der Stromversorgung

    leuchtet die Lampe möglicherweise erst Ausschalten der nach einer Verzögerung auf. Stromversorgung Drücken Sie die Taste ?/1. „AUSSCHALTEN? Bitte Taste ?/1 erneut drücken.“ erscheint zur Bestätigung, dass Sie die Stromversorgung ausschalten wollen. Hinweis Die Meldung wird ausgeblendet, wenn Sie eine beliebige Taste außer ?/1 drücken, oder wenn Sie fünf Sekunden lang keine Taste drücken.

  • Seite 25: Praktische Funktionen

    B Praktische Funktionen Wählen der Menüsprache Für die Menüanzeige und die anderen Bildschirmanzeigen können Sie eine von siebzehn Sprachen auswählen. Die Werksvorgabe ist English. Um die Menüsprache zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü erscheint. Der gegenwärtig ausgewählte Posten wird als gelbe Schaltfläche angezeigt.

  • Seite 26: Zurücksetzung Sämtlicher Einstellungswerte

    Rufen Sie mit der Taste v oder V Zurücksetzung „Language“ auf und drücken Sie dann die Taste oder ENTER. sämtlicher Einstellungswerte Sie können alle Einstellungswerte auf die Standardeinstellung zurücksetzen. Wechsel über das Menü PUSH ENTER 2,3,4 Wählen Sie die Sprache mit der Taste MENU v/V/ aus und drücken Sie dann...

  • Seite 27: Zurücksetzen Des Wertes Einer Angepassten Einstellung Auf Ihren Standardwert

    Drücken Sie die Taste v/V, um das Automatische Menü Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste B oder ENTER. Korrektur der Bild Trapezverzeichnung Bildmodus Standard Rückstellen Kontrast (Automatische V- Helligkeit Farbe Keystone-Korrektur) Farbton Farbtemperatur Niedrig Schärfe Film Schwarzwert Mit dieser Funktion wird die Trapezverzeichnung auf Basis des Projektionswinkels korrigiert.

  • Seite 28: Wechsel Über Das Menü

    Nach der Bedienung schaltet sich das Drücken Sie die Taste v/V, um das Menü automatisch in etwa 5 Sekunden Menü für die Installationseinstellung zu wählen, und drücken Sie dann die Taste B oder ENTER. Wechsel über das Menü Installation V Trapez Auto Bildumklappung Lichtleistung...

  • Seite 29: Sofortiges Ausschalten Nach Der Präsentation (Off & Go-Funktion)

    Sofortiges Verwendung der Ausschalten nach Sicherheitsfunktion der Präsentation (Off & Go-Funktion) Sicherheitssperre (Passwort) Der Projektor ist mit einer Sie können das Netzkabel sofort nach Sicherheitssperrfunktion ausgestattet. Wenn Ausschalten des Geräts abziehen. Auf diese Sie den Projektor einschalten, müssen Sie Weise können Sie das Gerät direkt das vorher festgelegte Passwort eingeben.

  • Seite 30: So Benutzen Sie Die Sicherheitssperre

    Funktion Intelligente APA PUSH Auto. Eing-wahl ENTER 2,3,4,5 Hintergrund Blau Tastensperre Sicherheitssperre MENU INPUT LAMP/COVER Sel: Reg: Ende: Wählen Sie im Menü Funktion mit der Taste v/V die Einstellung „Ein“ für „Sicherheitssperre“ und drücken Sie dann die Taste ENTER. Geben Sie das Passwort ein. Geben Sie das vierstellige Passwort mit den Tasten MENU, /b/B und...

  • Seite 31: Tastensperre

    Start ohne Passwort nicht möglich. Hinweis Use: Cancel: Other key Wenn Sie sich an das Sony-Personal wenden, weil Sie das Passwort vergessen haben, müssen Sie die Seriennummer des Projektors und Ihre Geben Sie das Passwort zur Personalien angeben. (Dieser Vorgang kann in Bestätigung noch einmal ein.

