Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATEQ VT36
Inhaltszusammenfassung für ATEQ VT36
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ATEQ VT36 Version HA1-06 Referenz: UM-36400B-D...
-
Seite 2: Neu Bearbeitete Bedienungsanleitung Ateq Vt36
NEU BEARBEITETE BEDIENUNGSANLEITUNG ATEQ VT36 Aufgrund stetiger Verbesserungen können sich die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sowie Funktionen und Design des Geräts ohne vorherige Ankündigung verändern. Datum Auflage/Revision Referenz Neu bearbeitete Kapitel (Woche/Jahr) Erste Ausgabe UM-36400A-D 41/2015 ----- Zweite Ausgabe... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3. ACHTUNG............................4 4. FUNKTIONSTASTEN .......................... 5 5. EINSCHALTEN ............................ 6 6. BEDIENUNGSANLEITUNG ........................ 7 VT36 IM GEBRAUCH ..................... 8 1. SENSOR PRÜFEN ..........................8 2. ROHSENSOR PROGRAMMIEREN ....................11 3. TEILENUMMER SUCHEN ......................... 16 EINSTELLUNGEN ...................... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Hauptfrequenzen: 315 MHz und 433,92 MHz (unterstützt Empfangsfrequenz: die meisten Spezialfrequenzen). LCD-Balkendiagramm. Batteriestatusanzeige: Ca. 910 g. Gewicht: Betrieb: -20° C bis +55° C. Temperatur: Lagerung: -40° C bis +60° C. Bis 2000 m. Max. Betriebshöhe: UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 2/30... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Personen mit Herzschrittmachern dürfen dieses Produkt nicht benutzen. WARNUNG: Nicht bei angeschlossenen Stromkreisen verwenden. Vor Gebrauch muss die Bedienungsanleitung gelesen werden. Schutzbrille tragen. (Benutzer und umstehende Personen). Verwicklungsgefahr. Lesen Sie die Informationen zu Garantie, Sicherheit und Recycling am Ende dieser Bedienungsanleitung. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 3/30... -
Seite 6: Achtung
Um die Brandgefahr zu reduzieren, darf das Gerät nicht in der Nähe von offenen Behältern oder brennbaren Flüssigkeiten betrieben werden. Das Gerät nicht benutzen, wenn die Gefahr explosiver Gase oder Dämpfe besteht. Das Gerät von Wärmequellen fernhalten. Das Gerät nicht ohne Batterieabdeckung betreiben. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 4/30... -
Seite 7: Funktionstasten
Weiter, fortfahren oder Abbrechen, vorheriger bestätigen. Schritt. Navigieren, um „up“ Navigieren, um „down“ auszuwählen. auszuwählen. Navigieren, um „left“ Navigieren, um „right“ auszuwählen. auszuwählen. Batteriestatusanzeige Antenne und Leuchtanzeige für niedrigen Ladestand Leuchtanzeigen Ergebnisse Tastatur Leuchtanzeige Trigger UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 5/30... -
Seite 8: Einschalten
Beim ersten Starten oder nach einem EUROPA Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird die geografische Zone abgefragt, siehe Abb. 3. Abb. 3 HAUPTMENÜ Dann wird das HAUPTMENÜ, siehe Abb. 4, angezeigt. SENSOR ÜBERPRÜFEN Abb. 4 UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 6/30... -
Seite 9: Bedienungsanleitung
Uhrzeigersinn durchgeführt werden. 1 Start FL FR 2 Wir empfehlen, jeden Reifensensor einmal abschließend auszulösen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren, bevor das Fahrzeug dem Kunden übergeben 4 End RL RR 3 wird. Abb. 5 UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 7/30... -
Seite 10: Vt36 Im Gebrauch
FAHRZEUGAUSWAHL TOYOTA SUBARU ProAce Combi SUZUKI > RAV4 III TESLA RAV4 IV > TOYOTA Solara II 1.2. F AHRZEUGMODELL AUSWÄHLEN TOYOTA RAV4 III ProAce Combi > 2005−2013 > RAV4 III RAV4 IV Solara II UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 8/30... - Seite 11 RADAUSWAHL ◄ ► ▼ : START Das Gerät ist nun bereit, die Sensoren auszulösen. 1.5. S ENSOR TESTEN RAV4 III RAV4 III ▲ RADAUSWAHL VERARBEITUNG LÄUFT ◄ ► ▼ : START : START Reifenauswahl UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 9/30...
