Pepperl+Fuchs VisuNet GXP Systemhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VisuNet GXP:
- Systemhandbuch (53 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs VisuNet GXP
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs VisuNet GXP
- Seite 1 SYSTEMHANDBUCH VisuNet GXP RM-GXP1100-22F RM-GXP1200-22F PC-GXP1100-22F PC-GXP1200-22F...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VisuNet GXP Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................4 Inhalt des Dokuments ................... 4 Zielgruppe, Personal ..................4 Verwendete Symbole..................5 Produktbeschreibung ....................6 Übersicht ......................6 Technische Daten ..................8 Abmessungen ....................11 Mechanische Installation ..................13 Auspacken ....................13 Elektrische Installation................15 Systeminstallation .................. -
Seite 4: Einleitung
VisuNet GXP Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation •... -
Seite 5: Verwendete Symbole
VisuNet GXP Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Displaygrößen verfügbar: 19 Zoll und 21,5 Zoll. Dieses Handbuch bezieht sich auf die 21,5-Zoll-Modelle. Informationen zu den 19-Zoll-Modellen finden Sie auf den Produktseiten unter www.pepperl-fuchs.com. Der modulare VisuNet GXP besteht aus drei vor Ort austauschbaren Kerngeräten: • Anzeigeeinheiten DPU1100-* und DPU1200-* mit optionalen 10-Finger-Multitouch-Sensoren. Die Displays und Berührungssensoren sind mit dem gehärteten Frontglas optisch gebondet. - Seite 7 VisuNet GXP Produktbeschreibung Das VisuNet GXP-System kann auch vormontiert in einem Gehäuse AG-XX00 bestellt werden, das für die Standfuß- oder Wandmontage vorbereitet ist. VisuNet GXP-Standfußm ontage mit Tastatur/Maus Abbildung 2.2 VisuNet GXP-Workstation in einem Gehäuse AG-XX00 auf einem Standfuß PEDESTAL- XX00-* montiert, mit optionaler Tastatur/Maus EXTA2-* (separat erhältlich)
-
Seite 8: Technische Daten
VisuNet GXP Produktbeschreibung Technische Daten Technische Angaben RM-GXP* Hardware Prozessor Intel® Atom™ Bay Trail E3827, 1,75 GHz 2048 MB, DDR3L Massenspeicher 32 GB, MLC-SSD, Industrieausführung Software Betriebssystem VisuNet RM Shell 5.x (basierend auf Micro- soft® Windows® 10 IoT LTSB) Technische Angaben PC-GXP*... - Seite 9 1 x USB 2.0 (Ex e) 2 x USB 1.1 (Ex i; vorgesehen für Tastatur und Maus von Pep- perl+Fuchs) optional: 1 x Schnittstelle für Barcode-Lesegerät Pepperl+Fuchs PScan-D/B (Ex i) optional: 1 x Schnittstelle für Barcode-Lesegerät Pepperl+Fuchs IDM160-D-* und IDMx61-B-* (Ex i)
- Seite 10 VisuNet GXP Produktbeschreibung Mechanische Spezifikation Installation Bündiger Einbau (kundenspezifisches Montageset erforderlich) Schalttafeleinbau im Systemgehäuse mit Frontrahmen Schalttafeleinbau im Schrank mit Frontrahmen und Standardmon- tageset Masse Schalttafel (DPU mit Blende, TCU, PSU DC): ca. 23 kg\rSchalttafel (DPU mit Blende, TCU, PSU AC): ca. 24 kg\rSystemgehäuse (AG- XX00): ca.
-
Seite 11: Abmessungen
RM-GXP1200-J2-* Ex ec [ib] q IIC T4 IP66 Gc PC-GXP1200-J2-* Ex tc [ib] IIIC T85 °C IP66 Dc Abmessungen Hinweis! Weitere Optionen und Informationen finden Sie im Datenblatt zu den VisuNet GXP- Befestigungsvarianten. Standfußmontage ~ 400 ~ 400 ø 165 VisuNet GXP-System H1-Gehäuse in Gehäuse AG-XX00 installiert, mit zusätzlichen Standfü-... -
Seite 12: Wandmontage
Hinweis! Tastatur EXTA2-* und Standfuß PEDESTAL-XX00-* müssen separat bestellt werden. Wandmontage Abbildung 2.3 VisuNet GXP-System H1-Gehäuse in Gehäuse AG-XX00 installiert, mit zusätzlichem Wandhalter WALL-BRACKET-XX00-3-304-N0 und EXTA2-Tastatur in einem Gehäuse -F mit Montageversion -G (1 Arm zur Montage am Gehäuse AG-XX00) Schalttafeleinbau 17.3... -
Seite 13: Mechanische Installation
In einem explosionsgefährdeten Bereich darf NIEMALS eine DPU mit einem zerkratzten Bild- schirm verwendet werden. Falls die Oberfläche in irgendeiner Weise beschädigt ist, senden Sie die DPU umgehend an Pepperl+Fuchs zurück, und tauschen Sie sie gegen eine neue aus. Siehe Kapitel 3.3.12 für Informationen zum Entfernen der DPU. - Seite 14 Abbildung 3.2 Verwenden Sie die beigelegten Schaumstoffhalterungen, um die VisuNet GXP- Komponenten zu schützen, nachdem Sie sie aus der Verpackung entnommen haben. Abbildung 3.3 Um den DPU-Frontbildschirm zu schützen, legen Sie den VisuNet GXP mit der Vorderseite nach unten auf die Schaumstoffhalterungen.