  • Seite 32: Abbrechen Der Tastensperre Mit Der Taste Am Projektor

    Wählen Sie „Tastensperre“ mit der Sicherheitssperre Taste v/V im Menü Funktion und (Mechanisch) drücken Sie dann die Taste ENTER. An die Diebstahlsicherung kann ein im Tastensperre Handel erhältliches Bedienungstafeltasten sperren? Diebstahlsicherungskabel (beispielsweise von Kensington) angeschlossen werden. Einzelheiten hierzu finden Sie auf der Nein Homepage von Kensington.

  • Seite 33: Nutzung Verschiedener Funktionen Während Der Projizierung

    Drücken Sie die Taste D ZOOM + Nutzung erneut. Der Bildausschnitt, in dem sich das verschiedener Symbol befindet, wird vergrößert. Das Funktionen während Vergrößerungsverhältnis wird einige Sekunden lang auf der Leinwand der Projizierung angezeigt. Mit jedem weiteren Drücken der Taste + wird das Bild weiter vergrößert (Vergrößerungsverhältnis: max.

  • Seite 34: Anhalten Des Bildes

    Bildausblendung (empfohlen Anhalten des Bildes bei Deckeninstallation) Das Bild kann auf zwei Arten angehalten werden. Die Objektivsteuerung blockiert das Bild, indem der Verschluss auf dem Objektiv geschlossen wird. Die Bildausblendung schaltet das Videosignal ab. Objektivsteuerung INPUT NETWORK USB (empfohlen bei MENU Bodeninstallation) ENTER...

  • Seite 35: Anhalten Des Tons (Bild/Ton-Abschaltung)

    Anhalten des Tons Einstellen der (Bild/Ton- Bildqualität Abschaltung) (Intelligente APA) Durch Betätigung der Taste AUDIO Die Funktion APA (Auto Pixel Alignment) MUTING auf der Fernbedienung wird die stellt bei Eingang eines Computersignals Tonausgabe der Lautsprecher automatisch das Bild so ein, dass es klar vorübergehend abgeschaltet.
  • Seite 36 Drücken Sie die Taste MENU. • Je nach der Art des Eingangssignals wird das Bild möglicherweise nicht korrekt Das Menü erscheint. eingestellt. • Stellen Sie die Posten „Phase“, „Teilung“ Drücken Sie die Taste v/V, um das und „Lage“ im Menü Bildschirm ein, wenn Menü...

  • Seite 37: Einstellung Des Bildmodus

    Drücken Sie die Taste v/V, um das Einstellung des Menü Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste B oder ENTER. Bildmodus Bild Der Bildmodus kann für das projizierte Bild Bildmodus Standard Rückstellen optimal eingestellt werden. Kontrast Der Einstellungswert wird für jeden Modus Helligkeit Farbe registriert.

  • Seite 38: Starten Der Netzwerkfunktion Oder Des Usb-Viewers Mit Nur Einem Tastendruck (Nur Vpl-Dx15)

    Starten der Verwendung der Netzwerkfunktion Netzwerkfunktion oder des USB- (nur VPL-DX15) Viewers mit nur Mithilfe der Netzwerkfunktion dieses einem Tastendruck Produkts sind folgende Funktionen möglich. (nur VPL-DX15) Einzelheiten finden Sie in der „Bedienungsanleitung für Datei-Viewer für Network/USB“ auf der mitgelieferten CD- Die Netzwerkfunktion und der USB-Viewer ROM.

  • Seite 39: Direkte Projizierung Der Datei Im Usb- Speicher (Nur Vpl-Dx15)

    Direkte Projizierung der Datei im USB- Speicher (nur VPL- DX15) Die Datei in dem USB-Speicher, der an den (USB)-Port angeschlossen ist, kann direkt in der Projektionsanzeige dargestellt werden. Einzelheiten finden Sie in der „Bedienungsanleitung für Datei-Viewer für Network/USB“ auf der mitgelieferten CD- ROM.

