Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATEQ VT36
Inhaltszusammenfassung für ATEQ VT36
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ATEQ VT36 Version HA1-09 Referenz: UM-36400C-D...
-
Seite 2: Neu Bearbeitete Bedienungsanleitung Ateq Vt36
NEU BEARBEITETE BEDIENUNGSANLEITUNG ATEQ VT36 Aufgrund stetiger Verbesserungen können sich die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sowie Funktionen und Design des Geräts ohne vorherige Ankündigung verändern. Datum Auflage/Revision Referenz Neu bearbeitete Kapitel (Woche/Jahr) Erste Ausgabe UM-36400A-D 41/2015 ----- Zweite Ausgabe... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3. ACHTUNG............................4 4. FUNKTIONSTASTEN .......................... 5 5. EINSCHALTEN ............................ 6 6. BEDIENUNGSANLEITUNG ........................ 7 VT36 IM GEBRAUCH ..................... 8 1. SENSOR PRÜFEN ..........................8 2. ROHSENSOR PROGRAMMIEREN ....................11 3. TEILENUMMER SUCHEN ......................... 17 EINSTELLUNGEN ...................... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Hauptfrequenzen: 315 MHz und 433,92 MHz (unterstützt Empfangsfrequenz: die meisten Spezialfrequenzen). LCD-Balkendiagramm. Batteriestatusanzeige: Ca. 910 g. Gewicht: Betrieb: -20° C bis +55° C. Temperatur: Lagerung: -40° C bis +60° C. Bis 2000 m. Max. Betriebshöhe: UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 2/32... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
VT36 TPMS-GERÄT Bedienungsanleitung 2. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Nicht wegwerfen. Als künftige Referenz aufbewahren. Dieses Gerät entspricht: - Teil 15 der FCC-Regeln (FCC ID: 2AFOA-VT36) - CE / CEM Normen - ROHS Normen Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät verursacht keine schädlichen Interferenzen. -
Seite 6: Achtung
Um die Brandgefahr zu reduzieren, darf das Gerät nicht in der Nähe von offenen Behältern oder brennbaren Flüssigkeiten betrieben werden. Das Gerät nicht benutzen, wenn die Gefahr explosiver Gase oder Dämpfe besteht. Das Gerät von Wärmequellen fernhalten. Das Gerät nicht ohne Batterieabdeckung betreiben. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 4/32... -
Seite 7: Funktionstasten
Weiter, fortfahren oder Abbrechen, vorheriger bestätigen. Schritt. Navigieren, um „up“ Navigieren, um „down“ auszuwählen. auszuwählen. Navigieren, um „left“ Navigieren, um „right“ auszuwählen. auszuwählen. Batteriestatusanzeige Antenne und Leuchtanzeige für niedrigen Ladestand Leuchtanzeigen Ergebnisse Tastatur Leuchtanzeige Trigger UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 5/32... -
Seite 8: Einschalten
Beim ersten Starten oder nach einem EUROPA Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird KOREA die geografische Zone abgefragt, siehe Abb. 3. Abb. 3 HAUPTMENÜ Dann wird das HAUPTMENÜ, siehe Abb. 4, angezeigt. SENSOR ÜBERPRÜFEN Abb. 4 UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 6/32... -
Seite 9: Bedienungsanleitung
Uhrzeigersinn durchgeführt werden. 1 Start FL FR 2 Wir empfehlen, jeden Reifensensor einmal abschließend auszulösen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren, bevor das Fahrzeug dem Kunden übergeben 4 End RL RR 3 wird. Abb. 5 UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 7/32... -
Seite 10: Vt36 Im Gebrauch
FAHRZEUGAUSWAHL TOYOTA SUBARU ProAce Combi SUZUKI > RAV4 III TESLA RAV4 IV > TOYOTA Solara II 1.2. F AHRZEUGMODELL AUSWÄHLEN TOYOTA RAV4 III ProAce Combi > 2005−2013 > RAV4 III RAV4 IV Solara II UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 8/32... - Seite 11 RADAUSWAHL ◄ ► ▼ : START Das Gerät ist nun bereit, die Sensoren auszulösen. 1.5. S ENSOR TESTEN RAV4 III RAV4 III ▲ RADAUSWAHL VERARBEITUNG LÄUFT ◄ ► ▼ : START : START Reifenauswahl UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 9/32...
