Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
www.rika-firenet.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIKA E 15402

  • Seite 1 Bedienungsanleitung www.rika-firenet.com...
  • Seite 2: Systemvoraussetzungen

    Modul Verbindungskabel B17964 N112331 Systemvoraussetzungen RIKA Pellet- oder Kombiofen mit Touchdisplay (Software V2.16 oder höher) Internetfähiges Endgerät (zB.: PC, Notebook, Tablet, Smartphone,...) Aktueller Internetbrowser (zB.: Internet Explorer®, Google Chrome®, Mozilla Firefox®, Safari® ab V4.4) Drahtlosnetzwerk mit Internetverbindung 2. NETZWERKVERBINDUNG HERSTELLEN...
  • Seite 3: Benutzerregistrierung

    Wenn Sie bei der Eingabe Ihrer persönlichen Daten die Standorterkennung erlauben, werden die Adressdaten automatisch übernommen. Ihre Zugangsdaten werden Ihnen per Email zugesendet. 4. OFEN HINZUFÜGEN Nach dem Login auf www.rika-firenet.com können Sie Ihren ersten Ofen Ihrem Benutzerkonto hinzufügen. RIKA firenet 15:55 Di 15.03.2016...
  • Seite 4: Bedienung

    Nach jeder Eingabe erscheint das Datenübertragungssymbol im Anzeigebereich. Nach erfolgreicher Datenübertragung aktualisiert sich der Anzeigebereich. Hinweis Die Betriebsdaten werden in regelmäßigen Intervallen zwischen Ofen und RIKA firenet abgeglichen. Gleichzeitige Eingaben werden nicht übernommen, die Eingabe muss wiederholt werden. Hauptmenüebenen HOME Gerätestart-/stopp, Einstellung der Heizleistung bzw.
  • Seite 5: Warnungen Und Fehlermeldungen

    7. WARNUNGEN UND FEHLERMELDUNGEN Sämtliche Warnungen und Fehlermeldungen werden im Anzeigebereich dargestellt. Fehlermeldungen müssen zuerst am Ofen quittiert und anschließend auf RIKA firenet bestätigt werden. Ist der Ofen vom Netzwerk getrennt, wechselt das Netzwerksymbol auf inaktiv und im Anzeigebereich wird der Status „offline“...
  • Seite 6 Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten © 2016 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20 Telefon: +43 7582 686 - 41, Fax-DW: 43 E-Mail: verkauf@rika.at RIKA.AT...
  • Seite 7 Notice d´utilisation www.rika-firenet.com...
  • Seite 8 N112331 Conf igurations système requises Poêle à pellets ou poêle mixte RIKA avec écran tactile (Logiciel V2.16 ou supérieur) Terminal final compatible Internet (par ex. : PC, Notebook, tablette, smartphone, …) Navigateur Internet actuel (par ex. Internet Explorer®, Google Chrome®, Mozilla Firefox®, Safari® à...
  • Seite 9: Enregistrement De L'utilisateur

    Lorsque vous autorisez la localisation lors de la saisie de vos données personnelles, les données d’adresse sont reprises automatiquement. Vos données d’accès vous sont envoyées par e-mail. 4. AJOUTER UN POÊLE Suite à la connexion sur www.rika-firenet.com, vous pouvez ajouter votre premier poêle à votre compte utilisateur. RIKA firenet Ma 15.03.2016...
  • Seite 10 Attention Les données de fonctionnement sont synchronisées à intervalles réguliers entre le poêle et RIKA firenet. Des requêtes simultanées ne sont pas acceptées, la requête doit être répétée. Niveaux de menu principaux HOME Démarrage / Arrêt de l’appareil, réglage de la puissance de chauffage resp.
  • Seite 11 7. AVERTISSEMENTS ET MESSAGES D’ERREURS L’ensemble des avertissements et des messages d’erreurs sont représentés dans la même zone d’affichage. Les messages d’erreurs doivent d’abord être quittés sur le poêle et ensuite confirmés sur RIKA firenet. Si le poêle est déconnecté du réseau, le symbole passe en inactif et le statut «...
  • Seite 12 Sous réserve de modifications techniques et visuelles et d´erreurs de composition et d´impression. © 2016 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20 Telefon: +43 7582 686 - 41, Fax-DW: 43 E-Mail: verkauf@rika.at...
  • Seite 13 Istruzioni per l ’uso www.rika-firenet.com...
  • Seite 14: Requisiti Di Sistema

    B17964 Requisiti di sistema Stufa a pellet oppure stufa combinata RIKA con display touch (a partire da versione software V2.16) Terminale con possibilità di connessione internet (ad esempio: PC, portatile, tablet, smartphone,...) Browser di ultima generazione (ad esempio: Internet Explorer®, Google Chrome®, Mozilla Firefox®, Safari®...
  • Seite 15: Registrazione Utente

