Dipl.-Ing. (FH) Dieter Hammel Konstruktionsleitung i.V. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 3.0 Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an der Maschine zuerst Netzstecker aus der Beim Arbeiten mit der Fugenfräse sind stets Schutzbrille und Steckdose ziehen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet WOLFF nicht. 3.4 Originalteile und Sicherheit Originalteile und Zubehör sind speziell für die FRÄSJUNIOR konzipiert. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, daß...
4.0 Wartung und Pflege Die Fugenfräse ist weitgehend wartungsfrei. Die Schmierung der Wälzlager und des Getriebes ist für die Lebens- dauer der Maschine ausreichend. Es empfiehlt sich, gelegentlich die Lufteintritts- und Austritts- öffnungen bei stehender und laufender Maschine mit Druckluft auszublasen.
Zum Erhalt der Betriebssicherheit und zur Vermeidung von Schäden sind im Falle technischer Änderungen - gleich welcher Art - in jedem Falle unsere technischen Richtlinien zu beachten. Bitte wenden Sie sich im Übrigen auch jederzeit gerne an uns, wenn Sie sonstige Fragen zu Ihrer Wolff Maschine haben.
English Grooving machine FRÄSJUNIOR (110 V) Item No. 015712 Read before use and keep safe Contents Technical data ............Page 8 Declaration of Conformity .
Dipl.-Ing. (FH) Dieter Hammel Konstruktionsleitung i.V. WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 3.0 Safety instructions When using the grooving machine always wear goggles and ear protectors supplied. Otherwise you are in danger Disconnect the power supply before any maintenance is carried of injuring your eyes or your ears.This machine works...
FRÄSJUNIOR. It must be emphasized that parts obtained from unauthorized sources must not be used. WOLFF cannot be held responsible for the performance of or any damage arising from the use of machines in which genuine spare parts have not been used. This is particularly important with replacement blades.
4.0 Maintenance The grooving machine is virtually maintenance-free. The roller bearings and gear box need not to be lubricated. The air inlet and outlet should be blown out from time to time to avoid clogging. Failure to do so may result in stress being put on the machine by overheating.
6.0 Changing the blade 6.1 Removing the blade Remove the thumb screw (H) of the blade cover, until covering opens automatically Press spindle lock. Loosen tension screw (K) with the screw key SW13 supplied. It is a right-handed thread! Remove flange. Remove blade and clean the flange prior to re-fitting a new blade.
Seite 13
When making a claim under guarantee, the invoice and/or proof of purchase must be provided. All repairs covered by the guarantee must be carried out by a Wolff service shop recognised by us. Repairs which are carried out by the customer and/or improperly automatically lead to a disentitlement from guaran- tee claims.