- Seite 12 KEIN SENSOR ERK. 2: FEHLER zu gelangen. : START 2/5: FEHLER. RAV4 III SENSOR KOPIEREN 3: FEHLER : START RAV4 III DRUCK VERRINGERN 4: FEHLER : START RAV4 III KOMM. FEHLER 5: FEHLER : START UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 10/32...
-
Seite 13: Rohsensor Programmieren
SENSOR PROGRAM MIEREN > EU−Pro > SENSORAUSWAHL T−Pro FAHRZEUGAUSWAHL SENSOR PROGRAM MIEREN FAHRZEUGAUSWAHL SUBARU EU−Pro SUZUKI > T−Pro TESLA > TOYOTA 2.1.2. Fahrzeugauswahl Methode SENSOR PROGRAM MIEREN FAHRZEUGAUSWAHL > SENSORAUSWAHL SUBARU FAHRZEUGAUSWAHL SUZUKI TESLA > TOYOTA UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 11/32... - Seite 14 OHSENSORMODELL AUSWÄHLEN SENSOR PROGRAMMIEREN TOYOTA Verwende EU-Pro1 oder ALCAR by Schrader EU-Pro Hybrid ALLIGATOR Sens.it > EU−Pro HUF Intellisens (C) STOP (OK) NEXT Das Gerät zeigt die Rohsensoren- Referenz des ausgewählten Herstellers an. um fortzufahren. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 12/32...
- Seite 15 Optionen möglicherweise nicht verfügbar. 2.7. A „O “ BSCHNITT RIGINALSENSOR KOPIEREN EU−Pro RAV4 III > SENSOR KOPIEREN SENSOR KREIEREN SENSOR KOPIEREN : START RAV4 III RAV4 III VERARBEITUNG LÄUFT SENSOR KOPIEREN : START : START UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 13/32...
- Seite 16 3: FEHLER: Druck Verringern und Taste drücken, um eine DRUCK VERRINGERN 3: FEHLER neue Prüfung durchzuführen. : START RAV4 III 4: FEHLER: Taste drücken, KOMM. FEHLER 4: FEHLER um eine neue Prüfung durchzuführen. : START UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 14/32...
- Seite 17 RAV4 III SENSOR PROGRAMMIE UPLOAD… 315 MHz : START : START RAV4 III P R Ü F U N G 315 MHz : START RAV4 III F383834 25°C 0.10 bar BAT:OK 315 MHz : START UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 15/32...
- Seite 18 : START Hinweis: In diesem Betriebsmodus ist RAV4 III die ID eine Zufallszahl. P R Ü F U N G 315 MHz : START RAV4 III EE995DD 25°C 0.10 bar BAT:OK 315 MHz : START UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 16/32...
-
Seite 19: Teilenummer Suchen
FAHRZEUGAUSWAHL TOYOTA SUBARU ProAce Combi SUZUKI > RAV4 III TESLA RAV4 IV > TOYOTA Solara II 3.2. F AHRZEUGMODELL AUSWÄHLEN TOYOTA RAV4 III ProAce Combi > 2005−2013 > RAV4 III RAV4 IV Solara II UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 17/32... - Seite 20 Zum Auswählen des Händlers. 3.1. H ÄNDLER AUSWÄHLEN TEILENR. NACHSEHEN > OE 42607-20010 OE Sensor ref TOYOTA RAV4 III OE SERVICE KIT OE SERVICE VALVE 2005-2013 Beispiel für Händler: Zum Auswählen der Artikelnummer des Händlers. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 18/32...
-
Seite 21: Einstellungen
SUMMER: Stellen Sie den Summer auf EIN oder AUS (JA oder NEIN). BELEUCHTUNG: Stellen Sie die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung (0 % bis 100 %) ein. AUTO AUS: Zeitraum, nach dem sich das Gerät automatisch abschaltet, wenn es nicht in Betrieb ist. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 19/32... - Seite 22 Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, nutzen Sie bitte die WebVT-Software. Verbinden Sie das VT36-Gerät mit dem PC. Rufen Sie, sobald dieser das Gerät erkannt hat, das Menü „Einstellungen“ auf und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Auf Werkseinstellungen zurücksetzen“.
-
Seite 23: Automatisch Dezimal Hexadezimal
Einstellungen nach oben und unten Nach oben oder unten scrollen, um die scrollen. gewünschte Änderung auszuwählen. -Taste drücken, Einstellungsparameter bestätigen. Änderung zu bestätigen und zu den Einstellungen zurückzukehren. -Taste drücken, ohne Änderung Einstellungen zurückzukehren. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 21/32... - Seite 24 Einstellungen nach oben und unten Nach oben oder unten scrollen, um die scrollen. gewünschte Änderung auszuwählen. -Taste drücken, Einstellungsparameter bestätigen. Änderung zu bestätigen und zu den Einstellungen zurückzukehren. -Taste drücken, ohne Änderung Einstellungen zurückzukehren. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 22/32...
