Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für flamco NFE Serie
Inhaltszusammenfassung für flamco NFE Serie
- Seite 1 NFE-MVE Montage- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Haftungsbegrenzung ................................................... Gewährleistung ....................................................... Urheberschutz ......................................................Allgemeine Sicherheitshinweise ..............................................4.1 Verwendungszweck und Gebrauch dieser Anleitung ..................................... 4.2 Personalqualifikation, Voraussetzungen ..........................................4.3 Personalbefähigung ..................................................... 4.4 Bestimmungsgemäßer Einsatzbereich ............................................ 4.5 Wareneingang ......................................................4.6 Transport, Lagerung, Entpackung .............................................. 4.7 Betriebsraum ......................................................4.8 Lärmminderung ...................................................... 4.9 NOT-HALT / NOT-AUS ..................................................4.10 Persönliche Schutzausrüstungen ............................................... -
Seite 3: Haftungsbegrenzung
Handlungen entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung. Sie beinhalten unsere gegenwärtigen Erkenntnisse und Erfahrungen nach bestem Wissen. Technische Änderungen aus der Weiterentwicklung des in dieser Betriebsanleitung dargestellten Flamco- Produktes behalten wir uns vor. Daher können aus den technischen Daten, Beschreibungen und Abbildungen keine Ansprüche hergeleitet werden. -
Seite 4: Personalbefähigung
Anforderung. Schulungen für die erforderlichen Leistungen Montage, Demontage, Inbetriebnahme, Bedienung, Prüfung, Wartung und Instandsetzung sind Bestandteil der Aus- und Weiterbildung des Service-Personals der Flamco- Niederlassungen oder benannten Service-Firmen. Diese Schulungen beinhalten Hinweise zu bauseitig erforderlichen Voraussetzungen nicht zu deren Ausführung. Bauseitige Leistungen sind der Transport, die Bereitstellung eines Betriebsraumes mit dem erforderlichen Grundbau zur Anordnung und Befestigung des Gerätes sowie den notwendigen hydraulischen und elektrischen Anschlüssen, die Elektroinstallation zur... -
Seite 5: Betriebsraum
Betriebsraum Geschlossener, frostfreier Raum der die Anforderungen aus den geltenden europäischen Verordnungen, europäischen- und harmonisierten Normen und zutreffenden technischen Regeln und Richtlinien der Fachverbände für diesen Einsatzbereich erfüllt. Für die Anwendung der Gerätemodule aus vorliegender Anleitung, enthalten diese Räume im Regelfall Ausrüstungen zur Wärmeerzeugung und -verteilung, der Wasseraufbereitung, der Elektroversorgung und -verteilung sowie der Mess-, Steuer-, Regel- und Informationstechnik. -
Seite 6: Äußere Kräfte
Eigenmächtige Umbauten und das Verwenden von nicht freigegebenen Bau- oder Ersatzteilen sind unzulässig. Diese Handlungen können schwere Personenschäden nicht ausschließen und die Betriebssicherheit gefährden. Sie führen zum Verlust jedweder Haftungs- und Gewährleistungsansprüche. Es wird empfohlen, für die Wartung und Instandsetzung den Flamco-Kundendienst zu beauftragen. 4.19 Naheliegender Fehlgebrauch •... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Warnung vor Fehlhandlungen und falschen Ausgangsbedingungen. Missachtung kann zu schweren Personenschäden, Bauteilüberlastung und Zerstörung oder Funktionsbehinderung führen. 5. Produktbeschreibung Bauteile / Ausrüstung / Kombinationen NFE1.x MVE1 NFE2.x MVE2 NFE3 MN.NFE.002.V01.16 *(Angabe Variable x: x=1 ist Ausführung bei Wasserzähler ohne Impulsausgang (WZ); x=2 ist Ausführung bei Wasserzähler mit Impulsausgang (IWZ) 10 Liter/Impuls). - Seite 8 NFE1.x + MVE2 Systemtrennervariante zur automatischen, niveau- NFE1.x* MVE2 gesteuerten Nachspeisung aus Trinkwassernetzen (nach DIN 1988 und DIN EN 1717) in Anlagen mit pumpen- bzw. kompressorbetriebenen Anlagen der Fremddruckhaltung (Flexcon M-K/U o. ä. mit SDS/SPC-Steuerung) deren Nachspeisedruck mindestens 1,3 bar unter dem Zulauf- fließdruck des Trinkwassernetzes liegt.
