Einleitung
ZYKLUS N: Zyklus für die Sterilisation von massiven Instrumenten, nur unverpackt.
ZYKLUS S1: Zyklus für die Sterilisation von massiven Instrumenten, verpackt oder unverpackt.
ZYKLUS S2: Zyklus für die Sterilisation von massiven Instrumenten, porösem Material und
Hohlkörpern des Typs B, verpackt oder unverpackt.
ZYKLUS B: Zyklus für die Sterilisation von massiven Instrumenten, porösem Material und
Hohlkörpern des Typs A und des Typs B, verpackt oder unverpackt, auch mit
Doppelverpackung.
HOHLKÖRPER DES TYPS A: Instrumente mit einem einseitig offenem Hohlraum, bei denen
das Verhältnis zwischen Länge und Durchmesser des Hohlraums größer oder gleich 1 und
kleiner oder gleich 750 ist (1
beträgt (L
1500 mm), oder Instrumente mit einem beidseitig offenen Hohlraum, bei
≤
denen das Verhältnis zwischen Länge und Durchmesser des Hohlraums größer oder gleich
2 und kleiner oder gleich 1500 ist (2
3000 mm beträgt (L
HOHLKÖRPER DES TYPS B: Instrumente mit einem einseitig offenem Hohlraum, bei denen
das Verhältnis zwischen Länge und Durchmesser des Hohlraums größer oder gleich 1 und
kleiner oder gleich 5 ist (1
beträgt (D
5 mm), oder Instrumente mit einem beidseitig offenen Hohlraum, bei denen
≥
das Verhältnis zwischen Länge und Durchmesser des Hohlraums größer oder gleich 2 und
kleiner oder gleich 10 ist (2
mm beträgt (D
MAXIMALES GEWICHT DER CHARGE: ist das maximal zulässige Gewicht für die
verschiedenen Sterilisiergüter einschließlich Gestellsystem und Verpackung.
GESAMTDAUER MAX.: ist die Gesamtzeit, die der Sterilisator für einen vollständigen Zyklus
benötigt, und zwar bei Kaltstart (Raumtemperatur) und maximaler Beladung.
GESAMTDAUER MIN.: ist die Gesamtzeit, die der Sterilisator für einen vollständigen Zyklus
benötigt, und zwar bei Warmstart (Folgezykus) und minimaler Beladung (nur Gestell).
14
L/D
≤
≤
3000 mm).
≤
L/D
5) und der Durchmesser des Hohlraums mindestens 5 mm
≤
≤
L/D
10) und der Durchmesser des Hohlraums mindestens 5
≤
≤
5 mm).
≥
ANMERKUNGEN
750) und die Länge des Hohlraums höchstens 1500 mm
L/D
1500) und die Länge des Hohlraums höchstens
≤
≤