-
Seite 25: Info
VT36 TPMS-GERÄT Bedienungsanleitung INFO 1. DAS INFO-MENÜ AUFRUFEN Anzeige der aktuellen Geräteversion und Informationen über das Gerät. HAUPTMENÜ INFO S/N: K360−10853 Version: HA1−09−01 Database: MYE1−55 Receiver 1:OK 2:−− INFO UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 23/32... -
Seite 26: Sprache
Nach oben oder unten scrollen, um eine Sprache / Italiano / Ivrit / Magyar / Nederlands / auszuwählen. Norsk / Polski / Portugues / Romana / Russki / Slovencina / Slovenscina / Suomi / Svenska / Türkçe. Über die Eingabetaste bestätigen. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 24/32... -
Seite 27: Neueste Sensordaten
Aktivieren des Fahrzeugs fortfahren. Die Daten werden automatisch ersetzt, wenn ein neues Fahrzeug aktiviert wird. Die Daten bleiben auch nach dem Ausschalten des Gerätes im Speicher. HAUPTMENÜ RAV4 III F383834 25°C 0.10 bar BAT:OK 315 MHz : START NEUESTE SENSORDATEN UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 25/32... -
Seite 28: Verschiedenes
„LADEN“ leuchtet grün auf. Batteriewechsel Zum Wechseln der Batterie muss das Gerät an den Hersteller zurückgegeben werden. Das Öffnen des Geräts oder die Beschädigung des Siegels auf dem Gerät führt zum Verlust der Garantieleistung. UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 26/32... -
Seite 29: Troubleshooting
Sobald ein neues Protokoll verfügbar ist, muss Ihr Gerät aktualisiert werden. Befolgen Sie hierzu folgende Schritte: WICHTIG: Deaktivieren Sie vorübergehend alle Antivirus- und Antispam-Software auf Ihrem Computer. Dies ist notwendig, um eine erfolgreiche Aktualisierung vornehmen zu können. USB- Schnittstelle für Aktualisierung über Internet. Abb. 7 UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 27/32... -
Seite 30: Beschränkte Hardware-Garantie
Sofern nicht durch geltendes Gesetz verboten, Hardware-Produkt von ATEQ ohne Defekte bei können Transport-und Bearbeitungsgebühren Material und Verarbeitung für den Zeitraum ab anfallen. ATEQ behält sich die Option vor, für Kaufdatum ist, der auf Ihrer Produktverpackung Reparatur Austausch aller Hardware-... -
Seite 31: Sicherheitsinformationen Zu Batterien Und Laden
Geltende Garantieansprüche Garantiezeiten werden in der Regel über die Verkaufsstelle Die Garantiezeit für ATEQ Geräte beträgt ein Jahr. innerhalb der ersten dreißig (30) Tage nach dem Kauf abgehandelt. Dieser Zeitraum kann jedoch abhängig davon, wo Sie Ihr Produkt gekauft haben, 5. - Seite 32 Kontakte nicht kurzschließen oder mit einem leitfähigen Untergrund und halten Sie sie von Metallobjekt verbinden. brennbaren Materialien oder Quellen fern. Lagern Sie Verwenden Sie immer das von ATEQ empfohlene die Batterie immer außerhalb der Reichweite von und mitgelieferte Ladegerät. Kindern.
-
Seite 33: Fcc Erklärungen
Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG dazu, einen vernünftigen Schutz gegen Störungen im Der Hersteller des TPMS TOOL VT36 erklärt, häuslichen Bereich zu bieten. Dieses Gerät erzeugt, dass dieses Gerät den Anforderungen von: verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie aus. -
Seite 34: Index
Übersicht ............ 7 Info ............23 Umfeld ............29 Kontrast ............ 22 USB-Internetoptionen ....... 28 Ladegerät ..........29 Warnung ............. 3 Laden ............26 WebTPM PC-Suite ........28 Neuen Sensor anlegen ......16 Zone ............20 UM-36400C-D Bedienungsanleitung ATEQ VT36 Seite 32/32... - Seite 36 Diese Unterlage ist alleiniges Eigentum von ATEQ. Veröffentlichung, Reproduktion und Verwendung nur nach vorheriger Zustimmung.