-
Seite 15: Elektrische Installation
Erden Sie das Gerät über den Erdungsbolzen. Sorgen Sie dafür, dass jederzeit ein ordnungs- gemäßer Potenzialausgleich gewährleistet ist. Bei der Installation des VisuNet GXP-Systems ist auf eine korrekte Erdung aller Komponenten einschließlich der Gehäuse und Montageelemente (z. B. Standfuß und Wandhalterung) zu ach- ten. -
Seite 16: Systeminstallation
VisuNet GXP Mechanische Installation Systeminstallation 3.3.1 Allgemeine Informationen zur Installation Beachten Sie bei der Installation der Systemkomponenten die folgenden Anforderungen. • Die Ausrüstung muss von kompetentem Personal gemäß den Anweisungen installiert werden. Nationale Gesetze und Vorschriften sind zu beachten. •... - Seite 17 VisuNet GXP Mechanische Installation Abbildung 3.4 Standfuß mit optional 3 oder 4 Kabelverschraubungen PEDESTAL-XX00-124-3-304-TRN-N0 mit 3 Kabelverschraubungen PEDESTAL-XX00-124-4-304-TRN-N0 mit 4 Kabelverschraubungen Abbildung 3.5 Standfuß mit Schutzleiter Schutzleiter...
-
Seite 18: Vorbereiten Des Standfußes Für Den Anschluss An Das Gehäuse
VisuNet GXP Mechanische Installation Abbildung 3.6 Lochmuster Standfußadapter Vorbereiten des Standfußes für den Anschluss an das Gehäuse Richten Sie den Standfuß so aus, dass die Kabelverschraubungen von Ihnen weg zeigen. Der Standfuß muss mit dem Boden verschraubt sein. Biegen Sie den Schutzleiter mit einem maximalen Radius von 20 mm, und führen Sie ihn in das Standrohr des Standfußes ein. -
Seite 19: Einstellen Der Drehbewegung Der Kupplung
VisuNet GXP Mechanische Installation Einstellen der Drehbewegung der Kupplung Lösen Sie die Schneckenschrauben im Innenring mit einem Innensechskantschlüssel. - Seite 20 VisuNet GXP Mechanische Installation Öffnen Sie den Sicherungsring mit einem geeigneten Werkzeug. Passen Sie die Drehbewegung an Ihre Anwendung an. Ziehen Sie die Schneckenschrauben im Innenring mit einem Innensechskantschlüssel an.
-
Seite 21: Montage Des Gehäuses Auf Dem Standfuß
Gehäuse sicher am Standfuß befestigt ist. Benötigte Komponenten • Vorbereiteter Standfuß, der ordnungsgemäß am Boden befestigt ist • VisuNet GXP, vormontiert in einem Gehäuse AG-XX00 Erforderliche Installationswerkzeuge • 8-mm-Steckschlüssel zum Befestigen der Schutzleiterelemente und Gehäuseschrauben • 10-mm-Flachschlüssel für die Muttern auf den Stellschrauben des Standfußes •... -
Seite 22: Anbringen Des Gehäuses Am Standfuß
VisuNet GXP Mechanische Installation Anbringen des Gehäuses am Standfuß Richten Sie die Standfußschrauben am Lochbild auf der Unterseite des Gehäuses aus, indem Sie die Standfußkupplung im Verhältnis zu den Kabelverschraubungen an der Unterseite des Standfußes um 90° drehen. Legen Sie das Gehäuse vorsichtig mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene, gepolsterte Oberfläche. - Seite 23 VisuNet GXP Mechanische Installation Warnung! Beschädigung des Schutzleiters Der Schutzleiter kann beschädigt werden, wenn er zwischen dem Standfuß und dem Gehäuse eingeklemmt wird. Biegen Sie den Schutzleiter so, dass er nicht zwischen dem Standfuß und dem Gehäuse eingeklemmt werden kann.