    I vostri dati di accesso vi verranno inviati tramite mail. 4. AGGIUNGERE STUFA Dopo aver effettuato il login su www.rika-firenet.com è possibile aggiungere la prima stufa al vostro account. RIKA firenet 15:55 Ma 15.03.2016...
  • Seite 16: Menu Principale

    Dopo ogni inserimento appare il simbolo trasmissione dati nell’area visualizzazione. Dopo aver concluso la trasmissione dati con successo, l’area visualizzazione viene aggiornata. Attenzione I dati di funzionamento vengono regolarmente sincronizzati tra stufa e RIKA firenet. Inserimenti simultanei non vengono accettati, l’inserimento va rieffettuato. Menu principale HOME...
  • Seite 17 Tutti gli avvisi e i messaggi di errore vengono elencati nell’area visualizzazione. I messaggi di errore vanno prima resettati sulla stufa e poi confermati su RIKA firenet. Nel caso in cui la stufa è sconnessa dalla rete, il simbolo di rete diventa inattivo e l’area visualizzazione...
  • Seite 18 Con riserva di modifiche tecniche e visive, come anche di errori di stampa e composizione. © 2016 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20 Telefon: +43 7582 686 - 41, Fax-DW: 43 E-Mail: verkauf@rika.at...
  • Seite 19 Operating Manual www.rika-firenet.com...
  • Seite 20: System Requirements

    B17964 N112331 System Requirements RIKA pellet or combination stove with touch display (software V2.16 or higher) Internet capable device (eg .: PC, Notebook, Tablet, Smartphone, ...) Actual Internet browsers (eg .: Internet Explorer®, Google Chrome®, Mozilla Firefox®, Safari® V4.4 or...
  • Seite 21: User Registration

    If you enable the location detection on your device, the actual address will be automatically adopted. Your login data will be sent to your email address. 4. ADDING THE STOVE After logging in at www.rika-firenet.com you can add your first stove to your user account. RIKA firenet 15:55 Tu 15.03.2016...
  • Seite 22: Operation

    After successful data transmission, the display area is updated. Note The operating data are synchronized at regular intervals between the stove and RIKA firenet. Simultaneous entries are not accepted, the entry has to be repeated. Main menu...
  • Seite 23 7. WARNINGS AND ERROR MESSAGES All warnings and errors are displayed in the display area. Error messages have to be acknowledged at the stove first and then be confirmed at RIKA firenet. If the stove is disconnected from the network, the network icon changes to inactive and the display area shows the status „offline“.
  • Seite 24 Technical and design changes, as well as typesetting and printing errors reserved © 2016 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20 Telefon: +43 7582 686 - 41, Fax-DW: 43 E-Mail: verkauf@rika.at RIKA.AT...
  • Seite 25 Gebruikershandleiding www.rika-firenet.com...
  • Seite 26: Netwerkverbinding Maken

    B17964 N112331 Systeemvereisten RIKA Pellet- of combikachel met touchdisplay (Software V2.16 of hoger) Apparaat waarop internet mogelijk is (bvb.: PC, notebook, tablet, smartphone,...) Actuele internetbrowser (bvb.: Internet Explorer ®, Google Chrome ®, Mozilla Firefox ®, Android ® vanaf V4.4) Draadloos netwerk met internetverbinding 9.
  • Seite 27 Opgepast U kunt de RIKA firenet Module slechts voor 1 kachel gebruiken. Als u een tweede RIKA kachel heeft, dient u een 2e RIKA Firenet aan te schaffen. 12. INSTELLINGEN U vindt het menu „Instellingen“ rechts naast ‚welkom‘, met de knop Keuze van de kachel die u wenst te beheren.
  • Seite 28 Als de aanpassing succesvol is wordt de zone van weergave geactualiseerd. Opgepast De werkingsgegevens worden in regelmatige intervallen gesynchroniseerd tussen de kachel en RIKA firenet. Gelijktijdige ingaves worden niet overgenomen, de ingave dient herhaald te worden. Niveau’s van hoofdmenu HOME Start en stop van het toestel.
  • Seite 29 Alle waarschuwingen en foutmeldingen worden in dezelfe zone van weergave weergegeven. Foutmeldingen moeten eerst gekwiteerd worden op de kachel en aansluitend op de RIKA firenet bevestigd worden. Als u kachel niet meer verbonden is met het netwerk, dan zal het symbool op onactief staan en de status „offline“...
  • Seite 30 Ihre Notizen: Pour vos notes personelles : Foglio d‘appunti: Your notes: Uw aantekeningen:...
  • Seite 31 Ihre Notizen: Pour vos notes personelles : Foglio d‘appunti: Your notes: Uw aantekeningen:...
  • Seite 32 Technische en optische wijzigingen, zoals spelling- of drukfouten voorbehouden . © 2016 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf / Austria, Müllerviertel 20 Telefon: +43 7582 686 - 41, Fax-DW: 43 E-Mail: verkauf@rika.at RIKA.AT...

Inhaltsverzeichnis