- Seite 12 315 MHz : START : START Drücken BESTANDEN: RAV4 III , um zum nächsten Reifen KEIN SENSOR ERK. 2: FEHLER zu gelangen. : START 2/3: FEHLER. RAV4 III SENSOR KOPIEREN 3: FEHLER : START UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 10/30...
-
Seite 13: Rohsensor Programmieren
FAHRZEUGAUSWAHL TOYOTA SUBARU ProAce Combi SUZUKI > RAV4 III TESLA RAV4 IV > TOYOTA Solara II 2.2. F AHRZEUGMODELL AUSWÄHLEN TOYOTA RAV4 III ProAce Combi > 2005−2013 > RAV4 III RAV4 IV Solara II UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 11/30... - Seite 14 Herstellers an. um fortzufahren. 2.5. O PTION AUSWÄHLEN TOYOTA EZ−sensor Use black EZ-sensor > ID KOPIEREN or 33500 EZ-sensor SENSOR ANLEGEN (C) STOP ( ) NEXT Bei folgenden Sensormarken sind einige Optionen möglicherweise nicht verfügbar. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 12/30...
- Seite 15 VERARBEITUNG LÄUFT 315 MHz BESTANDEN : START : NEXT 1: BESTANDEN: Siehe Abschnitt „Sensor neu programmieren“. RAV4 III 2: FEHLER: Taste KEIN SENSOR ERK. 2: FEHLER drücken, um eine neue Prüfung durchzuführen. : START UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 13/30...
- Seite 16 RAV4 III SENSOR PROGRAMMIE UPLOAD… 315 MHz : START : START RAV4 III P R Ü F U N G 315 MHz : START RAV4 III F383834 25°C 0.10 bar BAT:OK 315 MHz : START UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 14/30...
- Seite 17 : START Hinweis: In diesem Betriebsmodus ist RAV4 III die ID eine Zufallszahl. P R Ü F U N G 315 MHz : START RAV4 III EE995DD 25°C 0.10 bar BAT:OK 315 MHz : START UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 15/30...
-
Seite 18: Teilenummer Suchen
FAHRZEUGAUSWAHL TOYOTA SUBARU ProAce Combi SUZUKI > RAV4 III TESLA RAV4 IV > TOYOTA Solara II 3.2. F AHRZEUGMODELL AUSWÄHLEN TOYOTA RAV4 III ProAce Combi > 2005−2013 > RAV4 III RAV4 IV Solara II UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 16/30... - Seite 19 Zum Auswählen der Artikelnummer des Händlers. Beispiel für Angaben (Händler und Drehmoment): OE-Sensor Ref. OE-SERVICEKIT OE-SERVICEVENTIL SCHRADER Schraubenanziehdrehmoment Nm VDO REDI SENSOR Mutteranziehdrehmoment Nm Tyresure Teilenr. T-Pro Teilenr. Tyresure S.-Kit Tyresure Srv. -Ventil OE-R Teilenr. MOBILETRON UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 17/30...
-
Seite 20: Einstellungen
BELEUCHTUNG: Stellen Sie die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung (0 % bis 100 %) ein. AUTO AUS: Zeitraum, nach dem sich das Gerät automatisch abschaltet, wenn es nicht in Betrieb ist. ZONE: Wählen Sie die geografische Zone aus, in der das Gerät eingesetzt wird: AMERIKA oder EUROPA. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 18/30... -
Seite 21: Automatisch Dezimal Hexadezimal
Einstellungsparameter bestätigen. Änderung Einstellungen zurückzukehren. AUTO: Anzeige des Formats für Sensor-ID, wie es vom Sensor übertragen wird. DEZIMAL: Anzeige der Sensor-ID als Dezimalzahl (0 bis 9). HEXADEZIMAL: Anzeige der Sensor-ID als Hexadezimalzeichen (0 bis F). UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 19/30... - Seite 22 Einstellungen nach oben und unten Nach oben oder unten scrollen, um die scrollen. gewünschte Änderung auszuwählen. -Taste drücken, Änderung zu bestätigen und zu den Einstellungsparameter bestätigen. Einstellungen zurückzukehren. -Taste drücken, ohne Änderung Einstellungen zurückzukehren. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 20/30...
