Verwandte Anleitungen für Timberwolf TW PTO/150H
Inhaltszusammenfassung für Timberwolf TW PTO/150H
- Seite 1 TW PTO/150H HÄCKSLER BETRIEBSANLEITUNG (UEBERSETZUNG VON DER ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG) timberwolf-uk.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 / 41 TW PTO/150H Abschnitt Seite Nr. EINFÜHRUNG LAGE DER TEILE SICHERES ARBEITEN Persönliche Schutzausrüstung des Bedieners Grundlegendes zur Sicherheit beim Holzhäckseln Allgemeine Sicherheitsangelegenheiten Schallmessung BEDIENUNGSANWEISUNGEN Lieferung Persönliche Schutzausrüstung des Bedieners Ankupplung an den Traktor Zapfwelle Anschliessen Häcksler Transport Tägliche Prüfungen Vor Dem Start Des Traktors... -
Seite 3: Einführung
Schulung in sicherer Handhabung Timberwolf ist bestrebt seine Produkte stetig zu verbessern. Änderungen und Verbesserungen der Maschine und des Zubehörs sind jederzeit möglich. Timberwolf behält sich vor jederzeit und ohne Mitteilung Veränderungen vorzunehmen. Abweichungen der Texte zum aktuellen Modell sind jederzeit möglich betreffend Design und Leistung. -
Seite 4: Der Timberwolf Tw Pto/150H
Traktoren-Leistung(hp). Der Timberwolf PTO/150 kann bis zu 3 Tonnen/Std. verarbeiten. Der Timberwolf PTO / 150H-Hacker muss im Betrieb mit einer Sattelzugmaschine mit 25 bis 60 PS und Zapfwelle mit 540 U / min sicher an 3 Punkten gekoppelt sein. Die Stromversorgung der angeschlossenen Sattelzugmaschine erfolgt über die Zapfwelle. -
Seite 5: Lage Der Teile
LAGE DER TEILE 4 / 41 TW PTO/150H BEDIENUNGSEINHEIT AUSWURF- ENDSTÜCK AUSWURFROHR GRIFF FÜR AUSWURF WALZENABDE- CKUNG MUTTERN SICHERHEITSBÜGEL SEITENSCHUTZ TRICHTER ROTOR GEHÄUSE SPANNUNGSVER- SORGUNG OEL TANK TYPEN-PLAKETTE LÜFTERSEKTION (X2) ROTOR SPANNUNGSSCHUTZ ENTLÜFTUNGSROHR ROTOR PULLY GETRIEBE TANKFILTER HYDRAULIK- OBEN PUMPE... -
Seite 6: Sicheres Arbeiten
SICHERES ARBEITEN 5 / 41 TW PTO/150H WARNUNG Der Häcksler zieht dass zu verarbeitende Material von selber ein, die Häcksler klingen müssen stetig scharf sein, damit der Einzug des Materials (Holz) gewährleistet werden kann. Verarbeiten Sie nie schlammiges und beschmutztes Holz, Wurzeln, Topfpflanzen, Backsteine und Metall. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsangelegenheiten
SICHERES ARBEITEN 6 / 41 TW PTO/150H ALLGEMEINE SICHERHEITSANGELEGENHEITEN ü ERLAUBT NICHT ERLAUBT • Stellen Sie den Traktormotor immer ab, ziehen Sie • Betreiben Sie den Häcksler nur bei ausreichender den Zündschlüssel ab und ziehen Sie die Zapfwelle ab, Beleuchtung, um alles gut zu erkennen. -
Seite 8: Schallmessung
SICHERES ARBEITEN 7 / 41 TW PTO/150H SCHALLMESSUNG MASCHINE: TW PTO/150H ANMERKUNGEN Geprüft Häcksler mit 4 Inch Rund Holzstange. Alle Messungen wurden mit laufendem Traktor und laufenden Häcksler gemessen und angegeben. Am Arbeitsplatz werden Schallpegel von über 80 dB (A) erreicht. Wenn man über längere Zeit lauten Geräuschen ausgesetzt ist, kann das zu dauerhaftem Hörverlust... -
Seite 9: Bedienungsanweisungen