- Seite 24 VisuNet GXP Mechanische Installation Schrauben Sie die U-Unterlegscheiben M6 mit einem Drehmoment von 7,5 Nm auf die Standfußschrauben. Hinweis! Optional: Sichern Sie die Muttern mit einem mittelstarken Schraubensicherungsmittel, z. B. Loctite® Threadlocker Blue 242®.
-
Seite 25: Installieren Der Kabel Im Standfuß
VisuNet GXP Mechanische Installation 3.3.4 Installieren der Kabel im Standfuß Warnung! Abgeklemmte Kabel Stellen Sie sicher, dass die Kabel während der Installation nicht eingeklemmt oder beschädigt werden. Hinweis! Informationen zur elektrischen Installation und Verdrahtung entnehmen Sie bitte den Handbüchern der einzelnen Komponenten. -
Seite 26: Installieren Der Kabel
VisuNet GXP Mechanische Installation Standfuß m it drei Kabelverschraubungen Öffnung/Schlüsselgröße, Kabeldurchm esser und D rehm oment Öffnungsgröße Schlüsselgröße Leitungsdurchmesser Drehm oment 24 mm 7 ... 12 mm 10 Nm 20 mm 3 ... 7 mm 5 Nm 20 mm 6 ... 10 mm... - Seite 27 VisuNet GXP Mechanische Installation Setzen Sie die Verschraubungsmutter und das Anschlussstück der Kabelverschraubung auf das Kabel, und schieben Sie sie ein paar Meter am Kabel entlang vom Standfuß weg. Lassen Sie die Mutter und das Anschlussstück auf dem Kabel. Sie werden in einem späteren Installationsschritt angezogen.
-
Seite 28: Erdung Des Gehäuses Über Den Standfuß
3.3.5 Erdung des Gehäuses über den Standfuß Bei der Installation des VisuNet GXP-Systems ist auf eine korrekte Erdung aller Komponenten einschließlich der Gehäuse und Montageelemente (z. B. Standfuß, Wandhalterung) zu achten. Diese muss nach IEC 60079-14 mit einem Leitungsdurchmesser von mindestens 4 mm aus- geführt werden. - Seite 29 VisuNet GXP Mechanische Installation Warnung! Eine unzureichende Erdung kann einen elektrischen Schlag oder Sachschäden zur Folge haben. Wenn das Gerät nicht richtig geerdet wird, können Potenzialausgleichsströme auftreten. Diese Ströme können das Bedienpersonal verletzen oder zu Sachschäden führen. Erden Sie das Gerät über den Erdungsbolzen. Optional können Sie das Gerät zusätzlich über die Anschlussklemme X1.1 erden.
- Seite 30 VisuNet GXP Mechanische Installation Erdungskonzept Gehäuse Schutzleiteranschluss (Innensechskantschraube) Kontaktscheibe Mutter Kabelschuh Unterlegscheibe Federring Mutter Hinweis! Weitere Informationen zur Installation der Eingangs- und Ausgangsstromkabel finden Sie in den Handbüchern zur VisuNet GXP PSU.
-
Seite 31: Wandmontage
Ausrüstung auszuwählen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, anhand der Installationsbedingungen die richtigen Schrauben auszuwählen. Abbildung 3.9 VisuNet GXP-System H1-Gehäuse in Gehäuse AG-XX00 installiert, mit zusätzlichem Wandhalter WALL-BRACKET-XX00-3-304-N0 und EXTA2-Tastatur in einem Gehäuse -F mit Montageversion -G (1 Arm zur Montage am Gehäuse AG-XX00) Benötigte Komponenten... - Seite 32 Montage der Halterung an der Wand. Schließen Sie den Schutzleiter vom Feld an den Schutzleiteranschluss an der Wandhalterung Montieren Sie den VisuNet GXP an die Schrauben der Wandhalterung. Befolgen Sie die erforderlichen Schritte für die Montage des Gehäuses an einem Standfuß. Siehe Kapitel 3.3.3 Führen Sie die Kabel bei nach unten geklappter DPU durch die Kabelverschraubungen der...