- Seite 23 Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, nutzen Sie bitte die WebVT-Software. Verbinden Sie das VT36-Gerät mit dem PC. Rufen Sie, sobald dieser das Gerät erkannt hat, das Menü „Einstellungen“ auf und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Auf Werkseinstellungen zurücksetzen“.
-
Seite 24: Info
VT36 TPMS-GERÄT Bedienungsanleitung INFO 1. DAS INFO-MENÜ AUFRUFEN Anzeige der aktuellen Geräteversion und Informationen über das Gerät. HAUPTMENÜ INFO S/N: K360−10853 Version: HA1−06−06 Database: MYA1−51 Receiver 1:OK 2:−− INFO UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 22/30... -
Seite 25: Sprache
Nach oben oder unten scrollen, um eine Sprache / Italiano / Ivrit / Magyar / Nederlands / auszuwählen. Norsk / Polski / Portugues / Romana / Russki / Slovencina / Slovenscina / Suomi / Svenska / Türkçe. Über die Eingabetaste bestätigen. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 23/30... -
Seite 26: Verschiedenes
„LADEN“ leuchtet grün auf. Batteriewechsel Zum Wechseln der Batterie muss das Gerät an den Hersteller zurückgegeben werden. Das Öffnen des Geräts oder die Beschädigung des Siegels auf dem Gerät führt zum Verlust der Garantieleistung. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 24/30... -
Seite 27: Troubleshooting
Sobald ein neues Protokoll verfügbar ist, muss Ihr Gerät aktualisiert werden. Befolgen Sie hierzu folgende Schritte: WICHTIG: Deaktivieren Sie vorübergehend alle Antivirus- und Antispam-Software auf Ihrem Computer. Dies ist notwendig, um eine erfolgreiche Aktualisierung vornehmen zu können. USB- Schnittstelle für Aktualisierung über Internet. Abb. 7 UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 25/30... - Seite 28 Die Aktualisierung dauert einige Minuten und der entsprechende Fortschritt wird in Prozent über ein Balkendiagramm angegeben. Warnung! Während der Aktualisierung darf das TPMS-Gerät nicht vom PC getrennt oder der PC ausgeschaltet werden. Dadurch kann das Gerät nachhaltig beschädigt werden. UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 26/30...
-
Seite 29: Beschränkte Hardware-Garantie
Zeitraum kann jedoch abhängig davon, wo Sie Ihr ATEQ Produkt gekauft haben, variieren; bitte erkundigen Sie sich bei ATEQ oder dem Einzelhändler, bei ATEQ garantiert dem Originalkäufer, dass Ihr dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, nach weiteren Hardware-Produkt von ATEQ ohne Defekte bei Details. -
Seite 30: Sicherheitsinformationen Zu Batterien Und Laden
Störungen durch Interferenzen oder sonstige Gefahren auftreten Verwenden Sie immer das von ATEQ empfohlene können. und mitgelieferte Ladegerät. Verwenden Sie das Gerät nur für die in der Zum Wechseln der Batterie muss das Gerät an Betriebsanleitung vorgesehenen Funktionen. -
Seite 31: Recycling
Sicherheitsvorkehrungen durchgeführt werden. verursachen! empfehlen Ihnen, Gerät Das Unternehmen ATEQ lehnt jede Haftung für zurückzugeben. Wir sammeln die alten Batterien Schäden ab, die in Folge eines Verstoßes gegen und geben Sie dann an ein spezielles Recycling- diese Sicherheitsanweisungen entstanden sind. -
Seite 32: Index
Kontrast ............ 20 Umfeld ............28 USB-Internetoptionen ....... 26 Ladegerät ..........27 Laden ............24 Warnung ............. 3 WebTPM PC-Suite ........26 Neuen Sensor anlegen ......15 Nutzen Sie die Bedienungsanleitung ..4 Zone ............21 UM-36400B-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 30/30... - Seite 34 Diese Unterlage ist alleiniges Eigentum von ATEQ. Veröffentlichung, Reproduktion und Verwendung nur nach vorheriger Zustimmung.