Powerfix Profi CHAIN HOIST 1000 KG Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Seite 5

GB CY
HR
RO
BG
GR CY
DE AT CH
GB CY
HR
RO
BG
GR CY
DE AT CH
GB CY
HR
RO
BG
GR CY
DE AT CH
Read and follow the operating and safety instructions
before you start working with this power tool.
Prije stavljanja u pogon pročitajte i poštujte priručnik
za rukovanje i sigurnosne napomene!
Înainte de a instrucțiunilor de utilizare și de
siguranță start Citiți și respectați!
Преди пускане в експлоатация прочетете и
спазвайте ръководството за обслужване и
указанията за безопасност!
Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, διαβάστε
και τηρείτε τις οδηγίες χειρισμού και τις υποδείξεις
ασφαλείας!
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicher-
heitshinweise lesen und beachten!
Only the operator is allowed in the work area of
the machine. Keep other people and animals at a
distance.
U radnom prostoru stroja smije biti samo rukovatelj.
Ostale osobe te kućne i gospodarske životinje
udaljite iz opasnog područja.
Numai operatorul trebuie să se află în zona de
lucru a mașinii. Păstrați alte persoane sau animale
domestice ține la distanță de zona de pericol.
Само операторът може да стои в работната зона
на машината. Дръжте странични лица, както и
животни, далеч от опасната зона.
Μόνο ο χειριστής επιτρέπεται να στέκεται στην περιοχή
εργασίας του μηχανήματος. Κρατήστε μακριά από την
επικίνδυνη περιοχή τα άτομα που δεν συμμετέχουν καθώς
και τα κατοικίδια και τα ζώα.
Nur der Bediener darf im Arbeitsbereich der Maschi-
ne stehen. Unbeteiligte Personen sowie Haus- und
Nutztiere aus dem Gefahrenbereich fernhalten.
Wear safety footwear
Rabite neklizajuće cipele
Pantofi de utilizare de accidente
Да се носят обезопасени обувки
Χρησιμοποιείτε υποδήματα ασφαλή σε ατυχήματα
Unfallsichere Schuhe benutzen