TW PTO/150H LIEFERUNGEN Alle Maschinen der Baureihe TW PTO/150H von Timberwolf werden vor der Auslieferung umfassend kontrolliert und sind einsatzbereit. Vor dem Betrieb des Häckslers müssen Sie diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Lesen Sie insbesondere die Seiten 5-7, welche wichtige Informationen und Hinweise zum Arbeitsschutz enthalten. -
Seite 10: Tägliche Prüfungen Vor Dem Start Des Traktors
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 9 / 41 TW PTO/150H TÄGLICHE PRÜFUNGEN VOR DEM START DES TRAKTORS • Vergewissern Sie sich, dass der Häcksler sicher und korrekt am 3 - Punkt - Gestänge montiert ist. • Überprüfen Sie das Hackergestänge auf Anzeichen von Beschädigung oder Ermüdung. -
Seite 11: Manuelle Bedienelemente
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 10 / 41 TW PTO/150H MANUELLE BEDIENELEMENTE Die Walzen Bedienungskonsole befindet sich beim Häcksler Einfuhr Trichter. Sie schaltet die Walzen damit das Häckselgut in die Maschine eingezogen werden kann. Sie schaltet aber nicht den Hauptrotor Roter Sicherheitsbügel = Diese Sicherheitsstange umfasst den Einfuhrtrichter von oben und den Seiten (Seiten und Unterteil beim hohen Trichter)Bei einem übermässigen Druck gezogen oder gestossen wird eine Notschaltung aktiviert... -
Seite 12: Verschleiss Der Klingen
Klinge scharf und frei von Holzschnitzeln ist; tauschen Sie die Klinge(n) bei Anzeichen von Beschädigungen oder stumpfer Kante aus. Der TW TW PTO/150H verfügt über 2 Klingen von 101 mm Länge. Im Neuzustand sind sie 44 mm breit. Eine neue Klinge sollte bis zu 25 Stunden häckseln können, bevor Sie geschärft werden muss. Wird die Maschine mit steinigem, sandigen oder schlammigem Material beschickt, verringert sich diese Dauer drastisch. -
Seite 13: Anhalten Des Häckslers
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 12 / 41 TW PTO/150H ANHALTEN DES HÄCKSLERS • Drücken Sie den Roten Stoppschalter (siehe Seite 16) • Schliessen Sie den Einfuhrtrichter • Halte Zapfwellenkupplung eingeschaltet, stelle Traktor in den Leerlauf • Wenn die Motorendrehzahl des Traktors im Leerlauf ist, Traktor abstellen •... -
Seite 14: Wartungsanweisungen
DAS VERSÄUMNIS, DIE ALLGEMEIN AKZEPTIERTEN WARTUNGSSTANDARDS EINZUHALTEN, ODER DIE DURCHFÜHRUNG UNANGEMESSENER WARTUNGSTÄTIGKEITEN ODER MODIFIKATIONEN KANN ZU TEILWEISEM ODER GÄNZLICHEM VERLUST DER GARANTIE UND/ODER REGULATORISCHEN KONFORMITÄT FÜHREN. BITTE WENDEN SIE SICH AN IHREN TIMBERWOLF SERVICE PARTNER FÜR SERVICE UND REPARATUR. 05.06.2019... -
Seite 15: Wartungsplan
Kontrollieren Sie die Huböse vor jedem Gebrauch - VERWENDEN SIE DIE HUBÖSE NICHT, WENN SIE BESCHÄDIGT IST. ERSATZTEILE Verwenden Sie nur Original- Ersatzklingen, -schrauben und -teile von Timberwolf. Andernfalls verfällt die Garantie und der Häcksler kann beschädigt werden, oder es besteht Verletzungs- oder sogar Lebensgefahr. KONTROLLE DER SCHLÄUCHE Alle Hydraulischen Schläuche sollten regelmässig gegen Beschädigung und Undichtheit überprüft werden, das... -
Seite 16: Sichere Wartung
