Promate Melody-BT Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Promate Melody-BT
Inhaltszusammenfassung für Promate Melody-BT
- Seite 1 Melody-BT Premium On-Ear Wireless Stereo Headset with Music Playback Controls LED Light • Passive Noise Cancellation • Built-In Mic User Guide...
- Seite 2 Introduction Experience a remarkable musical fiesta with Melody-BT. Connect Melody-BT to your devices wirelessly and through traditional wires. Melody-BT includes all the must have specs needed for an excellent pair of headphones. Melody-BT is embedded with passive noise cancellation technology along with advanced protein leather ear cushion to provide optimum comfort fit.
- Seite 3 • Handsfree Function: Take calls from your speaker with the touch of a button - crystal clear thanks to the ultra-sensitive built-in dual mic allows you to use Melody-BT as a hands-free device • Mute out the noise: Melody-BT features advanced protein leather ear cushion & provides passive noise cancellation •...
- Seite 4 • To turn on Melody-BT, press and hold the Multi-Function Button for about 5 seconds until the LED starts flashing. • To turn off Melody-BT, again, press and hold the Multi-Function Button for about 6 seconds. 2. Pairing Melody-BT • Before connecting Melody-BT to your device, make sure that Melody-BT is in pairing mode.
- Seite 5 5. Charging Melody-BT • Plug one end of the charging cable into Melody-BT charging input and the other end into a USB Power Adapter or a Laptop/Desktop. • The Red LED turns on to indicate that your headset is charging.
- Seite 6 English Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste.
-
Seite 7: Botón Multifunción
6 segundos. 2. Cómo conectar a Melody-BT • Antes de conectar a Melody-BT a su dispositivo, asegúrese que Melody-BT esté en modo de cone-xión. Para entrar en modo de conexión, oprima y retenga el Botón Multifunción durante 8 se-gundos hasta que los LED rojo y azul empiecen a destellar alternativamente. - Seite 8 Botón “-” Volumen una vez para saltar a la pista anterior. 5. Cómo cargar a Melody-BT • Enchufe un extremo del cable de carga a la entrada de carga de Melody-BT y el otro extremo a un adaptador de corriente USB o a un ordenador de escritorio/portátil.
- Seite 9 6 secondes. 2. Appairer le Melody-BT • Avant de connecter le Melody-BT à vote appareil, vérifiez qu’il est en mode appairage. Pour le mettre en ordre appairage, appuyez sur le Bouton Multifonction et gardez-le appuyé pendant 8 secondes, jusqu’à ce que les voyants LED Rouge et Bleu commencent à clignoter.
- Seite 10 5.Charger le Melody-BT • Branchez une extrémité du câble de charge sur l’entrée de charge du Melody-BT et l’autre extrémité sur un Adaptateur Electrique USB ou sur un Ordinateur de Bureau ou Portable. • Le voyant Rouge LED s’allume pour indiquer que votre casque est en train de se charger.
- Seite 11 LED-Licht anfangen, abwechselnd zu blinken. • Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Gerätes, das sie anschließen möchten, ein und suchen Sie „Melody-BT“. Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Geräte „Melody-BT“ aus. • Melody-BT ist jetzt an Ihr Gerät angeschlossen. 3. Anruffunktion •...
- Seite 12 Lautstärke [Volume] „-“ eingedrückt, um zum vorigen Stück zurückzuspringen. 5. Melody-BT aufladen • Stecken Sie ein Ende des Ladekabels in den Ladeeingang des Melody-BT und das andere Ende in einen USB-Netzadapter oder in einen Laptop/ Desktop. • Das rote LED-Licht schaltet sich ein und zeigt an, dass sich Ihr Headset auflädt.
- Seite 13 Instruções de operação 1. Ligando e Desligando o Melody-BT • Para ligar o Melody-BT, pressione e segure o botão Multi-Funções por 5 segundos até que o Leg comece a piscar. • Para desligar o Melody-BT, do mesmo modo, pressione e segure o botão Multi-Funções por 6 segundos.
- Seite 14 “-“ uma vez para pular para a faixa anterior. 5.Carregando o Melody-BT • Plugue uma extremidade do cabo de carregameento na entrada de carga do Melody-BT e a outra extremidade a um adaptador de tomada USB ou a um Laptop/Desktop.
- Seite 15 Instrucțiuni de folosire 1. Pornirea/Oprirea Melody-BT • Pentru a porni Melody-BT, apăsați și țineți apăsat butonul multifuncțional timp de aproximativ 5 secunde, până când LED-ul se aprinde. • Pentru a opri Melody-BT, apăsați și țineți apăsat butonul multifuncțional timp de aproximativ 6 secunde.
- Seite 16 5. Încărcarea Melody-BT • Conectați un capăt al cablului de încărcare în portul de încărcare al Melody-BT, iar celălalt capăt într-un adaptor USB de alimentare sau un computer laptop/desktop. • LED-ul roșu se aprinde pentru a indica încărcarea căștilor.
- Seite 17 Romanian...
- Seite 18 кнопку в течение примерно 6 секунд. 2. Сопряжение Melody-BT • Перед тем как соединить Melody-BT со своим устройством, убедитесь в том, что Melody-BT находится в режиме сопряжения. Чтобы войти в режим сопряжения, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 8 секунд до тех пор, пока...
