Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topcom Butler 2562
Inhaltszusammenfassung für Topcom Butler 2562
- Seite 1 Butler 2562 Handleiding Mode d’emploi User Guide Bedienungsanleitung - v3-...
- Seite 3 !! Important !! To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your telephone company to activate this function. If you don’t have the Caller ID function on your phone line, the incoming telephone numbers will NOT be shown on the display of your telephone.
- Seite 4 • Da bei Stromausfall das Telefonieren mit diesem Gerät nicht möglich ist, verwenden Sie bitte im Falle eines Notrufes ein Telefon, daß netzstromunabhängig ist, also z.B. ein Handy. Reinigen Wischen Sie das Telefon mit einem leicht feuchtigen Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Niemals Reinigungsmittel oder gar aggressive Löschungsmittel verwenden. Topcom Butler 2562...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH BESCHREIBUNG DES TELEFONS Handgerät/Basisstation Butler 2562 Display INSTALLATION DES TELEFONS Anschlüsse Wiederaufladbare Batterien VERWENDUNG DES TELEFONS Handgerät AN/AUS Wahl der Menüsprache Einen Anruf erhalten Extern Telefonieren Intern Telefonieren Freisprechmodus Internes Weiterleiten eines externen Anrufs Konferenzschaltung Anzeige der Gesprächdauer 3.10 Stummschaltung (mute) 3.11 Pausentaste... - Seite 6 SMS (SHORT MESSAGES SERVICE) 6.1. SMS-Hauptmenü 6.2. SMS-Einstellung 6.3. SMS-Nachrichten verschicken 6.4. SMS-Nachrichten lesen 6.5. Alle Nachrichten löschen MEHRERE HANDGERÄTE VERWALTEN Zusätzliches Handgerät anmelden Handgerät abmelden Handgerät auf einer anderen Basisstation anmelden Basisstation auswählen PROBLEMLÖSUNG GARANTIE 10. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Topcom Butler 2562...
-
Seite 7: Beschreibung Des Telefons
DEUTSCH 1. BESCHREIBUNG DES TELEFONS 1.1 HANDGERÄT/BASISSTATION BUTLER 2562 Hörmuschel Display Nach-oben-Taste/ Wahlwiederholungs-/ Pausentaste Taste AN/AUS/ Abbruch/Stummschaltung Menü/OK Verbindungs-Taste Paging-Taste Anmelden Handgerät Nach-unten-Taste Anrufliste-Taste (betätigen und gedrückt halten) Dreierkonferenz (Konferenz) Interner Anruf Flash-Taste Mikrofon Stromanzeige Eingehender Anruf LED Ladeanzeige Freisprecheinrichtung... -
Seite 8: Display
Mögliche Scroll-Richtung im Menü 1.2.1 STAND-BY-DISPLAY Im Standby-Modus zeigt das Display: - die Nummern der neuen Anrufe in der Anrufliste, wenn es welche gibt ?New Calls :1 - den Handsetnamen und die Handsetnummer B2562 - Datum und Zeit 22/04 15h25 Topcom Butler 2562... -
Seite 9: Installation Des Telefons
Telefonkabel 2.2. WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN Bevor Sie Ihr Butler 2562 zum ersten Mal verwenden, müssen Sie erst dafür sorgen, dass die Batterien 6-8 Stunden lang aufgeladen werden. Wenn Sie das nicht tun, funktioniert das Gerät nicht optimal. Zum Austausch oder Einlegen der wiederaufladbaren Batterien: 1. - Seite 10 DEUTSCH Batterieabdeckung wiederaufladbare Batterien Rückseite des Handgeräts Topcom Butler 2562...
