Seite 2
3-jährigen Garantiezeit kostenlos repariert bzw. ersetzt, unter Vorlage eines gültigen Kaufbelegs (Kaufbeleg sicher aufbewahren). Dies beeinträchtigt nicht die gesetzlich festgelegten Rechte. Der Garantieanspruch erlischt bei absichtlicher Beschädigung, unsachgemäßem Gebrauch oder bei Demontage. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 2...
Schlag, Brand und/oder schwere Verlet- zungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektro- werkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 4...
Seite 5
Kabel erhöhen das Risiko eines elek- trischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 5...
Seite 6
Situationen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Klei- dung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- schuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Seite 7
Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarte- ten Elektrowerkzeugen. f) Halten Sie Ihre Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfäl- tig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 7...
Stellen Sie immer sicher, dass alle Griffe und Sicherheits- einrichtungen beim Gebrauch der Elektro-Heckenschere angebaut sind. Versuchen Sie niemals, eine unvollständige Elektro-Heckenschere oder eine mit nicht zulässigem Umbau zu benutzen. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 8...
Beim Blockieren der Schneideinrichtung, z.B. durch dicke • Äste usw., muss die Elektro-Heckenschere sofort außer Be- trieb gesetzt werden - Netzstecker ziehen und erst dann darf die Ursache der Blockierung beseitigt werden. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Seite 10
• übermäßig abgenutzten Schneideinrichtung. Sorgen Sie immer dafür, dass alle Handgriffe und Schutzein- • richtungen angebracht sind, wenn die Elektro-Heckenschere benutzt wird. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 10...
Beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrie- ben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. Es wird empfohlen, das Gerät nur an eine Stromversorgung an- zuschließen, die über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Auslösestrom von höchstens 30 mA geschützt ist. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Seite 16
Sie die Schwerteinheit in die Aufnahme am Verlän- gerungsstab. Dabei ist wieder darauf zu achten, dass der Siche- rungsknopf in dem Loch in der Aufnahme einrastet (vgl. Bild 4b/Pos. D). Nun den das Schwert mit der Befestigungsschraube sichern. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Seite 18
Der Schultergurt ist mit einer Sicherheitsentriegelung (Bild 6/ Pos. F) ausgestattet, mit der Sie den Schultergurt im Gefahrenfall schnell von der Maschine lösen können. Ziehen Sie dazu die Si- cherheitsentriegelung nach oben. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Seite 19
Gefahr: Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Handgriff ver- stellen. Drücken Sie die Entriegelung (Bild 6/ Pos. 15), um den Handgriff in die gewünschte Position (-90°/-45°/0°/45°/90°) zu bringen. Achten Sie auf sicheres Einrasten der Entriegelung! GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
Außer Hecken kann eine Elektro-Heckenschere auch für den • Schnitt von Sträuchern und Gebüsch eingesetzt werden. Die beidseitig schneidenden gegenläufigen Messer ermögli- • chen ein Schneiden in beiden Richtungen (siehe Bild 8). GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 20...
Seite 21
Verkahlen der unteren Äste zu verhindern. Dies entspricht dem natürlichen Pflanzenwachstum und lässt He- cken optimal gedeihen. Beim Schnitt werden nur die neuen Jahrestriebe reduziert, so bildet sich eine dichte Verzwei- gung und ein guter Sichtschutz. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten • durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektro- fachkraft ausgewechselt werden. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 23...
Seite 24
34.034.91.02.013 Transport Transportieren Sie das Gerät nur mit montiertem Schwertschutz. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreien, sowie für Kinder unzugänglichen Ort. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 24...
Seite 25
Hand-Arm-Vibration gemessen am vorderen Handgriff a ...................... 2,725 m/s Hand-Arm-Vibration gemessen am hinteren Handgriff a ...................... 3,056 m/s Unsicherheit K ..............1,5 m/s Gewicht ................ca. 5,1 kg GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 25...
Seite 26
Überlasten Sie das Gerät nicht. • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. • Tragen Sie Handschuhe. • GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 26...
Seite 27
2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und ge- wartet wird. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr) 41467 IV/13/2015 GLSH_941_SPK7.indb 27...
Seite 28
Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandtei- Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentati- on und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten. GLSH 941 KUNDENDIENST 09951 9592067 www.isc-gmbh.info (Mo.-Fr. 8-20 Uhr)
EU-direktivet og SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Stab-Heckenschere GLSH 941 (Gardenline) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.: Reg. No.:...
Seite 32
EH 08/2014 (01) GLSH_941_SPK7.indb 32 29.09.14 13:26...