Laitteen Kuvaus - DeLonghi cgh 800 Gebrauchsanweisung

BesKRIVelse AF AppARAtet
A Håndtag
B Lukkekrog
C Øverste tefal-beklædte plade, aftagelig
D Greb
E Ledningsholder
F Nederste tefal-beklædte plade, aftagelig
G Stegegrad indikator
H Termostatknap
I Kontrollampe "READY"
L Kontrollampe "ON/OFF"
M Fedtafløb
N Fedtopsamlings beholder
BesKRIVelse AV AppARAtet
A Håndtak
B Lukkekrok
C Øvre plate, klebefri
D Håndtak
E Avlukke til ledning
F Nedre plate, klebefri
G Indikator for stekegrad
H Termostatbryter
I Varsellampe "READY"
L Varsellampe "ON/OFF"
M Fettuttømmingsinnretning
N Fettbeholder
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
A Foganty
B Zárókapocs
C Felsö s,tölap tapadásgátló bevonattal
D Fogó
E Vezetéktartó
F Alsó s,tölap tapadásgátló bevonattal
G S,tési fok jelzö
H Termosztát kezelögomb
I "READY" ellenörzö lámpa
L "ON/OFF" ellenörzö lámpa
M Zsírelvezetö
N Zsírgyıjtö edény
POPIS P¤ÍSTROJE
A RukojeÈ
B Závûrn˘ háãek
C Vrchní deska grilu s nepfiipékavou
povrchovou úpravou
D Odizolovan˘ úchyt
E Navíjení pfiípojného kabelu
F Spodní deska grilu s nepfiipékavou
povrchovou úpravou
G Ukazatel stupnû grilování
H Otoãn˘ knoflík termostatu
I Svûtelná kontrolka "READY"
L Svûtelná kontrolka "ON/OFF"
M Odtok tuku
N Nádobka na sbûr tuku
4
BesKRIVNING AV mAsKINeN
DK
A Handtag
B Låshake
C Övre belagd grillplatta
D Lyfthandtag
E Sladdvinda
F Nedre belagd grillplatta
G Grillindikator
H Termostat
I Signallampa "READY"
L Signallampa "ON/OFF"
M Fettuttömning
N Fettuppsamlingsbehållare
N

lAItteeN KUVAUs

A Kahva
B Sulkukoukku
C Ylempi teflon-levy
D Sivukahva
E Johdon pidike
F Alempi teflon-levy
G Tehon osoitin
H Termostaatin nuppi
I "READY"- merkkivalo
L "ON/OFF"- merkkivalo
M Rasvan poistoputki
N Rasvan keruuastia
h OPIS URZÑDZENIA
A Uchwyt górny
B Zaczep mocujàcy
C P∏yta górna, teflonowa
D Uchwyt
E Pojemnik na kabel
F P∏yta dolna, teflonowa
G Wskaênik poziomu t∏uszczu
H Pokr´t∏o termostatu
I Lampka kontrolna "READY"
L Lampka kontrolna "ON/OFF"
M Odprowadzenie t∏uszczu
N Zbiorniczek na t∏uszcz
éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ
cz
A ê͇ۘ
B ᇢÂÎ͇ ‰Îfl Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl
C ÇÂıÌflfl ÔÓÚË‚ÓÔË„‡̇fl
Ô·ÒÚË̇
D àÁÓÎËÛ˛˘‡fl ͇ۘ
E éÚÒÂÍ ‰Îfl ¯ÌÛ‡
F çËÊÌflfl Ô·ÒÚË̇
G à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ʇÍË
H ê͇ۘ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡
I à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ "READY"
(ÉéíéÇçéëíú)
L à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ "ON/OFF"
(Çäã/Çõäã)
M ÑÂÌ‡Ê ÊË‡
N äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÊË‡
s
sF
pl
RUs