Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price P3329
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price P3329
- Seite 1 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor. Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep these instructions for future reference as • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger they contain important information.
- Seite 3 Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Sette inn batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών • Das Batteriefach befi ndet sich oben auf dem Produkt. •...
- Seite 4 • El compartimento de las pilas está situado en la parte • Batterifacket sitter ovanpå leksaken. superior del juguete. • Lossa skruven med en stjärnskruvmejsel och ta • Afl ojar los tornillos con un destornillador de estrella bort batteriluckan. y retirar la tapa del compartimento de las pilas. •...
- Seite 5 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Seite 6 • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - • Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges batterijen als wordt aanbevolen. i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet. Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. kasseres.
- Seite 7 • Ta ut batteriene hvis produktet blir stående lenge ubrukt. Ta alltid ut fl ate batterier. Kast batteriene på en forsvarlig måte. Produktet må ikke brennes. Batteriene kan da eksplodere eller lekke. • Batteripolene må aldri kortsluttes. • Bruk bare batterier av samme eller tilsvarende type •...
- Seite 8 Lots of Play All Around! Beaucoup de jeu dans toute la maison ! Toller Spielspaß rund ums Haus! Een huis boordevol speelpret! C'è così tanto con cui giocare! ¡Diversión en toda la casa! Masser af leg rundt omkring! Muita brincadeira em toda a casa! Paljon leikittävää! Moro på...
- Seite 9 • Poner el interruptor de encendido/volumen, situado • Skyv på/av- og volumbryteren på undersiden av leken en la parte inferior del juguete, en una de las tres til på med lavt volum , på med høyt volum posiciones: encendido con volumen bajo eller av encendido con volumen alto o apagado...
- Seite 10 Spin the wheel to see the “Whoooosh!” “Swish-swish!” When you fl ush the potty! sun & moon! Time to do the laundry! “Whoooosh!” Faire tourner la roue pour voir “Swish-swish!” C'est la chasse d'eau ! le soleil et la lune ! C'est l'heure de la lessive ! Es macht „Wuuusch!“...
- Seite 11 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe the toy with a clean, damp cloth. • Legetøjet gøres rent med en ren, fugtig klud. Do not immerse. Legetøjet må ikke nedsænkes i vand. •...
- Seite 12 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor. Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, ASIA Ontario L5R 3W2;...