-
Seite 33: Montage Der Tastatur
Montage der Tastatur Die EXTA2-* ist die Systemtastatur/Maus, die mit einer Befestigungsvariante für das VisuNet GXP-Gehäuse AG-XX00 erhältlich ist. Benötigte Komponenten • VisuNet GXP vormontiert im Gehäuse AG-XX00 • Tastatur/Maus EXTA2-* (Schrauben im Lieferumfang enthalten) Erforderliche Installationswerkzeuge • 3-mm-Sechskantschlüssel für Abdeckungsschrauben •... -
Seite 34: Montage Der Halterung Für Das Barcode-Lesegerät Idm
Weitere Informationen zu Installation und Anschluss finden Sie im Handbuch der TCU/PCU. 3.3.8 Montage der Halterung für das Barcode-Lesegerät IDM-* Die Halterung HOLDER-BRACKET-XX00-IDMx61-B-N ist für die Produktfamilie der Barcode- Handheld IDM-* vorgesehen. Die Halterung ist mit dem VisuNet GXP-Gehäuse AG-XX00 kom- patibel. Benötigte Komponenten •... - Seite 35 VisuNet GXP Mechanische Installation Montage des HOLDER-BRACKET-XX00-IDMx61-B-N an das Gehäuse AG-XX00 Öffnen Sie das Gehäuse. Siehe Kapitel 3.3.3 Entfernen Sie die Abdeckplatte an der rechten äußeren Seite des Gehäuses AG-XX00, indem Sie die Flügelschraube im Gehäuse lösen. Befestigen Sie den Adapter (im Lieferumfang der Halterung enthalten) mit den mitgelieferten Schrauben an der Halterung.
- Seite 36 VisuNet GXP Mechanische Installation Drücken Sie die Halterung von außen gegen das Gehäuse, und ziehen Sie die Schraube mit einem Drehmoment von 6 Nm an. Schieben Sie die zweite Schraube (mit Sicherungsscheibe und Dichtscheibe) von der Innenseite des Gehäuses AG-XX00 aus mit dem Innensechskantschlüssel durch die andere Bohrung in der Halterung.
-
Seite 37: Kabelinstallation Für Lesegeräte Idm* Und Basisstationen
Kabelinstallation für Lesegeräte IDM* und Basisstationen Kabel CBL-IDMx60-D-* sind in Längen von 1,8 m oder 3,8 m erhältlich. Sie werden zum Anschließen von Barcode-Lesegeräten IDMx60-D-* am VisuNet GXP RM/PC verwendet. Die Kabel sind mit dem VisuNet GXP-Gehäuse AG-XX00 kompatibel. Benötigte Komponenten •... - Seite 38 VisuNet GXP Mechanische Installation Führen Sie das offene Kabelende durch die Öffnung. Fädeln Sie die Sicherungsmutter M16 über das Ende des Kabels. Ziehen Sie die Buchse in das Gehäuse ein, und befestigen Sie sie mit der Sicherungsmutter M16. Ziehen Sie die Mutter mit einem Drehmoment von 5 Nm an.
-
Seite 39: Verdrahtung
VisuNet GXP Mechanische Installation Verdrahtung IdM160* und Basisstation IDMx61-B-N0* Ex i Kabel Klem me Signal Name Richtung Zuordnung Farbkennung Stift M12-Steck- verbinder Xx.1 Netzteil grün Xx.2 Netzteil braun Xx.3 Xx.4 Xx.5 Xx.6 weiß Xx.7 Xx.8 IDM260* Kabel Klem me Signal... -
Seite 40: Kabelinstallation Für Handlesegeräte Pscan-D
VisuNet GXP Mechanische Installation 3.3.10 Kabelinstallation für Handlesegeräte PSCAN-D-* Das Kabel DATL-PSCAN-D-XX00-N0 dient zum Anschließen des Barcode-Handheld PSCAN- D an den VisuNet GXP RM/PC. Das Kabel ist mit dem VisuNet GXP-Gehäuse AG-XX00 kom- patibel. Benötigte Komponenten • Kabel DATL-PSCAN-D-XX00-N0 Erforderliche Installationswerkzeuge •... - Seite 41 VisuNet GXP Mechanische Installation Führen Sie das offene Kabelende durch die Öffnung. Fädeln Sie die Sicherungsmutter M16 über das Ende des Kabels. Ziehen Sie die Buchse in das Gehäuse ein, und befestigen Sie sie mit der Sicherungsmutter M16. Ziehen Sie die Mutter mit einem Drehmoment von 5 Nm an.
- Seite 42 VisuNet GXP Mechanische Installation Verdrahtung Handlesegerät PSCAN -D* Ex i Kabel Farbken- Stift M12-Steck- Klem m e Signal Zuordnung nung verbinder Name Richtung Xx.1 Netzteil gelb Xx.2 Netzteil braun/grau Xx.3 Xx.4 grün Xx.5 Xx.6 weiß Xx.7 Xx.8 Hinweis! Ausführliche Informationen zur elektrischen Installation finden Sie in den Handbüchern der TCU/PCU und der Barcode-Lesegeräte PSCAN-D-*.
