Beschreibung Des Geräts; Beschrijving Van Het Apparaat - DeLonghi cgh 800 Gebrauchsanweisung

DescRIptIoN oF ApplIANce
A Handle
B Grill plate release catch
C Non-stick top grill plate
D Handgrip
E Cable holder
F Non-stick bottom grill plate
G Cooking level indicator
H Thermostat knob
I "READY" indicator light
L "ON/OFF" indicator light
M Fat drainage
N Fat drainage receptacle
BeschReIBUNG Des GeRÄts
A Thermoisolierter Griff
B Verriegelungshaken
C Obere antihaftbeschichtete Platte
D Griffmulde
E Kabelhalter
F Untere antihaftbeschichtete Platte
G Gar- bzw. Grillstufenanzeige
H Thermostatregler
I Kontrolllampe „READY"
L Kontrolllampe „ON/OFF"
M Fettabfluss
N Fettauffangschale

BeschRIJVING VAN het AppARAAt

A Handvat
B Sluithaak
C Bovenste anti-aanbakplaat
D Handgreep
E Snoerhouder
F Onderste anti-aanbakplaat
G Indicator bakgraad
H Thermostaatknop
I Lampje "READY"
L Lampje "ON/OFF"
M Afvoer vet
N Drupbakje vet
DescRIÇÃo Do ApARelho
A Pega
B Fecho de segurança
C Placa superior anti-aderente
D Punho
E Porta-cabo
F Placa inferior anti-aderente
G Indicador do grau de cozedura
H Botão do termóstato
I Lâmpada piloto "READY"
L Lâmpada piloto "ON/OFF"
M Drenagem da gordura
N Recipiente de recolha da gordura
GB
DescRIptIoN De l'AppAReIl
A Poignée
B Clip de verrouillage
C Plaque supérieure anti-adhésive
D Poignées pour manipuler l'appareil
E Range-cordon
F Plaque inférieure anti-adhésive
G Indicateur de cuisson
H Bouton thermostat
I Voyant lumineux "READY"
L Voyant lumineux "ON/OFF"
M Écoulement des graisses
N Bac à graisses
D
DescRIzIoNe Dell'AppARecchIo
A Maniglia
B Gancio di chiusura
C Piastra superiore antiaderente
D Impugnatura
E Portacavo
F Piastra inferiore
G Indicatore grado cottura
H Manopola termostato
I Lampada spia "READY"
L Lampada spia "ON/OFF"
M Drenaggio grassi
N Contenitore raccogli grasso
Nl
DescRIpcIoN Del ApARAto
A Asa
B Gancho de cierre
C Plancha superior antiadherente
D Empuñadura
E Portacable
F Plancha inferior antiadherente
G Indicador de grado de cocción
H Mando del termostato
I Lámpara piloto "READY"
L Lámpara piloto "ON/OFF
M Salida grasa
N Recipiente recoge grasa
p
PERIGRAFH THS SUSKEUHS
A §∙‚‹
B °¿ÓÙ˙Ỗ ÎÏÂÈÛ›Ì∙ÙỖ
C ¶¿Ó̂ ∙ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋ Ï¿Î∙
D §∙‚‹
E ™Ù‹ÚÈÁÌ∙ Î∙Ï̂‰›Ô˘
F ∫¿Ù̂ ∙ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋ Ï¿Î∙
G ŒÓ‰ÂÈÍË ‚∙ıÌÔ‡ „ËÛ›Ì∙ÙỖ
H £ÂÚÌÔÛÙ¿ÙË̃
I ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘ˉÓ›∙ "READY"
L ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘ˉÓ›∙ "ON/OFF"
M ∞ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË Ï›Ô˘̃
N ¢ÔˉÂ›Ô Û˘ÏÏÔÁ‹̃ Ï›Ô˘̃
F
I
e
GR
3