- Seite 19 Один раз нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости "-", чтобы перейти к предыдущему треку. 5. Зарядка Melody-BT • Вставьте один конец кабеля для зарядки во вход для зарядки Melody-BT, а другой — в адаптер питания USB или в ноутбук/настольный ПК. • Загорится красный светодиодный индикатор, что означает, что выполняется...
- Seite 20 • Melody-BT'i açmak için, LED yanıp sönmeye başlayıncaya kadar yaklaşık 5 saniye boyunca Çoklu işlev düğmesine basın ve basılı tutun. • Melody-BT'i kapamak için, tekrar çoklu işlev düğmesine basın ve yaklaşık 6 saniye basılı tutun. 2. Melody-BT'nin Eşleştirilmesi • Melody-BT'i cihazınıza bağlamadan önce, Melody-BT'nin eşleştirme modunda olduğundan emin olun.
- Seite 21 Önceki şarkıya atlamak için Ses “-” düğmesine basın ve tutun. 5. Melody-BT'nin Şarj Edilmesi • Şarj kablosunun bir ucunu Melody-BT şarj girişine ve diğer ucunu bir USB Güç Adaptörüne veya bir Dizüstü/Masaüstü bilgisayara takın. • Kırmızı LED, kulaklığın şarj edildiğini belirtmek için yanar.
- Seite 22 4. LED开关 5. LED 灯 6. USB 充电端口 7. 线路输入端口 8. 麦克风 9. LED 指示灯 操作指南 1.打开/关闭 Melody-BT 按住多功能按钮保持约 秒钟直至LED指示灯闪烁，即可打开 Melody-BT。 再次按住多功能按钮保持约 秒钟，即可关闭 Melody-BT。 2.与 Melody-BT 配对 将Melody-BT连接至您的设备之前，确保 Melody-BT处于配对模式， 按住多功能按钮保持 秒钟，直至红色和蓝色LED指示灯交替闪烁。 打开你想要连接的设备的蓝牙功能，搜索 Melody-BT 。在找到的设备列表中， 选择 Melody-BT 。 现在Melody-BT 已连接至您的设备。 3.Call Function 呼叫功能...
- Seite 23 Chinese 4.调整音量以及控制音乐回放 音量控制：按住音量“+”按钮调高音量。按住音量“-”按钮调低音量。 音乐播放/暂停：待机模式过程中，按一下多功能按钮即可播放音乐。 再按一下多功能按钮即可暂停正在播放的曲目。 曲目跳转： 音乐播放过程中，按住音量“+”按钮一次即可跳转至下一曲目。 按住音量“-”按钮一次即可跳转至上一曲目。 5.为 Melody-BT充电 将充电线的一端连接至Melody-BT的充电端口，另一端连接至USB电 源适配器或者台式机 笔记本电脑。 红色LED指示灯亮表示耳麦正在充电。 充电完成后将亮出蓝色LED指示灯。 为了您的安全，建议在充电时不要使用耳麦。...
- Seite 24 .ک ﺑﺎر ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ Melody-BT 5.ﺷﺎرژ ﮐﺮدن USB و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ آن را ﺑﻪ ﯾﮏ آداﭘﺘﻮر ﺑﺮقMelody-BT • ﯾﮏ ﺳﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را ﺑﻪ ورودی ﺷﺎرژ .ﯾﺎ ﯾﮏ ﻟﭗ ﺗﺎپ/دﺳﮏ ﺗﺎپ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ ﮐﻪ ھﺪﺳﺖ ﺷﻤﺎ در ﺣﺎلLED • ﭼﺮاغ...
- Seite 25 Melody-BT 2.ﺟﻔﺖ ﮐﺮدن در ﺣﺎﻟﺖ ﺟﻔﺖ ﺷﺪن اﺳﺖ. ﺑﺮایMelody-BT ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪMelody-BT • ﻗﺒﻞ از اﺗﺼﺎل ﺑﻄﻮرLED ورود ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺟﻔﺖ ﺷﺪن، دﮐﻤﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮره را ﺑﺮای 8 ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ، ﺗﺎ ﭼﺮاغ...
- Seite 26 .ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت )-( ﻟﻠﺘﺨﻄﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ Melody-BT 5. ﺷﺤﻦ أو ﺑﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮUSB واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﻤﺤﻮل طﺎﻗﺔMelody-BT • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﺣﺪ أطﺮاف ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﺑـ .ﻣﻜﺘﺒﻲ/ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل .• ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻷﺣﻤﺮ ﻣﺸﯿﺮا ً إﻟﻰ أن اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ...
- Seite 27 9. اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Melody-BT 1.ﺗﺸﻐﯿﻞ/إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ . اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮظﺎﺋﻒ ﻟﻤﺪة 5 ﺛﻮا ن ٍ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪأ اﻟﻀﻮء ﺑﺎﻟﻮﻣﯿﺾMelody-BT • ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ . اﺿﻐﻂ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮظﺎﺋﻒ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦMelody-BT • ﻹطﻔﺎء Melody-BT 2. اﻗﺮان...