  • Seite 40: Menügesteuerte Justierungen Und Einstellungen

    Farbton „Wählen der Menüsprache“ auf Seite 25. Farbtemperatur Niedrig Schärfe Film Schwarzwert Diese Bedienungsanleitung enthält Erläuterungen sowohl für VPL-DX10/ Sel: Reg: Ende: DX11 als auch für VPL-DX15. Beachten Sie, dass sich die Erläuterungen der Wählen Sie mit der Taste oder Anzeigen hauptsächlich auf den VPL-...

  • Seite 41: Nicht Einstellbare Posten

    Einrichtungsmenü, in einem Drücken Sie die Taste ENTER, um Einstellungsmenü oder im nächsten zum vorhergehenden Bildschirm Menüfenster angezeigt. zurückzukehren. • Zum Ändern der Einstellung: Popup-Menü Drücken Sie die Taste v oder V, um Einstellungsposten die Einstellung zu ändern. Drücken Sie die Taste ENTER, um zum vorhergehenden Bildschirm Einrichtung Status...

  • Seite 42: Das Menü Bild

    Das Menü Bild Das Menü Bild wird für Bildeinstellungen verwendet. Die justierbaren bzw. einstellbaren Posten hängen von der Art der Eingangssignale ab. Einzelheiten hierzu Siehe „Eingangssignale und justierbare/einstellbare Posten“ auf Seite 53. Wenn ein Videosignal Wenn ein Computersignal eingegeben eingegeben wird wird Bild Bild...
  • Seite 43 Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Farbton Dient zum Einstellen des Farbtons. Je höher der Wert, desto stärker wird Grün betont. Je niedriger der Wert, desto stärker wird Rot betont. Farbtemperatur Dient zum Einstellen der Farbtemperatur. Niedrig • Hoch: Verleiht Weiß einen Blaustich. •...

  • Seite 44: Das Menü Bildschirm

    Das Menü Bildschirm Das Menü Bildschirm dient zum Einstellen des Eingangssignals. Sie können auch das Seitenverhältnis des Bilds einstellen. Die justierbaren bzw. einstellbaren Posten hängen von der Art der Eingangssignale ab. Einzelheiten hierzu Siehe „Eingangssignale und justierbare/einstellbare Posten“ auf Seite 53. Bildschirm Bildschirm Seitenverhältnis...
  • Seite 45 Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Signal einstellen Einstellung entsprechend dem APA (Auto Führt die Funktion APA aus, wenn Sie die Taste Eingangssignal Pixel ENTER drücken. Die Funktion APA passt PHASE, Alignment) TEILUNG und LAGE automatisch an das Eingangssignal an. Die Funktion APA kann nur für Computersignale genutzt werden.

  • Seite 46: Info Zur

    Info zur Vorwahlspeichernummer Dieser Projektor verfügt über 46 Vorwahldatentypen (VPL-DX15)/45 Vorwahldatentypen (VPL-DX10/DX11) für Eingangssignale (Vorwahlspeicher). Wenn ein voreingestelltes Signal eingegeben wird, erkennt der Projektor automatisch den Signaltyp und ruft die Daten für das Signal vom Vorwahlspeicher ab, um ein optimales Bild zu erhalten.

  • Seite 47: Das Menü Einrichtung

    Das Menü Einrichtung Das Menü Einrichtung dient zum Ändern der Projektoreinstellungen. Einrichtung Status Sprache Deutsch Startbild Höhenlagenmodus Bereitschaft Standard P Save-Modus Lautstärke Input-A Sig.wahl Auto Farbsystem Auto Lampentimer Rück Sel: Reg: Ende: Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Status • Ein: Zeigt auf dem Projektionsbildschirm Bildschirminformationen (Menüs usw.) an.
  • Seite 48 Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung P Save-Modus Der P Save-Modus wird aktiviert. • Lampe aus: Die Lampe erlischt und die Taste leuchtet orange, wenn 10 Minuten lang keine Signaleingabe erfolgt. Die Lampe wird wieder eingeschaltet, wenn ein Signal eingegeben oder eine beliebige Taste gedrückt wird. •...

