Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch EasyGrassCut 18 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EasyGrassCut 18:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 962 (2019.04) O / 461
F 016 L81 962
EasyGrassCut
18 | 18-230 | 18-26 | 18-260
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch EasyGrassCut 18

  • Seite 3: Deutsch

    Allgemeine Sicherheitshinweise für gungsarbeiten am Gartenge- Trimmer rät vornehmen oder wenn das Garten- Lesen Sie alle Sicherheitshinwei- gerät eine Zeit lang unbeaufsichtigt se, Anweisungen, Bebilderungen bleibt. und technischen Daten, mit denen Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 4: Arbeitsplatzsicherheit

    Menschen, insbeson- Verlängerungskabel, die auch fü r dere Kinder, oder Haustiere in der den Außenbereich geeignet sind. Nähe sind. Die Anwendung einer fü r den Außen- bereich geeigneten Verlängerungs- F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 Sie es an die Gefährdungen durch Staub verrin- Stromversorgung und/oder den gern. Akku anschließen, es aufnehmen Wiegen Sie sich nicht in falscher oder tragen. Wenn Sie beim Tragen Sicherheit und setzen Sie sich Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 6: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Gerät nicht benutzen, die mit die- unvorhergesehenen Situationen. sem nicht vertraut sind oder diese Verwendung und Behandlung des Anweisungen nicht gelesen haben. Akkuwerkzeugs Geräte sind gefährlich, wenn sie von Entfernen Sie den Akku: F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 7 Flüssigkeit aus dem Akku austre- ten. Vermeiden Sie den Kontakt Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Ak- damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüs- kus sollte nur durch den Hersteller Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 8: Verwendung

    Zum Transport, schalten Sie das Gar- Betrieben Sie das Gartengerät nie- tengerät aus und entfernen Sie den mals mit einer defekten Schutzhau- Akku. be oder Abdeckungen oder ohne Si- F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 9 Reinigen Sie gelegentlich die Lüf- trockenen und geschlossenen Ort tungsschlitze des Akkus mit einem auf, außerhalb der Reichweite von weichen, sauberen und trockenen Kindern. Stellen Sie keine anderen Pinsel. Gegenstände auf das Produkt. Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Kinder nicht des Ladegerätes nicht ab. Das La- mit dem Ladegerät spielen. degerät kann sonst überhitzen und Laden Sie nur Bosch Li-Ion-Akkus ab nicht mehr ordnungsgemäß funktio- einer Kapazität von 1,5 Ah (ab 5 Ak- nieren. kuzellen). Die Akkuspannung muss Für erhöhte elektrische Sicherheit...
  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Hindernissen und Rasenkanten, die vom Ra- Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden senmäher nicht erreicht werden können. Das Gartengerät ist Sie in unserem Zubehörprogramm. Technische Daten Rasentrimmer/Rasenkantentrimmer EasyGrassCut 18-230 EasyGrassCut 18 EasyGrassCut 18-26 EasyGrassCut 18-260 Sachnummer 3 600 HC1 A..
  • Seite 12 12 | Deutsch Rasentrimmer/Rasenkantentrimmer EasyGrassCut 18-230 EasyGrassCut 18 EasyGrassCut 18-26 EasyGrassCut 18-260 Kapazität der Fadenspule einstellbarer Handgriff ● ● Kantenschneiden ● ● Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01:2014 – ohne Akku – mit Akku Seriennummer siehe Typenschild am Gartengerät erlaubte Umgebungstemperatur – beim Laden °C...
  • Seite 13: Montage Und Betrieb

    Sie den Rasentrimmer erneut einschalten. Nicht mehrmals kurz hintereinander aus- und wieder Faden auf Fadenspule aufwickeln einschalten. Fadenspule montieren Die Verwendung von Bosch zugelassenen Schneidele- Faden nachführen menten wird empfohlen. Bei anderen Schneidelemen- Wartung, Reinigung und Lagerung ten kann das Schneidergebnis abweichen.
  • Seite 14: Bedienung

    Drehen Sie nun die gesamte Maschine werden kann. Sobald der zulässige Temperaturbereich er- in die Arbeitsposition. reicht ist, wird der Akku geladen. Rasentrimmen Bewegen Sie den Rasentrimmer nach links und rechts und F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 15 Laden Sie den Akku Akku zu kalt/zu heiß Akku erwärmen/abkühlen lassen Gartengerät läuft mit Ein-/Ausschalter defekt Wenden Sie sich an den Bosch Kundendienst Unterbrechungen Interne Verkabelung des Gartengerätes defekt Wenden Sie sich an den Bosch Kundendienst Gartengerät überlastet Gras zu hoch Stufenweise schneiden Gartengerät schneidet...
  • Seite 16: Kundendienst Und Anwendungsberatung

    Zur Luhne 2 on) sind besondere Anforderungen an Verpackung und 37589 Kalefeld – Willershausen Kennzeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be- des Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen stellen oder Reparaturen anmelden. werden. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 Versenden Sie Akkus nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt...
  • Seite 443 | 443 Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 444 444 | d.c. F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 445 | 445 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 446 446 | d.c. (10) AL 1810 CV F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 447 | 447 Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 448 448 | F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 449 | 449 (11) (12) = 1,6 mm 4,0 m (13) Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 450 450 | (14) (15) (11) 10 mm F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 451 | 451 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)
  • Seite 452 1 600 A00 5B5 (AUS) AL 1880 CV 1 600 A01 1TZ (EU) 1 600 A01 1U0 (UK) AL 1810 CV 2 607 226 385 (EU) 2 607 226 387 (UK) F 016 L81 962 | (11.04.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 453 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L81 962 | (11.04.2019)

Inhaltsverzeichnis