Seite 1
Callmaster 250 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
(display caller). Without this subscription, the clip function does not work ! !! Wichtig !! Bevor Sie den Callmaster 250 installieren, müssen Sie bei Ihrem Netzbetreiber die Funktion Rufnummernübermittlung (CLIP) beantragen. Ohne Rufnummernübermittlung funktioniert die Clip-Funktion des Geräts nicht !
Seite 47
4.10.1 Einen Anruf löschen 4.10.2 Alle Anrufe löschen 4.11 Rückruf 4.12 Grundeinstellungen wiederherstellen (reset) 4.13 Voice mail 4.14 Fehlerbehebung 4.14.1 Der Callmaster 250 reagiert schlecht auf Befehle 4.14.2 Das Gerät sagt keine Anrufe an 4.14.3 Die Rückruffunktion funktioniert nicht ordnungsgemäß Garantie...
G e r ä t s . • Verbinden Sie eine Seite des mitgelieferten Kabels mit dem Telefon und schließen Sie die andere Seite an der Rückseite des Callmaster 250 “PHONE” (3) an. 1 3 2 Bemerkung : Das Symbol zur Anzeige einer geringen Akkuladung “...
Callmaster 250 EINSTELLUNGEN Nach der Installation des Geräts müssen Sie noch folgende Einstellungen vornehmen: 3.1 Sprache einstellen • Halten Sie die Mode/Anru f - Taste gedrückt und drücken Sie die P ro g r a m m i e rtaste. Auf dem Display erscheint “RESET VXXX”.
Callmaster 250 3.3 Ortsnetzkennzahl und Vorwahlerweiterung einstellen 3.3.1 Ortsnetzkennzahl einstellen Wenn “ORTSNETZKENNZAHL” auf dem Display erscheint, können Sie I h re Ortsnetzkennzahl eingeben. Wenn Sie einen Anruf empfangen und die Nummer fängt mit der pro g r a m m i e rten Ortsnetzkennzahl an, dann erscheint die Ortsnetzkennzahl nicht auf dem Display.
Callmaster 250 3.3.3 Ortsnetzkennzahl und Vorwahlerweiterung benutzen Beispiel 1 : Ihre Ortsnetzkennzahl ist eingestellt (z.B. 755) und Sie erhalten einen Anruf aus dem Ortsnetz (z.B. 755 1234567). In diesem Fall entfällt die Ortsnetzkennzahl “755”. Es wird nur die Rufnummer 1234567 angezeigt und angesagt.
Callmaster 250 3.5 Warnsignal neue Anrufe einstellen • Wenn die „MSG BEEP“-Funktion aktiviert ist und es gibt eine neue Nachricht im Mailbox (des Telefonnetzes), hören Sie ein Wa rnsignal. Diese Funktion funktioniert nur wenn Ihr Fern s p rechbetrieb diesen Dienst anbietet.
Sie einen Anruf erhalten, wird die Rufnummer oder der gespeichert e Name (siehe “4.4 Name Aufnehmen”) des Anrufers über den Callmaster 250 und über den Hörer Ihres Telefons angesagt (sowohl bei festen als auch bei schnurlosen Geräten). Wenn die Handsetfunktion aktiviert ist, und Sie erhalten einen Anru f , dann klingelt das Telefon nur einmal und wartet dann 10 Sekunden.
Callmaster 250 • Drücken Sie die Auf-Taste, Sie gehen vom ältesten zum jüngsten Anruf in der Liste. Wenn Sie das Ende der Liste erreicht haben, erscheint “ENDE LISTE” auf dem Display. Bemerkung : Wenn der Speicher voll ist, wird der älteste Anruf automatisch gelöscht und der neue Anruf gespeichert.
Callmaster 250 • Mit der Auf-Taste wechseln Sie zur zweiten Ziffer. • Wiederholen Sie Schritte 1 und 2 um die ganze Nummer einzugeben • Drücken Sie die Mode/Anruf-Taste, bis “NAME AUFNEHMEN” auf dem Display erscheint. • Halten Sie jetzt die Programmiertaste gedrückt.
Callmaster 250 4.6 Name überprüfen • Drücken Sie die Mode/Anru f - Taste, bis “ÜBERS. NAMEN” auf dem Display erscheint. • Drücken Sie jetzt die Auf- oder Ab-Taste, um die Rufnummern und die dazugehörigen Namen zu überprüfen. Während Sie die Nummern durchlaufen, wird jeder aufgenommenen Name angesagt.
Callmaster 250 Sorgen Sie dafür, daß die Rufnummer der Person, die den Ansagetext hören soll, auf dem Display erscheint. Sie haben zwei Möglichkeiten: a ) Wenn die Rufnummer der betre ffenden Person schon im Speicher enthalten ist, drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, bis die gewünschte Nummer auf dem Display erscheint.
• Wenn die Rufnummer auf dem Display angezeigt wird, drücken Sie die Mode/Anru f - Taste. Die gewünschte Rufnummer wird gewählt. • Auf dem Display erscheint “KLINGELT ” . Bemerkung : Die Rückruffunktion funktioniert nur wenn das Telefongerät mit dem “PHONE”-Ausgang des Callmaster 250 verbunden ist.
Display, die LED Anzeige blinkt schnell. 4.14 Fehlerbehebung 4.14.1 Der Callmaster 250 reagiert schlecht auf Befehle M ö g l i c h e rweise sind die Batterien leer. Versuchen Sie, das Problem zu lösen und tauschen Sie die Batterien aus. Wenn Sie einen Netzadapter benutzen, trennen Sie kurz (10 Sekunden) die Ve r b i n d u n g .
Callmaster 250 • Lassen Sie das Telefon zweimal klingeln, bevor Sie den Anruf entgegennehmen. Die CALLER-ID/CLIP-Information erscheint und wird angesagt zwischen dem ersten und dem zweiten Klingelzeichen. 4.14.3 Die Rückruffunktion funktioniert nicht ordnungsgemäß Die Ortsnetzkennzahl und die Vo rw a h l e rw e i t e rung sind nicht richtig eingestellt.
Callmaster 250 GARANTIE Garantie : 1 Jahr Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach der kostenlosen Umtauschgarantie. Achtung : Vergessen Sie bei einem Einsenden Ihres Geräts nicht, den Kaufbeleg beizulegen. Dieses Gerät wurde gemäb der Entscheidung 98/482/EG (TBR 21) des Rates europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an das öffentliche Fernsprechnetz zugelassen.