Übersetzung (Sofern Zutreffend) - Sciex Tripletof 6600+ System Systemhandbuch

Glossar der Warnhinweise
Label
TIP & TELL
TiltWatch PLUS
ShockWatch
WARNING: DO NOT OPERATE WITHOUT FIRST
ENSURING BOTTLE CAP IS SECURED.
WARNING: NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
®
TripleTOF 6600+ System
134 / 136
Übersetzung (sofern zutreffend)
Kippanzeiger
Hinweis: Zeigt an, ob der Behälter gekippt oder
falsch behandelt wurde. Notieren Sie gegebenenfalls
auf dem Lieferschein, wenn die Anzeiger ein
übermäßiges Kippen der Transportkiste anzeigen,
und untersuchen Sie den Transportbehälter auf
Beschädigungen. Etwaige Ansprüche aufgrund von
Kippen erfordern eine Aufzeichnung.
Kippanzeiger
Hinweis: Zeigt an, ob der Behälter gekippt oder
falsch behandelt wurde. Notieren Sie gegebenenfalls
auf dem Lieferschein, wenn die Anzeiger ein
übermäßiges Kippen der Transportkiste anzeigen,
und untersuchen Sie den Transportbehälter auf
Beschädigungen. Etwaige Ansprüche aufgrund von
Kippen erfordern eine Aufzeichnung.
WARNUNG: NICHT VERWENDEN, OHNE ZUNÄCHST
SICHERZUSTELLEN, DASS DER BEHÄLTERDECKEL
GESICHERT IST.
Hinweis: Dieser Warnhinweis ist auf dem
Quellenabluftauffangbehälter angebracht.
ACHTUNG: ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU
REPARIERENDEN TEILE. WENDEN SIE SICH ZUR
WARTUNG AN FACHPERSONAL.
Hinweis: Bedienungsanleitung beachten.
Systemhandbuch
RUO-IDV-05-8593-DE-B