Orion spaceProbe 3 aZ Bedienungsanleitung Seite 8

bewegt hat. Dies können Sie mit Hilfe der Kollimationskappe und der
Markierung der Spiegelmitte leicht feststellen, wenn Sie einfach
nachsehen, ob sich der „Punkt" der Kollimationskappe an den „Ring"
in der Mitte des Primärspiegels heran- oder von ihm fortbewegt hat.
Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang bei Bedarf mit
den beiden Kollimationsschraubenpaaren. Sie werden einige
Versuche benötigen, um ein Gefühl für die Einstellung des Spiegels
zu entwickeln. Wenn Sie den Punkt so gut wie möglich im Ring
zentriert haben, ist Ihr Primärspiegel kollimiert. Das Bild bei einem
Blick durch die Kollimationskappe sollte dem in Abbildung 5e ähneln.
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Kollimationsschrauben fest (aber
nicht zu fest) anziehen, um den Spiegel in seiner Position zu fixieren.
Ein einfacher Sternentest wird Ihnen zeigen, ob die Optik exakt
kollimiert ist.
sternentest des teleskops
Richten Sie das Teleskop im Dunkeln auf einen hellen Stern hoch am
Himmel, und zentrieren Sie ihn der Mitte in des Sichtfelds. Reduzieren
Sie mit dem Fokussierrad langsam die Bildschärfe. Wenn das Teleskop
korrekt kollimiert ist, sollte die sich ausdehnende Scheibe einen
perfekten Kreis bilden (Abbildung 9). Wenn das Bild unsymmetrisch
erscheint, ist das Teleskop nicht korrekt kollimiert. Der dunkle Schatten
des Sekundärspiegels sollte, wie das Loch in einem Donut, im
Zentrum des unfokussierten Kreises erscheinen. Wenn das „Loch"
unzentriert erscheint, ist das Teleskop nicht richtig kollimiert.
Wenn Sie den Sternentest durchführen, und der helle Stern, den Sie
ausgewählt haben, ist im Okular nicht exakt zentriert, dann ist die
Optik weiterhin nicht perfekt kollimiert, selbst wenn sie möglicherweise
ordnungsgemäß ausgerichtet wurde. Es ist entscheidend, dass der
Stern zentriert bleibt. Deshalb müssen Sie im Laufe der Zeit leichte
Korrekturen an der Position des Teleskops vornehmen, um die
scheinbare Bewegung des Himmels zu berücksichtigen.
einjährige eingeschränkte
Für dieses Produkt von Orion wird ab dem Kaufdatum für einen Zeitraum von einem Jahr eine Garantie
gegen Material- und Herstellungsfehler geleistet. Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerber. Während
dieser Garantiezeit wird Orion Telescopes & Binoculars für jedes Instrument, das unter diese Garantie fällt
und sich als defekt erweist, entweder Ersatz leisten oder eine Reparatur durchführen, vorausgesetzt, das
Instrument wird ausreichend frankiert zurückgesendet. Ein Kaufbeleg (z. B. eine Kopie der Original-Quittung)
ist erforderlich. Diese Garantie gilt nur im jeweiligen Land des Erwerbs.
Diese Garantie gilt nicht, wenn das Instrument nach Feststellung von Orion nicht ordnungsgemäß
eingesetzt oder behandelt oder in irgendeiner Weise verändert wurde sowie bei normalem Verschleiß.
Mit dieser Garantie werden Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte gewährt. Sie dient nicht dazu, Ihre
sonstigen gesetzlichen Rechte gemäß dem vor Ort geltenden Verbraucherschutzgesetz aufzuheben
oder einzuschränken; Ihre auf Länder- oder Bundesebene gesetzlich vorgeschriebenen Verbraucherrechte,
die den Verkauf von Konsumgütern regeln, bleiben weiterhin vollständig gültig.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.OrionTelescopes.com/warranty.
Unternehmenszentrale: 89 Hangar Way, Watsonville, CA 95076 - USA
8
Herstellergarantie
Orion Telescopes & Binoculars
Kundendienst: www.OrionTelescopes.com/contactus
© Copyright 2002-2013 Orion Telescopes & Binoculars
Fehlkollimation
abbildung 9. Mit einem Sternentest wird ermittelt, ob die
Teleskopoptik richtig kollimiert ist. Wenn die Optik perfekt kollimiert
ist, sollte eine unscharfe Ansicht eines hellen Sterns durch das
Okular so aussehen wie rechts dargestellt. Wenn der Kreis
unsymmetrisch ist (siehe Abbildung auf der linken Seite), muss das
Teleskop kollimiert werden.
Kollimiert