-
Seite 43: Schließen Des Gehäuses
VisuNet GXP Mechanische Installation 3.3.11 Schließen des Gehäuses Warnung! Verletzungsgefahr Wenn die Anzeige wieder in das Gehäuse eingesetzt wird, besteht die Gefahr von Fingerverlet- zungen. Tragen Sie Schutzhandschuhe, und halten Sie die Anzeigeeinheit beim Handhaben am Rah- men. Warnung! Gefahr von Kabelschäden Beim Schließen können Kabel beschädigt werden. - Seite 44 VisuNet GXP Mechanische Installation Abbildung 3.14Displayschrauben an den Ausschnittöffnungen des inneren Rahmen ausgerichtet Drücken Sie die DPU und das Gehäuse am oberen Ende des Systems zusammen. Schieben Sie von der Rückseite des Gehäuses aus eine Schraube in das Loch in der oberen linken Ecke und eine Schraube in das Loch in der oberen rechten Ecke des Gehäuses.
-
Seite 45: Demontage Der Anzeigeeinheit
VisuNet GXP Mechanische Installation 3.3.12 Demontage der Anzeigeeinheit Wenn Reparaturen erforderlich sind, kann die DPU von der TCU/PCU demontiert und ausge- tauscht werden. Warnung! Explosionsgefahr Falls die TCU/PCU beim Öffnen ihres Anschlussraums noch unter Spannung steht, kann eine Entzündung ausgelöst werden. - Seite 46 VisuNet GXP Mechanische Installation Entfernen Sie den Schutzleiter vom Schutzleiteranschluss auf der Rückseite der DPU. Jetzt kann die DPU aus dem Gehäuse entfernt werden. Halten Sie die DPU dabei ruhig, damit sie nicht herunterfallen kann, am besten mit der Hilfe einer zweiten Person. Legen Sie die DPU nach dem Ausbau auf eine ebene, gepolsterte Oberfläche.
-
Seite 47: Schalttafeleinbau
VisuNet GXP Mechanische Installation Hinweis! Führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um die neue DPU zu montieren. 3.3.13 Schalttafeleinbau Warnung! Ordnungsgemäße Installation Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, eine geeignete Stelle mit ausreichender Festig- keit für die Ausrüstung auszuwählen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, anhand... - Seite 48 VisuNet GXP Mechanische Installation Benötigte Komponenten • VisuNet GXP vorbereitet für Schalttafeleinbau (Option S1) • Wandmontageset (WALL-BRACKET-XX00-3-304-N0), bestehend aus 2 L-förmigen Mon- tagewinkeln (1 links, 1 rechts), 1 rechteckigem Versteifungsrahmen, 14x Innensechskant- schrauben M5 x 25 (Drehmoment 1,8 Nm) und 14x Sicherungsmuttern M5 (Drehmoment...
- Seite 49 VisuNet GXP Mechanische Installation Setzen Sie die Anzeigeeinheit von vorne in den Schalttafelausschnitt (1) ein, und bringen Sie sie in eine aufrechte vertikale Position (2). Fügen Sie vom Inneren des Schrankes aus den Versteifungsrahmen hinzu, positionieren Sie ihn, (1) ... (3), und drücken Sie ihn gegen die Rückseite der Schalttafel.
-
Seite 50: Bündiger Einbau
Sicherungsmuttern M5. Bündiger Einbau Der VisuNet GXP kann auch bündig eingebaut werden. Bei dieser Befestigungsvariante (-NN) wird kein Frontrahmen installiert, und der Monitor wird in die Montagefläche eingelassen. Diese Montage muss von der Rückseite des Gehäuses aus erfolgen. Der Anschluss befindet sich in der Wandoberfläche. - Seite 51 VisuNet GXP Mechanische Installation Abbildung 3.15VisuNet GXP bündig montiert Hinweis! Informationen zu weiteren Optionen und Zubehörkomponenten erhalten Sie von Ihrem örtlichen Pepperl+Fuchs-Vertreter.
-
Seite 52: Anhang
Modellaus- Zone 1/21 wahl an den Ver- trieb 548333 CBL-IDMx60-D-J1-S-S18-N0 Kabel zum Anschluss von Barcode-Lese- geräten IDMx60-D-* an den VisuNet GXP Länge: 1,8 m 548334 CBL-IDMx60-D-J1-S-C38-N0 Kabel zum Anschluss von Barcode-Lese- geräten IDMx60-D-* an den VisuNet GXP Länge: 3,8 m... - Seite 53 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet ww w.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany / DOCT-5482GER...