Gravesend, Kent DA12 2QX. Tel: 01474 564311, Fax: 01474 333000. KONTROLLE DER BEFESTIGUNGSELEMENTE Beim normalen Betrieb ist der Timberwolf TW PTO/150H großen Vibrationen ausgesetzt. Daher kann es immer sein, dass sich Muttern und Bolzen lockern. Es ist wichtig, regelmäßig den festen Sitz aller Befestigungselemente zu kontrollieren. -
Seite 17: Austausch Der Klingen
Entfernen Sie die 2 Federn des Walzenschiebers. notwendig, damit Sie die Schrauben wieder lösen BEMERKUNG: Die Walzenschiebergewichte wiegen können. Timberwolf empfiehlt ein Drehmoment über 20Kg . Bei Demontage Abstützung notwendig, ent- Schlüssel für die Arbeiten an den Messern. fernen Sie die Messer Abdeckung Sämtliche Gleitflächen am Rotor einfetten. -
Seite 18: Pto Kardanwelle Wartung
WARTUNGSANWEISUNGEN 17 / 41 TW PTO/150H PTO KARDANWELLE WARTUNG Regelmässige Schmierung. Mind. alle 16 Std die Kupplungsschmiernippel und alle 8 Std. die Restlichen Schmierpunkte. Verwenden Sie beim Ersatz der Bolzensicherung der Kardanwelle nur Original- Teile des Lieferanten SEHEN SIE DIE SEPARATE ANLEITUNG: INFORMATION ZUR KARDANWELLE WEITERE INFORMATIONEN ZUR KARDANWELLE SICHERE HANDHABUNG FINDEN SIE IM MERKBLATT HSE AS 24. -
Seite 19: Spannen Der Treibriemen
Spannung konstant bleibt. Das Versagen von Riemen aufgrund falscher Spannung wird nicht von Ihrer Timberwolf-Garantie abgedeckt. SPANNUNG ANTRIEBSRIEMEN Riemenabdeckung entfernen. Riemenspannung kontrollieren, für weitere Informationen siehe Timberwolf V-Riemen Spannungstabelle auf (Seite 27) M12 Schraube lösen. Antriebsriemen verstellen durch Anziehen der Basismutter. M12 Schraube wieder anziehen. Antriebsriemen Abdeckung wieder montieren. -
Seite 20: Garantieerklärung
TW PTO/150H TIMBERWOLF KNALLHARTE GARANTIE Alle neuen Timberwolf Maschinen werden auch für den inneren Seelenfrieden gebaut. Unsere knallharte Garantie ist für Sie die Garantie, dass Sie Ihr Timberwolf Häcksler nicht im Stich lässt. Ihre Garantieerklärung finden Sie in Ihrem Handbuchpaket. Bitte registrieren Sie Ihre Maschine bei Ihrem Händler, damit Sie Anspruch auf den vollen Timberwolf-Garantiezeitraum haben. -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 20 / 41 TW PTO/150H 05.06.2019... -
Seite 22: Identifikation Plakette
IDENTIFIKATION PLAKETTE 21 / 41 TW PTO/150H 05.06.2019... -
Seite 23: Hinweisschilder
HINWEISSCHILDER 22 / 41 TW PTO/150H ABZIEHBILDER BESCHREIBUNG ABZIEHBILDER BESCHREIBUNG 3022 4099 !! ACHTUNG !! Auflageflächen der Messer GEFAHR vor Montage gut reinigen. Ansonsten können sich die Hände und Füsse weg. Messer lösen und die Maschine beschädigen. 2800 2801 Blauer Schalter Erlaubt das Rückwärtsführen des Material. - Seite 24 HINWEISSCHILDER 23 / 41 TW PTO/150H ABZIEHBILDER BESCHREIBUNG ABZIEHBILDER BESCHREIBUNG P653 P637 GEFAHR GEFAHR Rotierende Klingen innen. Nicht ohne schutzabdeckung Motor abstellen und arbeiten! Zündschlüssel entfernen vor Oeffnung des Auswurfs. P654 P652 VORSICHT VORSICHT Kein strassenkehricht in die Beim transport können sich...
