Werbung
Uyarilar
Hayati Tehlike! Cihaz elektriğe bağlı iken içinin açılması tehlikelidir.
Cizahın içini açmadan önce prizden çıkartın. Cihazı işletime almadan
önce elektrik bağlantı kablosunu, fi şi ve uzatma kablosunu, elektriksel
Deutsch
ve mekanik hasarlara karşı kontrol edin.
English
Cihazın yanıcı ve patlayıcı maddelerin yakınında yanlış kullanılması
Français
yangın veya patlamaya sebep olabilir.
Español
Cihaz sıcakken rezistans muhafazası veya sıcak hava üfl eme nozuluna
Português
dokunmayın. Cihazı kullandıktan sonra soğutun. Sıcak hava akımını
Italiano
insan veya hayvanların üzerine yönlendirmeyin.
Nederland
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Dikkat
Eλληνικά
Cihaz üzerindeki voltaj değeri şebekedeki voltaj değerine eşit olmalıdır.
Türkçe
Polski
Kullananın güvenliği açısından cihazın inşaat sahasında RCCB (Birikmiş
Magyar
Akım Devre Kesici) devresine bağlanmasını önemle öneririz.
Česky
Cihaz uzman gözetimi altında kullanılmalıdır. Cihazın ısısı gözle
Slovensky
görülmeyen parlayıcı malzemeleri ateşleyebilir. Bu makine sadece
Românã
eğitimli uzmanlar tarafından veya onların gözetiminde kullanılabilir.
Slovensko
Çocukların bu makineyi kullanmaları kesinlikle yasaktır.
Български
Eesti
Cihazı nem ve sudan koruyunuz.
Lietuviu
Onarım çalışmaları sadece yetkili servis merkezi tarafından
Latviešu
yapılmalıdır.
Русский
Yalnızca orijinal Wolff aksesuarları ve yedek parçaları kullanıl-
日本語
malıdır.
中文
ﻋﺮﺑﻲ
ภ�ษ�ไทย
10
Translation of the Original Operating Manual
Ostrzeżnie
Uwaga
Zagrożenie życia przy otwieraniu urządzenia, z uwagi na odsłonięte,
przewodzące prąd elementy i złącza. Przed otwarciem urządzenia wy-
ciągnąć wtyczkę z gniazdka. Przed uruchomieniem należy sprawdzić,
czy przewód sieciowy, wtyczka oraz przedłużacz nie mają uszkodzeń
elektrycznych lub mechanicznych.
Niebezpieczeństwo pożaru i eksplozji w przypadku niewła-ściwego
użytkowania dmuchaw gorącego powietrza, w szczególności w pobliżu
łatwopalnych materiałów i gazów wybuchowych.
Niebezpieczeństwo poparzenia! Nie dotykać grzałki ani dyszy,
gdy są gorące. Odczekać, aż urządzenie wystygnie. Nie kierować
strumienia gorącego powietrza na osoby lub zwierzęta.
Podłączone napięcie musi odpowiadać napięciu naniesionemu na
urządzeniu.
Wyłącznik przeciwporażeniowy jest niezbędny dla ochrony osób w
przypadku zastosowania urządzenia na budowie wewnątrz pomies-
zczenia.
Urządzenie musi pracować pod nadzorem. Ciepło może przedostać
się do łatwopalnych materiałów, znajdujących się poza zasięgiem
wzroku. Urządzenie może być używane tylko przez odpowiednio
przeszkolony personel lub pod jego nadzorem. Używanie urządzenia
przez dzieci jest całkowicie zabronione.
Urządzenie należy chronić przed wilgocią.
Naprawy moga byc przeprowadzane jedynie przez autoryzowa-
nego przedstawiciela fi rmy. Należy stosować wyłącznie oryginalne
akcesoria i części zamienne fi rmy Wolff .
Werbung