  • Seite 49: Das Menü Funktion

    Das Menü Funktion Das Menü Funktion dient zum Ändern der Einstellungen der verschiedenen Funktionen des Projektors. Funktion Intelligente APA Auto. Eing-wahl Hintergrund Blau Tastensperre Sicherheitssperre Sel: Reg: Ende: Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Intelligente APA Führt APA automatisch aus, wenn ein Computersignal empfangen wird. Einzelheiten hierzu Siehe „Einstellen der Bildqualität (Intelligente APA)“...
  • Seite 50 Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Sicherheitssperre Legt fest, ob der Benutzer beim Einschalten des Geräts ein Passwort eingeben muss. • Ein: Aktivierung von Sicherheitssperre Einzelheiten hierzu Siehe „Verwendung der Sicherheitsfunktion“ auf Seite 29. • Aus: Deaktivierung von Sicherheitssperre Hinweise • Drücken Sie die Taste APA, wenn das volle Bild auf der Leinwand angezeigt wird. Falls das projizierte Bild von einem großen schwarzen Rand umgeben ist, arbeitet die APA-Funktion nicht richtig, so dass manche Bildteile eventuell nicht auf der Leinwand angezeigt werden.

  • Seite 51: Das Menü Installation

    Das Menü Installation Das Menü Installation dient zum Ändern der Projektoreinstellungen. Installation V Trapez Auto Bildumklappung Lichtleistung Standard Direkteinschaltg. Sel: Reg: Ende: Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung V Trapez Legt die automatische V Trapez-Korrektur fest. Auto • Auto: Aktivierung der automatischen V Trapez- Korrektur •...

  • Seite 52: Das Menü Netzwerkeinstellung (Nur Vpl-Dx15)

    Das Menü Netzwerkeinstellung (nur VPL- DX15) Das Menü Netzwerkeinstellung dient zur Netzwerkeinstellung dieses Gerätes. Netzwerkeinstellung Zur Netzwerkeinstellung Wechselt zum Fenster Netzwerkeinstellung, wenn Sie auf [ENTER] drücken. Sel: Reg: Ende: Einstellungsposten Funktionen Netzwerkeinstellung Das Netzwerkeinstellungsfenster wird angezeigt. Einzelheiten finden Sie in der „Bedienungsanleitung für Datei-Viewer für Network/USB“...

  • Seite 53: Das Menü Informationen

    Das Menü Informationen Das Informationen Menü zeigt die Modellbezeichnung, die Seriennummer, die horizontale und vertikale Frequenz des Eingangssignals sowie die aufgelaufenen Betriebsstunden der Lampe Informationen Modellbezeichnung VPL-DX15 Serien-Nr. fH / fV Speicher-Nr. Lampentimer Signaltyp Sel: Ende: Einstellungsposten Funktionen Modellbezeichnung Zeigt die Modellbezeichnung an. Serien-Nr.
  • Seite 54 Posten Eingangssignal Video/ Komponente Video GBR Computer Netzwerk S-Video Farbe – – – Farbton – – – Farbtemperatur Schärfe – – – – – – Schwarzwert – – – Gamma-Modus – – z : Justierbar/Einstellbar – : Nicht justierbar/Nicht einstellbar : Außer S/W : Nur NTSC und NTSC...

  • Seite 55: Auswechseln Der Lampe

    Stunde lang abkühlen, bevor Sie sie auswechseln. Hinweise Unterseite • Wenn die Lampe zerbricht, konsultieren Sie qualifiziertes Sony-Personal. Hinweis • Ziehen Sie die Lampe am Griff heraus. Falls Lösen Sie aus Sicherheitsgründen keine Sie die Lampe berühren, können Sie sich anderen Schrauben.
  • Seite 56 Hinweise • Achten Sie darauf, dass Sie weder den Glaskörper der Lampe noch den innen liegenden Leiter berühren. • Setzen Sie den Griff mit etwas Druck ein, damit er fest sitzt. • Der Projektor lässt sich nicht Klappen Sie den Griff aus.