-
Seite 11: Verwendung Des Telefons
1. Wählen Sie die Nummer 2. Drücken Sie Zum Korrigieren der Nummer verwenden Sie die Taste um eine eingegebene Ziffer zu löschen 3.5. INTERN TELEFONIEREN Nur möglich, wenn mehr als ein Handgerät auf der Basisstation angemeldet ist!! Topcom Butler 2562... -
Seite 12: Freisprechmodus
2. Geben Sie die Nummer des internen Handgeräte ein, das Sie anrufen möchten 3. Wenn der interne Gesprächspartner aufnimmt, betätigen Sie die Taste und lassen Sie sie gedrückt 4. Wenn der interne Gesprächspartner nicht aufnimmt, drücken Sie erneut 2 Sekunden die INT, um den externen Anrufer wieder zu übernehmen. Topcom Butler 2562... -
Seite 13: Anzeige Der Gesprächdauer
Telefonnummer oder ihren Namen in der selben Art und Weise wie bei der Rufnummernanzeige identi- fiziert. Die Liste zeigt ebenfalls: - Wahlwiederholungszähler (bis zu 99): zeigt an, wie oft dieser Anrufer angerufen hat - Datum und Zeit dieses eingehenden Anrufs Topcom Butler 2562... -
Seite 14: Wahlwiederholungsspeicher
’-Symbol verschwindet, wenn Sie Ihre Nachrichten abgehört haben. 3.13 WAHLWIEDERHOLUNGSSPEICHER Ihr Telefon speichert eine Liste der 10 letzten Anrufe (mit 20 Ziffern), die Sie getätigt haben; Die ange- rufenen Gesprächspartner werden über ihre Telefonnummer oder ihren Namen identifiziert, wenn sie im Telefonbuch gespeichert sind. Topcom Butler 2562... -
Seite 15: Eine Nummer Aus Dem Telefonbuch Anrufen
Cursor auf die nächste Stelle springt und drücken dann zweimal ‘2’. Zum Einfügen eines Leerzeichens drücken Sie 1. Um einen Strich einzufügen, drücken Sie zweimal ‘1’. Die Tastatur-Schriftzeichen unter jeder Taste erscheinen im oberen Teil der Anzeige, wenn eine Taste gedrückt wird! Topcom Butler 2562... -
Seite 16: Verwendung Des Menüs
Pfeiltasten die gewünschte Lautstärke (1 bis 5). 7. Drücken Sie auf OK Taste Ein doppelter Piepton bestätigt die Gültigkeit Ihrer Wahl Beachten Sie: Die Freisprechlautstärke des Butler 2562 wird zusammen mit dem Empfänger im Handgerät, wie oben beschreiben, eingestellt! Topcom Butler 2562... -
Seite 17: Einstellen Der Klingellautstärke
Nach-unten- Pfeiltasten MELODIE (BASE MELODY) 5. Drücken Sie auf OK Taste 6. Selektieren Sie die Melodie Ihrer Wahl (1 bis 5) 7. Drücken Sie auf OK um zu Bestätigen oder auf Taste um zum vorigen Menü zurückzukehren. Topcom Butler 2562... -
Seite 18: Aktivieren/Deaktivieren Von Pieptönen
6. Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten TASTEN (KEY PRESS) 7. Drücken Sie auf OK Taste 8 Selektieren Sie zum Aktivieren der Tastentöne EIN (ON) und zum Deaktivieren AUS (OFF) 9. Drücken Sie zum Bestätigen auf OK. Topcom Butler 2562... -
Seite 19: Einstellen Von Tag Und Uhrzeit
7. Geben Sie die Stunden und Minuten ein und drücken Sie zum Bestätigen die OK-Taste Das neue Datum und die neue Zeit wird angezeigt. Anmerkung: Datum und Zeit wird automatisch vom Netzwerk eingestellt, wenn das Netzwerk Datum und Zeit mit der Rufnummernübermittlung mitschickt. Topcom Butler 2562... -
Seite 20: Den Pin-Code Ändern
3. Drücken Sie auf OK Taste 4. Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten FLASH (RECALL) 5. Wählen Sie FLASH 1 (RECALL 1) für eine kurze Flash-Zeit (100ms) oder FLASH 2 (RECALL 2) für eine lange Flash-Zeit (250ms) Topcom Butler 2562... -
Seite 21: Automatisches Annehmen
Im Telefonbuch können Sie 40 Telefonnummern und Namen speichern. Sie können Namen mit bis zu 8 Zeichen Länge und Nummern mit bis zu 20 Ziffern Länge eingeben. Um einen Gesprächspartner anzurufen, dessen Nummer im Telefonbuch gespeichert ist, siehe Abschnitt 3.14. Um alphanumerische Zeichen einzugeben, siehe Verwendung der alphanumerischen Tastatur 3.15. Topcom Butler 2562... -
Seite 22: Einen Eintrag Ins Telefonbuch Einfügen
4. Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten NR. LÖSCHEN (DELETE ENTRY) 5. Drücken Sie auf OK Taste 6. Bewegen Sie sich mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten durch die Liste der Namen, die Liste scrollt in alphabetischer Reihenfolge. Topcom Butler 2562... -
Seite 23: Handgerät Von Der Basisstation Aus Suchen
