Inhaltsverzeichnis
Werbung
RO
Domeniu de utilizare
Funcţionarea este posibilă cu: cazane sub presiune,
încălzitoare instantanee comandate termic şi hidraulic.
Funcţionarea cu incinte nepresurizate (încălzitoare deschise
de preparare apă caldă) nu este posibilă!
Specificaţii tehnice
• Presiunea de curgere
min. 0,5 bar / recomandat 1 - 5 bar
• Presiunea de lucru
• Presiunea de încercare
La presiuni statice de peste 5 bar se va monta un reductor de
presiune.
Se vor evita diferenţe mai mari de presiune între alimentarea
cu apă rece şi caldă!
• Debit la presiune de curgere de 3 bar
• Temperatură
Intrare apă caldă:
Recomandat:
• Racordul la reţeaua de apă
Important:
La toate bateriile încastrate pentru duş, nu este permisă
montarea de robinete de închidere în aval (pe conducta cu
apă de amestec)
RUS
Область применения
Эксплуатация возможна с: накопителями, работающими
под давлением; прямоточными водонагревателями с
термическим и гидравлическим управлением.
Эксплуатация с безнапорными накопителями (открытые
водонагреватели) не предусмотрена!
Технические данные
• Давление воды
• Рабочее давление
• Испытательное давление
При давлении в водопроводе более 5 бар рекомендуется
установить редуктор давления.
Необходимо избегать больших перепадов давлений в
подсоединениях холодной и горячей воды!
• Расход воды при давлении 3 бар
• Температура
горячей воды на входе:
рекомендовано:
• Подключение воды
Важно:
Для всех скрытых смесителей не допускается
подключение запорных клапанов на сливе
(водопровод смешанной воды).
13
Instalare
Se pregăteşte peretele în care se face instalarea.
Se realizează găurile pentru bateria de perete şi deschiderile
pentru ţevi.
Se va avea în vedere desenul cu cote de pe pagina pliantă I şi
fig. [1] de pe pagina pliantă II.
Se montează în perete partea ce trebuie să se afle sub
tencuială şi se racordează la ţevi; a se vedea pagină pliantă II,
max. 10 bar
fig. [2].
16 bar
Racordul la apă rece trebuie realizat în dreapta (marcaj
albastru pe carcasă) iar cel de apă caldă de jos (marcaj roşu
pe carcasă).
Adâncimea de instalare până la suprafaţa finisată a peretelui
(A) trebuie să fie în domeniul (X) al şablonului de instalare; a
cca. 13 l/min
se vedea fig. [3] şi [4].
max. 80 °C
Cu ajutorul unei nivele cu bulă de aer se aliniază partea de sub
(economie de energie) 60 °C
tencuială pe orizontală, pe verticală şi paralel în raport cu
rece - dreapta
peretele.
caldă - de jos
Se spală ţevile.
Se deschide alimentarea cu apă rece şi caldă şi se verifică
etanşeitatea racordurilor!
Indicaţie: Şabloanele de instalare nu se vor demonta înainte
de finalizarea instalării.
Установка
Подготовка стены к монтажу.
Предусмотреть отверстия для настенного смесителя, а
также штробы для трубопроводов.
Учитывать данные на чертеже с размерами на складном
листе I, а также рис. [1] на складном листе II.
Скрытый корпус термостата установить в стену и
подсоединить к трубопроводам, см. складной лист II,
мин. 0,5 бар /
рис. [2].
рекомендуется 1 - 5 бар
макс. 10 бар
Подсоединение для холодной воды должно
16 бар
быть справа (голубая маркировка на корпусе), а
подсоединение для горячей воды – снизу (красная
маркировка на корпусе).
Монтажная глубина до подготовленной поверхности
стены (A) не должна выходить за пределы зоны (X)
монтажного шаблона, см. рис. [3] и [4].
прибл. 13 л/мин
Выставить скрытый корпус термостата горизонтально,
макс. 80 °C
вертикально по водному уровню и параллельно
(экономия энергии) 60 °C
относительно стенки.
холодная - справа
горячая - снизу
Тщательно промыть трубопроводы.
Открыть подачу холодной и горячей воды, проверить
соединения на герметичность!
Указание: Монтажные шаблоны не снимать до
завершения монтажа.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