  • Seite 57: Reinigen Des Luftfilters

    Lampentimer Rück Reinigen des Einstellungen für Lampenwechsel. Luftfilters Wurde Projektorlampe gewechselt? Nein Der Luftfilter muss nach ca. 500 Sel: Reg: Betriebsstunden gereinigt werden. Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung und Wählen Sie „Ja“ mit der Taste wischen Sie dann den Staub mit einem Tuch drücken Sie dann die Taste ENTER.
  • Seite 58 Um Einzelheiten über den neuen Luftfilter zu erfahren, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Sony-Personal. • Achten Sie auf einen festen Sitz der Luftfilterabdeckung; wenn der Luftfilter nicht ordnungsgemäß angebracht ist, können Probleme auftreten. Reinigen des Luftfilters...

  • Seite 59: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Falls der Projektor nicht richtig zu funktionieren scheint, versuchen Sie zunächst, die Störung mithilfe der folgenden Anweisungen ausfindig zu machen und zu beheben. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Stromversorgung Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Der Projektor lässt sich...
  • Seite 60 Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Die Farbbalance ist falsch. • Die Einstellung für die Bildqualität ist nicht korrekt. c Stellen Sie die Bildqualität im Menü Bild ein. c Sie können alle Einstellungswerte auf die Standardeinstellung zurücksetzen (Seite 26). • Die Einstellung von „Input-A Sig.wahl“ im Menü Einrichtung ist nicht richtig.
  • Seite 61 Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Kein Ton. • Ein Kabel ist abgetrennt, oder die Anschlüsse sind falsch. c Prüfen Sie, ob die Anschlüsse korrekt ausgeführt worden sind (Seite 18). • Das verwendete Audiokabel ist falsch. c Verwenden Sie ein widerstandsfreies Stereo-Audiokabel (Seite 18).
  • Seite 62 • Die Lampe muss ausgetauscht werden, da sie das Ende ihrer Betriebsdauer erreicht hat. • Es herrscht eine hohe Temperatur im Gerät und die Temperatursicherung ist durchgebrannt. c Konsultieren Sie qualifiziertes Sony-Personal. Die Taste ?/1 leuchtet rot. • Die Innentemperatur ist ungewöhnlich hoch. (Wiederholrate von 2 c Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen durch nichts...

  • Seite 63: Liste Der Meldungen

    Liste der Meldungen Warnmeldungen Stellen Sie die Bedeutung der auf der Leinwand angezeigten Meldungen anhand der folgenden Liste fest. Meldung Bedeutung und Abhilfemaßnahme Zu heiß! Birne aus in 1 Die Innentemperatur ist zu hoch. c Schalten Sie die Stromversorgung aus. Min.

  • Seite 64: Vorsichtsmeldungen

    Vorsichtsmeldungen Stellen Sie die Bedeutung der auf der Leinwand angezeigten Meldungen anhand der folgenden Liste fest. Meldung Bedeutung und Abhilfemaßnahme Ungültig! Sie haben die falsche Taste gedrückt. c Drücken Sie die entsprechende Taste. Bedienungstafeltasten „Tastensperre“ im Menü Funktion wurde auf „Ein“ eingestellt. c Alle Tasten am Bedienfeld des Projektors sind gesperrt.

  • Seite 65: Spezifikationen

    200 W Ultrahochdruck- (75-Ohm-Terminierung) Quecksilberlampe FBAS-Synchroneingang: TTL- Projektionsbildgröße (diagonal gemessen) Pegel, positiv/negativ 40 bis 300-Zoll Horizontal-Synchroneingang: Lichtleistung VPL-DX10: 2500 Lumen TTL-Pegel, positiv/negativ VPL-DX11/DX15: 3000 Lumen Vertikal-Synchroneingang: TTL- (Bei Einstellung des Pegel, positiv/negativ Lampenmodus auf „Hoch“.) VIDEO FBAS-Videosignal: 1 Vs-s ±2 dB Sync.

  • Seite 66: Sonderzubehör

    Änderungen an Gerät und Sonderzubehör, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Hinweis Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST...