Pfeiltasten die Anzahl der Klingeltöne 11. Drücken Sie zum Bestätigen auf OK Taste Aktivieren / Deaktivieren des Vorzugsklingelns 1 Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste 2 Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten EINSTELLUNG (SETUP) Topcom Butler 2562... -
Seite 24: Verwendung Ihres Telefons Mit Einem Pabx
1 Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste 2 Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten EINSTELLUNG (SETUP) 3 Drücken Sie auf OK Taste 4 Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten PABX-MENÜ (PABX SETUP) 5 Drücken Sie auf OK Taste Topcom Butler 2562... -
Seite 25: Tastaturverrieglung
/OK betätigen. 2. Selektieren Sie BABY RUF (BABYCALL) 3. Drücken Sie die OK-Taste 4. Selektieren Sie EIN/AUS (ON/OFF) 5. Drücken Sie als Bestätigung die OK-Taste 6. Wenn der Modus aktiviert ist, wird die Mitteilung "BABY RUF” (BABYCALL) angezeigt. Topcom Butler 2562... -
Seite 26: Kontrollmodus (Babyphon)
Das SMS-Hauptmenü öffnen Sie, wenn Sie die SMS-Taste drücken oder SMS im Menü auswählen. >Neue Nachricht Eingang Ausgang Alles löschen Konfiguration - Eingang : Enthält alle erhaltenen SMS-Nachrichten - Ausgang: Enthält alle SMS-Nachrichten, die eingegeben und verschickt wurden Topcom Butler 2562... -
Seite 27: Sms-Einstellung
Sie jedem Gerät eine andere Terminalnummer vergeben (bis zu 9).So dass sich SMS-Nachrichten an jedes Gerät separat verschicken lassen. Diese Funktion ist abhängig von dem Angebot an Dienstleistungen im Netz und daher nicht in jedem Netz verfügbar. (Standard = 1) Topcom Butler 2562... -
Seite 28: Sms-Nachrichten Verschicken
Taste 5 drücken für 'L' Taste 8 und dann die '#'-Taste drücken, um 'U' auszuwählen. Taste 2 drücken für 'C' (die Eatoni-Methode sagt sofort den Buchstaben 'C' voraus) Gesamtzahl der erforderlichen Schritte = 4 Mit der Standard-Methode: Topcom Butler 2562... - Seite 29 Hauptmenü zurück zu gelangen. Anmerkung: In einer SMS-Nachricht ist kein Zeilensprung möglich! Der Text lässt sich nur kontinuierlich eingeben. 5. Nach dem Drücken von OK sehen Sie die folgende Anzeige : >Senden nach? Telefonbuch Nachr. Bearbeit Löschen ? Topcom Butler 2562...
-
Seite 30: Sms-Nachrichten Lesen
Vor jeder neuen Nachricht erscheint ein Briefumschlag Icon. Sie können die vollständige Nachricht lesen, indem Sie eine mit Hilfe der Auf- und Abwärts- Taste auswählen. Durch Drücken der OK- Taste wird die vollständige Nachricht angezeigt einschl.: Datum/Uhrzeit der Sendung + Telefonnummer des Absenders Topcom Butler 2562... -
Seite 31: Alle Nachrichten Löschen
Nachdem sich die Basisstation im Anmeldemodus befindet, beginnen Sie mit dem Verfahren auf dem neuen Handgerät: Wenn Ihr zusätzliches Handgerät ein Butler 2500/2505/2510/2550/2560/2561/2562/ 2600/2605/2610/2660/2661/2662/2700/2705/2710/2750/2760/2761/2762 ist: 3 Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste 4 Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ANMELDUNG (REGISTRATION) Topcom Butler 2562... -
Seite 32: Handgerät Abmelden
Pfeiltasten HÖRER LÖSCHEN (REMOVE HS) 5. Drücken Sie auf OK Taste 6. Geben Sie den vierstelligen PIN-Code ein 7. Drücken Sie auf OK Taste 8. Selektieren Sie das abzumeldende Handgerät 9. Drücken Sie zum Bestätigen auf OK Taste Topcom Butler 2562... -
Seite 33: Basisstation Auswählen
DEUTSCH 7.3 HANDGERÄT AN EINER ANDEREN BASISSTATION ANMELDEN Wenn Sie ein Handgerät Butler 2562 an der Basisstation eines anderen Modells verwenden möchten, muss die Basisstation GAP-kompatibel sein. 1. Um die Basisstation in den Anmeldemodus zu schalten beachten Sie die Gebrauchsanweisung der Basisstation. -
Seite 34: Problemlösung
IWV/MFV Ein Anruf auf PABX Die FLASH-Zeit ist zu kurz Stellen Sie die Einheit auf lange Flash-Zeit weiterzuleiten ist nicht möglich Telefon reagiert nicht Bedienfehler Entfernen Sie die Batterien und legen Sie auf Tastendrücke sie erneut ein Topcom Butler 2562... -
Seite 35: Garantie
Datum des Kaufes sowie die Geräte-Typ zu tragen hat, gewährt. • Während der Garantiezeit behebt Topcom unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen. Topcom leistet nach eigener Wahl Garantie durch Repartur oder durch Austausch des defekten Gerätes. - Seite 38 U8006043...