-
Seite 9: Arbeitsweise Von Nfe + Mve1
6. Arbeitsweise von NFE + MVE1 Steuerungsarten Niveaugesteuert Die Ansteuerung erfolgt über ein externes potentialfreies Signal oder ein potentialbehaftetes Signal (230 V), abhängig von der verwendeten Steuerung, einer pumpen- bzw. kompressorgesteuerten Druckhalteanlage. Nach Signaleingang wird das Magnetventil geöffnet und bis zum Erreichen des an der Steuerung des Ausdehnungsautomaten eingestellten Niveauwertes nachgespeist. Druckgesteuert Die Ansteuerung erfolgt über den in der Baugruppe MVE1 integrierten Drucksensor. -
Seite 10: Arbeitsweise Von Nfe + Mve2
Aufbereitungsmenge (-kapazität) in Litern. Die Nachspeisung bleibt dabei in Betrieb. 7. Arbeitsweise von NFE + MVE2 Die Ansteuerung des Magnetventils erfolgt direkt (230 V/50 Hz). Niveauabhängig wird das Magnetventil (MV) durch die Flamco - SDS bzw. SPC -Druckhaltesteuerung geschaltet, um das Füllvolumen der Ausdehnungsgefäße zu steuern. Voraussetzungen für eine fehlerfreie Funktion sind u.a. -
Seite 11: Montage
Vorzugsweise ist eine Wandbefestigung zu benutzen. (Die Steuerung muss nicht extra befestigt werden. Sie verbleibt an der Klemmhalterung am T-Stück von MVE1. ) • Die Module können aber auch an anderen entsprechend tragfähigen Montagepunkten mit Hilfe der beigelegten Flamco - Rohrschellen der Baureihe BSA fixiert werden. •... -
Seite 12: Hydraulischer Anschluss
Hydraulischer Anschluss • Zuerst ist die Zulaufleitung (A) ausreichend zu spülen. • Die Absperrhähne der Nachspeisung sind zunächst geschlossen zu halten und in die entsprechenden Leitungen einzudichten. • Die Mindestnennweite der Versorgungs- und Systemanschlussleitung darf DN 15 nicht unterschreiten. (Rohrinnengewinde Rp ½“ an den Absperrhähnen) •... - Seite 13 Die Nachspeiseansteuerung erfolgt für ein 230 V Signal an den Klemmen 10,11 und 12 z.B. von der SDS-Steuerung kommend (direkt und ohne PA-Kontakt) an der SCU. Im Gegensatz dazu hat für den Fall eines vorhandenen potentialfreien Kontakts der Druckhaltesteuerung (Flamco-Steuerkomponente F, M-K/S, MP10-40 bzw. SDS-PA Kontakt oder SPC) für die Nachspeiseauslösung die Ansteuerung an der SCU an anderen Klemmen zu erfolgen.