  • Seite 67: Vorwahlsignale

    Vorwahlsignale Speicher- Vorwahlsignal fH (kHz) fV (Hz) Sync Teilung Video 60 Hz Video 60 Hz 15,734 59,940 – – Video 50 Hz Video 50 Hz 15,625 50,000 – – 480/60i DTV 480/60i 15,734 59,940 S auf G/Y – 575/50i DTV 575/50i 15,625 50,000 S auf G/Y...
  • Seite 68 Speicher- Vorwahlsignal fH (kHz) fV (Hz) Sync Teilung 1152 × 864 VESA 70 63,995 70,019 H-pos, V-pos 1472 VESA 75 67,500 75,000 H-pos, V-pos 1600 VESA 85 77,487 85,057 H-pos, V-pos 1568 1152 × 900 SUN LO 61,795 65,960 H-neg, V-neg 1504 1280 ×...

  • Seite 69: Installieren Des Projektors Und Installationszeichnung

    Installieren des Projektors und Installationszeichnung Bodeninstallation (Frontprojektion) Wand Leinwandmitte Objektivmitte Boden Einheit: mm Dieser Abschnitt beschreibt Beispiele für die Installation des Projektors auf einem Pult usw. Die Installationsmaße sind aus der Tabelle auf Seite 70 ersichtlich. Die Buchstaben in der Abbildung kennzeichnen die folgenden Abstände. a: Abstand zwischen Leinwand und vorderster Seite im Gehäuse b: Abstand zwischen Boden und Objektivmitte c: Abstand zwischen Boden und Unterseite der Projektorfüße...
  • Seite 70 Einheit: mm 1160 1758 2356 2954 3551 4448 5345 5943 7437 8932 1347 2037 2728 3418 4109 5144 6180 6870 8596 10322 x-203 x-305 x-406 x-508 x-610 x-762 x-914 x-1016 x-1270 x-1524 x-252 x-354 x-455 x-557 x-658 x-811 x-963 x-1065 x-1319 x-1573 a (N) = {(PS ×...

  • Seite 71: Deckeninstallation (Frontprojektion)

    Einheit: mm Dieser Abschnitt beschreibt Beispiele für die Installation des Projektors an der Decke. Verwenden Sie zur Anbringung des Projektors an der Decke nur eine von Sony empfohlene Aufhängungsvorrichtung für den Projektor. Wenden Sie sich bei Fragen zur Deckeninstallation an Fachpersonal von Sony.
  • Seite 72 Einheit: mm a’ N 1244 1842 2440 3038 3635 4532 5429 6027 7521 9016 1431 2121 2812 3502 4193 5228 6264 6954 8680 10406 b + 240 b + 342 b + 443 b + 545 b + 646 b + 799 b + 951 b + 1053 b + 1307...

  • Seite 73: Abmessungen

    Abmessungen Vorderseite Einheit: mm Oberseite Einheit: mm Abmessungen...
  • Seite 74 Seite Einheit: mm Abmessungen...
  • Seite 75 Hinten 51,4 Anschlüsse (USB) (nur VPL-DX15) Anschluss (Netzwerk) (nur VPL-DX15) Einheit: mm Unterseite 102,7 73,4 16,8 Einheit: mm Abmessungen...

  • Seite 76: Index

    Index Input-A Sig.wahl ........48 Installationszeichnung ......69 Bodeninstallation (Frontprojektion) ..69 Deckeninstallation .......71 Abmessungen .......... 73 Installieren des Projektors .......18 Anschließen eines Computers ....19 Intelligente APA ........35, 49 Anschließen eines Videorecorders ..20 Anzeige LAMP/COVER ......14 Auswechseln der Lampe ......55 Kontrast ...........42 Auto.
  • Seite 77 Info zu Warenzeichen P Save-Modus ..........48 • Adobe Acrobat ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. • Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Reinigen des Luftfilters ......57 in den Vereinigten Staaten und/oder in Rücksetzen ..........42 anderen Ländern. • Kensington ist ein eingetragenes Warenzeichen der Kensington Technology Schärfe .............43 Group.
  • Seite 78 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Vpl-dx15Vpl-dx11

Inhaltsverzeichnis