Powerfix profi HG00304A Handbücher

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

INFRAROT-TEMPERATURMESSGERÄT

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Suomi

15
Svenska

26
Polski

38
Lietuvių

50
Deutsch

62
- Einleitung
  
  63
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    63
  - Funktionsweise
    63
  - Teilebeschreibung
    64
  - Lieferumfang
    64
  - Technische Daten
    64
- Sicherheitshinweise
  
  65
  - Gefahr durch Laserstrahlung
    65
- Vor der Inbetriebnahme
  
  66
  - Batterie Einlegen / Wechseln
    67
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  66
  - Gefahr des Auslaufens der Batterien
    66
  - Gefahr der Gerätebeschädigung
    66
- Inbetriebnahme
  
  67
  - Ein- und Ausschalten
    67
  - Temperatureinheit Auswählen
    67
  - Temperatur Messen
    68
  - Temperaturabweichung Anzeigen
    69
  - Referenzwert Festlegen
    69
  - Toleranzbereich Auswählen
    69
  - Temperaturabweichung Scannen
    70
  - Anwendungsbeispiel
    70
  - Batterieanzeige
    70
- Fehlerbehebung
  
  71
  - Mögliche Ursache
    71
- Wartung und Reinigung
  
  72
- Entsorgung
  
  72
- Garantie
  
  73

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (77 Seiten)

INFRAROT-TEMPERATURMESSGERÄT

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Hrvatski

15
Română

27
Български

39
Ελληνικά

52
Deutsch

65
- Einleitung
  
  66
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    66
  - Funktionsweise
    66
  - Teilebeschreibung
    67
  - Lieferumfang
    67
  - Technische Daten
    67
- Sicherheitshinweise
  
  68
  - Gefahr durch Laserstrahlung
    68
- Vor der Inbetriebnahme
  
  69
  - Batterie Einlegen / Wechseln
    70
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  69
  - Gefahr des Auslaufens der Batterien
    69
  - Gefahr der Gerätebeschädigung
    69
- Inbetriebnahme
  
  70
  - Ein- und Ausschalten
    70
  - Temperatureinheit Auswählen
    70
  - Temperatur Messen
    71
  - Temperaturabweichung Anzeigen
    72
  - Referenzwert Festlegen
    72
  - Toleranzbereich Auswählen
    72
  - Temperaturabweichung Scannen
    73
  - Anwendungsbeispiel
    73
  - Batterieanzeige
    73
- Fehlerbehebung
  
  74
  - Mögliche Ursache
    74
- Wartung und Reinigung
  
  75
- Entsorgung
  
  75
- Garantie
  
  76

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

INFRAROT-TEMPERATURMESSGERÄT

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Magyar

15
Slovenščina

27
Čeština

39
Slovenčina

50
Deutsch

62
- Einleitung
  
  63
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    63
  - Funktionsweise
    63
  - Teilebeschreibung
    64
  - Lieferumfang
    64
  - Technische Daten
    64
- Sicherheitshinweise
  
  65
  - Gefahr durch Laserstrahlung
    65
- Vor der Inbetriebnahme
  
  66
  - Batterie Einlegen / Wechseln
    67
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  66
  - Gefahr des Auslaufens der Batterien
    66
  - Gefahr der Gerätebeschädigung
    66
- Inbetriebnahme
  
  67
  - Ein- und Ausschalten
    67
  - Temperatureinheit Auswählen
    67
  - Temperatur Messen
    68
  - Temperaturabweichung Anzeigen
    69
  - Referenzwert Festlegen
    69
  - Toleranzbereich Auswählen
    69
  - Temperaturabweichung Scannen
    70
  - Anwendungsbeispiel
    70
  - Batterieanzeige
    70
- Fehlerbehebung
  
  71
  - Mögliche Ursache
    71
- Wartung und Reinigung
  
  72
- Entsorgung
  
  72
- Garantie
  
  73

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (63 Seiten)

INFRAROT-TEMPERATURMESSGERÄT

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
  - Uso Adecuado
    5
  - Funcionamiento
    5
  - Descripción de las Piezas
    6
  - Volumen de Suministro
    6
  - Características Técnicas
    6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas
  
  8
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  8
  - Insertar / Cambiar la Pila
    9
- Puesta en Funcionamiento
  
  9
- Solución de Problemas
  
  13
- Mantenimiento y Limpieza
  
  14
- Desecho del Producto
  
  14
- Garantía
  
  14
Italiano

16
- Introduzione
  
  17
  - Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
    17
  - Principio DI Funzionamento
    17
  - Descrizione Dei Componenti
    18
  - Contenuto Della Confezione
    18
  - Dati Tecnici
    18
- Avvertenze Per la Sicurezza
  
  19
- Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie
  
  20
- Prima Della Messa in Funzione
  
  20
  - Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
    21
- Avvio
  
  21
- Risoluzione Dei Problemi
  
  25
- Manutenzione E Pulizia
  
  25
- Smaltimento
  
  26
- Garanzia
  
  26
Português

28
- Introdução
  
  29
  - Utilização Adequada
    29
  - Modo de Funcionamento
    29
  - Descrição das Peças
    30
  - Material Fornecido
    30
  - Dados Técnicos
    30
- Indicações de Segurança
  
  31
  - Perigo Devido a Radiação Laser
    31
- Indicações de Segurança para as Pilhas
  
  32
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  33
  - Inserir /Substituir a Pilha
    33
- Colocação Em Funcionamento
  
  33
- Resolução de Avarias
  
  37
- Manutenção E Limpeza
  
  38
- Eliminação
  
  38
- Garantia
  
  39
English

40
- Introduction
  
  41
  - Intended Use
    41
  - Functionality
    41
  - Description of Parts
    42
  - Scope of Delivery
    42
  - Technical Data
    42
- Safety Instructions
  