-
Seite 14: Scu-Steuerung
Fehlerkontakt: An den Klemmen 19 und 20 ist der potentialfreie Kontakt für die Sammelstörmeldung abgreifbar. Er öffnet bei „Fehler“. Die Kontaktbelastbarkeit liegt bei 230 V 50 Hz und 3 A. Impulswasserzähler: Bei Verwendung von NFE1.2 oder 2.2 an der MVE1 ist der Impulswasserzähler durch den Betreiber zu klemmen. (Klemme 32 (braun) und 33 (weiß)) MVE2: Das Magnetventil (230 V 50 Hz) ist direkt an die Druckhaltesteuerung (SDS/SPC) zu klemmen. -
Seite 15: Bedienung Mve1
9. Bedienung MVE1 Handhabung Menü • Der Startanzeige (zweite Displayanzeige (A) nach dem Einschalten (D) der Steuerung) sind die Angaben im Auslieferzustand hinterlegt. A Display B LED-Fehleranzeige C Wahlschalter (Roll- und Klickbedienknopf) D Netzschalter • Die Cursorabbildung (Zeile schwarz, Zeichenfarbe invers) 2 sec... -
Seite 16: Prozessanzeige
Prozessanzeige Drucksensorwert Magnetventil System Schaltfläche zum Wechsel in andere Anzeige 8,8 bar Impulswasserzähler Auto Steuerungsart 8888 Liter Restwassermenge der Wasseraufbereitung in Liter Summe der bisher nachgespeisten Gesamtwassermenge Betriebsart MN.NFE.020.V01.16 Menüsymbole Keine Identnummer vorhanden. Drucksensor. Steuerung nicht konfiguriert. Service anrufen! Speicherzugriffsfehler Impulswasserzähler. -
Seite 17: Inbetriebnahme Mve1
10. Inbetriebnahme MVE1 10.1 Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme ist die Anlage und ihre Ausrüstung auf Übereinstimmung mit den am Aufstellort und für den Anwendungs- bereich geltenden Bestimmungen zu prüfen. Für die ordnungsgemäße Prüfung und Inbetriebnahme ist der Errichter und Betreiber der Anlage verantwortlich. Es ist ein Inbetriebnahmeprotokoll zu führen. Der hydraulische und elektrische Anschluss der Anlage ist erfolgt. - Seite 18 Wertestatistik Diverse Anzeigen zur Statistik Betriebsstunden Summe der Betriebsstunden des Magnetventils in MVE1. Nachspeiseliste Anzeige der letzten 200 Nachspeisevorgänge mit Datum, Uhrzeit und Nachspeisedauer sowie nachgespeistes Volumen in Litern (bei IWZ). Die Anzeige der nachgespeisten Liter kann 0 sein, obwohl Wasser in das System gelangt ist, wenn die Nachspeisemenge kleiner war als die Impulsrate des IWZ.
- Seite 19 Uhrzeit, Datum → vom Betreiber einzustellen und zu starten --:--:-- Sonstiges → Sommerzeit EIN: Startmonat der Sommerzeit (Sommerzeit EIN = 00 für Regionen ohne Sommerzeitregelung) → Sommerzeit AUS: Endmonat der Sommerzeit (Sommerzeit EIN = 00 für Regionen ohne Sommerzeitregelung) → Wartungsintervall: Wartungsabstand 0 .. 800 Tage →...
-
Seite 20: Menüablauf, Beispiel Mag
Filling quantity Special syst.press Time, date Litre/pulse Water treatment Other System Start Menü Zeit und Datum (nur beim (3 sec.) ersten mal) 19.05.07 30.07.07 30.07.07 30.07.07 10:15:28 13:36:00 13:36:00 13:36:00 Save Back Save Back Save Back Save Back MN.NFE.023.V01.16 Für Folgen, die aus einer Fehlparametrierung entstehen, übernimmt Flamco keine Haftung! -
Seite 21: Störungen Mve1
11. Störungen MVE1 11.1 Störungsliste / Fehlermeldungen Fehler Fehlertext Beschreibung der Betriebsart Quittierung Reaktion auf Sammel- Meldung erfolderlich Nachspeise- stör- (selbst- betrieb meldung haltend) wird ausgelöst Automatik Befüllmodus Hand Steuerungsart Steuerungsart Minimaldruckalarm untere Alarmgrenze Nachspeisung Druck unterschritten wird abgeschaltet Maximaldruckalarm obere Alarmgrenze Nachspeisung Druck überschritten wird... - Seite 22 Fehler Fehlertext Beschreibung der Betriebsart Quittierung Reaktion auf Sammel- Meldung erfolderlich Nachspeise- stör- (selbst- betrieb meldung haltend) wird ausgelöst Automatik Befüllmodus Hand Steuerungsart Steuerungsart Laufzeitbegrenzung Maximalzeit eines Nachspeisung Nachspeisezyklus wird überschritten abgeschaltet Füllmenge überschritten Maximalmenge Nachspeisung Erstbefüllung wird überschritten abgeschaltet Füllzeit überschritten Maximalzeit Nachspeisung...
