Achtung: Ein Heft mit Sicherheitshinweisen, LS-123456, liegt diesem Gerät bei. Lesen Sie aus Sicherheitsgrunden das beiliegende Heft mit Sicherheitshinweisen, bevor Sie Ihr neues Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es gut auf. 1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS A - Motorblock E3 - Trommel Reiben (gelb) E4 - Trommel Fein-Schneiden (Vollmetall B - EIN/AUS-Knopf und Geschwindigkeits-...
Tipp: Für ein gutes Schnittresultat ist kein starker Druck auf den Stopfer erforderlich, da- durch würde nur der Motor gebremst; es muss eigentlich nur darauf geachtet werden, dass die Zutaten Kontakt mit der Trommel halten. Zum Wechseln der Trommel schwenken Sie das Trommelgehäuse (D) eine Vierteldrehung nach rechts (Abb.
Seite 21
Benutzen Sie die für die jeweiligen Lebensmittel geeignete Trommel: Trommel Trommel Fein-Raspeln Trommel Trommel Trommel Fein-Schneiden Reiben Würfel-Schneiden Grob-Raspeln E4 (Vollmetall (Vollmetall E5a/E5b E1 (rot) mit hellgrünem mit orangem (gelb) (dunkelgrün) Rand) Rand) Karotten • • • • (nur roh) Zucchini •...
Seite 22
REZEPTE TROMMELN VORBEREITUNG ZUTATEN EMPFEHLUNGEN Raspeln Sie die Zucchinis und die Kartoffeln mit der Trommel Grob- Raspeln (E1). Schneiden Sie die – 6 kleine Zuchinis Zwiebel mit der Trommel Fein- – 2 Kartoffeln Schneiden (E4). Braten Sie das ganze – 1 Zwiebel Gemüse mit etwas Butter an.
TROMMELN VORBEREITUNG ZUTATEN EMPFEHLUNGEN – 1 Gurke Schneiden Sie die Gurke mit der – 2 große Tomaten Trommel Fein-Schneiden (E4) in – 1 rote dünne Scheiben. Halbieren Sie die Paprikaschote Paprikaschoten und entfernen Sie – 1 grüne die Kerne und die weißen Paprikaschote Innenhäute.
Seite 24
scharf sind. • Im Falle einer Verfärbung der Plastikteile durch Lebensmittel wie Karotten reiben Sie sie mit einem mit Speiseöl getränkten Tuch ab und reinigen Sie sie anschließend wie gewohnt. 5. AUFBEWAHRUNG • Alle Trommeln (E1, E2, E3, E4, E5a), der Ring für Würfel-Schnitt (E5b) können im Gerät ver- staut werden.
Seite 67
¥ ‡ ‡ s ª e « ∞ ∑ ¥ Ô L J ‹ F ∂ U ± J ∞ v l « « ∞ ∑ I K I W , • ‹ « ≤ U ß « _ § L >...
Seite 68
‹ ‡ ‡ ‡ ‡ U ‡ ‡ ‡ ‡ O Å ‡ ¢ ‡ ‡ ‡ U ‹ J u ≤ « ∞ L ≤ U ‹ D u « ß « _ ‹ O d « ∫ « ∞ ∑ ¸...
Seite 69
U ‹ ‡ H ‡ ‡ ‡ Å ‡ « ∞ u ‡ ` z ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ U B ‡ ≤ ‡ ‡ ‡ U ‹ J u ≤ « ∞ L ≤ U ‹ D u «...
Seite 70
F U Â « ∞ D « Ÿ « ≤ u ± s Ÿ ≤ u ∂ W ∞ U ß ∞ L M ≤ W « D u « ß q « ∑ F L « ß D O l K ∑...
Seite 71
≥ U ´ b r « ) . £ O L O W « ∞ § N « ∞ v ¸ … œ Ë ¸ ° l U ± K « ∞ ∫ « œ ¸ ≤ W , D u « ß...
Seite 72
M ∑ Z « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë H d ) Å « Î ( √ § b ´ r « ∞ M U K ∂ ≤ W ∞ D u « « ß „ ∫...
Seite 73
Ê d œ l Ø § L ~ U Á ß ∑ ¸ œ Ê œ ® b § L U ° q ) , Æ F ∂ ± J • K ≥ U Ë ◊ ª d  ± ¢...
Seite 74
‡ ‡ ‡ O t Å ‡ ¢ ‡ ‡ ‡ œ ± u « ≥ U ◊ d Ë ± ª “ È ß U œ Á ¬ ± U ¸ î O U Ë ◊ ª d “ ± Á...
Seite 75
¨ c « Ä ª « ∞ F ∑ u ¸ œ ß ‹ ‡ ‡ ‡ ‡ U J ‡ ‡ ‡ ≤ ‡ ‡ ‡ œ ± u « “ È ß U œ Á ¬ ± U ≥...
Seite 76
« | r : d œ Á t Ø Å } v ¢ c « z œ ¨ ± u « « “ ≤ u Ÿ ≥ d d « È Ø t ° Á Ø M H U œ ß...
Seite 77
ß á } b ( î U ≤ â d X ° « ß X ¸ º L l ° ‡ ¸ ° « ¥ J ) ¸ ≤ b Á b « ¸ ≤ ~ N Ë ◊ , ª...
Seite 78
Á ∑ ~ U œ ß « ¡ § e Õ « ® d œ ) ( “ ¸ ¸ ¥ e O U ¸ ° º œ Ê Ø d ≤ b Á ◊ ¸ d Ë ± ª u ¸...