  43
  - Danger from Laser Radiation
    43
- Battery Safety Information
  
  44
- Before Use
  
  44
  - Inserting / Changing the Battery
    45
- Start-Up
  
  45
  - Switching on and off
    45
  - Selecting the Temperature Unit
    45
  - Measuring Temperature
    46
  - Show Temperature Deviation
    47
  - Determine Reference Value
    47
  - Select Tolerance Range
    47
  - Scan Temperature Deviation
    47
  - Example of Use
    48
  - Battery State Display
    48
- Maintenance and Cleaning
  
  49
- Disposal
  
  49
- Troubleshooting
  
  49
  - Possible Cause
    49
- Warranty
  
  50
Deutsch

51
- Einleitung
  
  52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Funktionsweise
    52
  - Teilebeschreibung
    53
  - Lieferumfang
    53
  - Technische Daten
    53
- Sicherheitshinweise
  
  54
  - Gefahr durch Laserstrahlung
    54
- Vor der Inbetriebnahme
  
  55
  - Batterie Einlegen / Wechseln
    56
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  55
  - Gefahr des Auslaufens der Batterien
    55
  - Gefahr der Gerätebeschädigung
    55
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Ein- und Ausschalten
    56
  - Temperatureinheit Auswählen
    56
  - Temperatur Messen
    57
  - Temperaturabweichung Anzeigen
    58
  - Referenzwert Festlegen
    58
  - Toleranzbereich Auswählen
    58
  - Temperaturabweichung Scannen
    59
  - Anwendungsbeispiel
    59
  - Batterieanzeige
    59
- Fehlerbehebung
  
  60
  - Mögliche Ursache
    60
- Wartung und Reinigung
  
  61
- Entsorgung
  
  61
- Garantie
  
  62

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (41 Seiten)

INFRAROT-TEMPERATURMESSGERÄT

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Indications de Sécurité
  
  7
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles
  
  8
- Avant la Mise en Service
  
  8
  - Mise en Place / Remplacement de la Pile
    9
- Mise en Marche
  
  9
- Dépannage
  
  13
  - Cause Possible
    13
- Entretien et Nettoyage
  
  14
- Mise au Rebut
  
  14
- Garantie
  
  15
  - Article 1641 du Code Civil
    16
  - Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
    16
Dutch

17
- Inleiding
  
  18
  - Correct Gebruik
    18
  - Werkwijze
    18
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    19
  - Omvang Van de Levering
    19
  - Technische Gegevens
    19
- Veiligheidsinstructies
  
  20
  - Gevaar Door Laserstraling
    20
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  
  21
  - Gevaar Voor Beschadiging Van Het Apparaat
    21
- Voor de Ingebruikname
  
  22
  - Batterij Plaatsen/Vervangen
    22
- Ingebruikname
  
  22
  - Aan- en Uitschakelen
    22
  - Temperatuureenheid Selecteren
    23
  - Temperatuur Meten
    23
  - Temperatuurafwijking Tonen
    24
  - Referentiewaarde Registreren
    24
  - Tolerantiebereik Instellen
    25
  - Temperatuurafwijking Scannen
    25
  - Toepassingsvoorbeeld
    26
  - Batterijweergave
    26
- Storingen Oplossen
  
  26
  - Mogelijke Oorzaak
    27
- Onderhoud en Reiniging
  
  27
- Afvoeren
  
  27
- Garantie
  
  28
Deutsch

29
- Einleitung
  
  30
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    30
  - Funktionsweise
    30
  - Teilebeschreibung
    31
  - Lieferumfang
    31
  - Technische Daten
    31
- Sicherheitshinweise
  
  32
  - Gefahr durch Laserstrahlung
    32
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  33
  - Gefahr des Auslaufens der Batterien
    33
  - Gefahr der Gerätebeschädigung
    33
- Vor der Inbetriebnahme
  
  33
  - Batterie Einlegen / Wechseln
    34
- Inbetriebnahme
  
  34
  - Ein- und Ausschalten
    34
  - Temperatureinheit Auswählen
    34
  - Temperatur Messen
    35
  - Temperaturabweichung Anzeigen
    36
  - Referenzwert Festlegen
    36
  - Toleranzbereich Auswählen
    36
  - Temperaturabweichung Scannen
    37
  - Anwendungsbeispiel
    37
  - Batterieanzeige
    37
- Fehlerbehebung
  
  38
  - Mögliche Ursache
    38
- Wartung und Reinigung
  
  39
- Entsorgung
  
  39
- Garantie
  
  40

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (40 Seiten)

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 1 MB

Powerfix Profi HG00304A Handbücher

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise für Batterien

Inbetriebnahme

Fehlerbehebung

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (77 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise für Batterien

Inbetriebnahme

Fehlerbehebung

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise für Batterien

Inbetriebnahme

Fehlerbehebung

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie

Powerfix Profi HG00304A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (63 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Introducción

Indicaciones de Seguridad

Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas

Antes de la Puesta en Marcha

Puesta en Funcionamiento

Solución de Problemas

Mantenimiento y Limpieza

Desecho del Producto

Garantía

Italiano

Introduzione

Avvertenze Per la Sicurezza

Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie

Prima Della Messa in Funzione

Avvio

Risoluzione Dei Problemi

Manutenzione E Pulizia

Smaltimento

Garanzia

Português

Introdução

Indicações de Segurança

Indicações de Segurança para as Pilhas

Antes da Colocação Em Funcionamento

Colocação Em Funcionamento