-
Seite 23: Störungsbehebung
11.2 Störungsbehebung Fehler-Nr. Fehlertext Beschreibung der Meldung Fehlergründe Fehlerbehebung Minimaldruckalarm untere Alarmgrenze Druck Leckage; Zulaufdruck zu gering; Leck beseitigen; Zulaufdruck erhöhen; unterschritten Druckhaltung falsch eingestellt Druckhaltung richtig einstellen Maximaldruckalarm obere Alarmgrenze Druck überschritten MV schließt nicht/ defekt; pSV zu MagnetVentil tauschen; pSV- gering eingestellt;... -
Seite 24: Wartung
12. Wartung Wartungsarbeiten dürfen nur von fachkundigem Personal ausgeführt werden! Es ist ein Wartungsplan zu erstellen sowie ein Wartungsprotokoll zu führen. Es wird empfohlen, die Elektrische Ausrüstung der MVE1 und 2 mindestens alle 1,5 Jahre zu prüfen (DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1)). Siehe auch: “4.17 Prüfungen elektrischer Ausrüstungen, wiederkehrende Prüfung Zum Ablesen des nächsten bevorstehenden Wartungstermins für die Hydraulik, kann der Menüpunkt Wartung im Servicemenü... -
Seite 25: Außerbetriebnahme, Demontage
14. Außerbetriebnahme, Demontage MN.NFE.024.V01.16 MN.NFE.025.V01.16 Nach Ablauf der Lebendsdauer oder zur geplanten Stilllegung der Ausrüstung ist sie spannungsfrei zu schalten. Die hydraulischen Systemanschlüsse und die Fremdspeisung sind abzusperren. Achtung: Wasserräume sind erst zu druckentlasten und vollständig zu entleeren, wenn der Verbleib oder die Wiederverwendung des Betriebswassers konform dem geltenden Regelwerk bestimmt wurde. -
Seite 27: Anlage 1. Technische Daten, Angaben
Anlage 1. Technische Daten, Angaben Parameter / Typ NFE 1.1 NFE 1.2 NFE 2.1 NFE 2.2 NFE 3 MVE 1 MVE 2 Artikelnummer 23780 23781 23782 23783 23784 23785 23786 Zul. Betriebsdruck 10 bar Zul. Betriebstemp. 3 - 65 °C 3 - 90 °C Zul. -
Seite 28: Anlage 2. Klemmplan Der Steuerung
Anlage 2. Klemmplan der Steuerung 230V Netztrennvorrichtung 50 Hz gegn gegn gegn MN.NFE.026.V01.16... -
Seite 29: Anlage 3. Maße Und Gewichte
Anlage 3. Maße und Gewichte NFE1.x + MVE2 NFE1.x + MVE1 ~157 ~195 ~435 ~490 NFE2.x + MVE2 NFE2.x + MVE1 ~115 ~204 ~347 ~402 NFE3 + MVE1 NFE3 + MVE2 ~108 ~204 ~311 ~257 MN.NFE.027.V01.16 Länge Breite Höhe Gewicht ca. Artilelnummer [mm] [mm] [mm]... -
Seite 30: Anlage 4. Installationsbeispiele
Anlage 4. Installationsbeispiele Druckgesteuerte Nachspeisung Niveaugesteuerte Nachspeisung Beispiel 1 Beispiel 4 M-K/U Kompressor- automat Wärme- Wärme- erzeuger erzeuger NFE1.x MVE1 MVE2 NFE1.x Trinkwasser- Trinkwasser- 0 0 0 0 0 0 zulauf zulauf Abwasser Abwasser bauseits bauseits Beispiel 2 Beispiel 5 M-K/S Kompressor- automat... - Seite 32 No part of this publication may be reproduced or published in any way without explicit permission and mention of the source. The data listed are solely applicable to Flamco products. Flamco B.V. shall accept no liability whatsoever for incorrect use, application or interpretation of the technical information.