-
Seite 25: Lage Der Elektrischen Teile
LAGE DER ELEKTRISCHEN TEILE 24 / 41 TW PTO/150H 05.06.2019... -
Seite 26: Schaltplan
SCHALTPLAN 25 / 41 TW PTO/150H 05.06.2019... -
Seite 27: Hydraulikplan
HYDRAULIKPLAN 26 / 41 TW PTO/150H Kit No. 1856 1822 TANK FILTER 1823 0381 PUMPE 1302 VENTIL 0489 0475 MOTOR MOTOR 0323 05.06.2019... -
Seite 28: Tabelle Spannung Keilriemen
'O'-Rings) & vergleichen Sie diesen Wert mit dem in der Tabelle angegebenen. Ziehen Sie Riemen fest oder lockern Sie sie je nach den Verfahrensanweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Spannungsmessgeräte gibt es als Ersatzteil von Timberwolf, geben Sie die Teilenummer 18091 ROTORRIEMEN... -
Seite 29: Wartungsaufzeichnung
WARTUNGSAUFZEICHNUNG 28 / 41 TW PTO/150H Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers... - Seite 30 WARTUNGSAUFZEICHNUNG 29 / 41 TW PTO/150H Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers Datum: Betriebsstunden: Rechnungsnummer: Unterschrift: Nächster Wartungsdienst fällig: Stempel des autorisierten Händlers...
-
Seite 31: Teilelisten
TEILELISTE 30 / 41 TW PTO/150H TEILELISTEN DIE FOLGENDEN ABBILDUNGEN DIENEN NUR DER IDENTIFIKATION DER TEILE. DER AUS- ODER EINBAU DIESER TEILE STELLT EIN RISIKO DAR UND DARF NUR VON GESCHULTEM PERSONAL VORGENOMMEN WERDEN. . Seite BEDIENUNGSKONSOLE AUSWURF /ROTORGEHÄUSE ANTRIEB... - Seite 32 31 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 2794FB Control Box Cover 0857 M5 A Washer 2803 M10/240 Bolt 18103 M5/8 Pan Pozi 0839 M10 C Washer 18168 M4/35 Pan Pozi 4345 M10 P Nyloc Nut 1348 Limit Switch 2795FB...
- Seite 33 32 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty P*1147 Discharge Tube 0943 Top Pin P*1411 Discharge Bucket 19282 M12/30 Cup Square 0644 M12 P Nyloc Nut 0236 M5 P Nyloc Nut 0702 M12 A Washer 0483 Trailer Socket 0430...
- Seite 34 33 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 17373 Belt 925 XPA 0701 M10 A Washer 0949M Pulley 140 x 1 SPA 0878 M10/20 Bolt 1028S Trigger 0704 M12 C Washer 0437 M6/16 Bolt 0644 M12 P Nyloc Nut...
- Seite 35 34 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 19336 Electrical Plate 0857 M5 A Washer 0391 M6 T Nyloc Nut 18291 M5 Plain Nut 0709 M6 C Washer 0438 M6/16 Pan Pozi Relay 1151 Countersunk Pop Rivet...
- Seite 36 35 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 1975 Control Box Loom 19335 Main Loom - H Box 1406 Limit Switch Loom 1902 No Stress Sensor 24.04.2019...
- Seite 37 36 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 2809F Control Box (see pg. 27) 1812 M10/35 Bolt 1721 M8/10 Bolt 1591 Nylon Spacer 0654 Blank Grommet 0479 M8 P Nyloc Nut 4345 M10 P Nyloc Nut 2727FS Bracket Actuator...
- Seite 38 37 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 1434 Tank Top Filter Housing 1583 Adapter mm 1/2”- 3/4” BSP 0100 Filter 1823 Hose 3/4” Pump to Tank 0152 Washer Dowty 3/4” 0827 Adapter 3/4”...
- Seite 39 38 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 0672 Rollerbox Cover 0228MS Roller Box 4340 M12/50 Caphead 0985 Straight Grease Nipple 0481 M8 T Nyloc Nut 0986 Grease Nipple 18027M Plate Top Damper Carrier 0055 Bearing Boss P0000146...
- Seite 40 39 / 41 PTO/150H Item Part No Part Name Q’ty Item Part No Part Name Q’ty 0959 Plastic Cap 083MH Cutter Blade 4” 0884MS Bearing Housing Front 18275M Blade Pocket 18479K Rotor Nose Shaft Kit 0386 M10/30 Cap Screw 0880M Rotor 1571 Fan Section...
- Seite 41 40 / 41 PTO/150H 24.04.2019...
- Seite 42 41 / 41 PTO/150H 24.04.2019...
- Seite 43 Timberwolf Wood Chippers & Shredders Tomo Industrial Estate, Stowmarket, Suffolk IP14 5AY, United Kingdom T: +44 1449 765809 E: info@timberwolf-uk.com W: timberwolf-uk.com timberwolf-uk.com...