Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson FX-890 II Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Drucker
  5. FX-890 II
  6. Benutzerhandbuch
Epson FX-890 II Benutzerhandbuch

Epson FX-890 II Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FX-890 II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
NPD5749-01 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson FX-890 II

Inhaltszusammenfassung für Epson FX-890 II

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD5749-01 DE...
  • Seite 2 Reparaturen sowie (gilt nicht für die USA) Missachtung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Die Seiko Epson Corporation kann nicht für Schäden oder sonstige Probleme haftbar gemacht werden, die aus der Verwendung von Zubehör oder Verbrauchsmaterial resultieren, das weder von Epson hergestellt noch von Epson für den Gebrauch mit Seiko Epson Corporation-Geräten zugelassen wurde.
  • Seite 3 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Betriebssysteme In dieser Anleitung meinen Begriffe wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2012“, „Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“ das folgende Betriebssystem. Darüber hinaus wird „Windows“ für alle Versionen verwendet. ❏...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Inhalt Wo Sie Informationen finden Wo Sie Informationen finden ............. 9 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise.
  • Seite 5 Deinstallieren der Druckersoftware............93 Deinstallieren von Druckertreiber und EPSON Status Monitor 3......93 Kapitel 3 Bedienfeld Tasten und Anzeigen.
  • Seite 6 Bevor Sie sich mit Epson in Verbindung setzen........
  • Seite 7 Original-Epson-Farbbandkassette.........
  • Seite 8 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Index Inhalt...

  • Seite 9: Wo Sie Informationen Finden

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Wo Sie Informationen finden Wo Sie Informationen finden Die folgenden Anleitungen werden mit Ihrem Epson-Drucker geliefert. Start Here (gedruckte Anleitung) Bietet Informationen zur Aufstellung des Druckers und zur Installation der Software. Benutzerhandbuch (diese Anleitung) Bietet allgemeine Informationen und Anweisungen zur Benutzung des Druckers.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Betriebssicherheit des Geräts genau durch. Beachten Sie alle auf dem Drucker angebrachten Warnhinweise und Anweisungen. Einige der an Ihrem Drucker verwendeten Symbole sollen die sichere und angemessene Benutzung des Druckers gewährleisten. Mehr über die Bedeutung der Symbole erfahren Sie auf der folgenden Website. http://support.epson.net/symbols Sicherheitshinweise...
  • Seite 11 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Aufstellen des Druckers ❏ Stellen Sie den Drucker nicht auf einer instabilen Fläche ab und vermeiden Sie Standorte in der Nähe von Heizkörpern oder anderen Wärmequellen. ❏ Die Stellfläche für den Drucker muss eben und stabil sein. Wenn der Drucker geneigt steht, kann er nicht störungsfrei arbeiten.
  • Seite 12 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ Vergewissern Sie sich, dass das Wechselstromnetzkabel die lokal gültigen Sicherheitsnormen erfüllt. ❏ Vermeiden Sie es, den Drucker an Orten aufzustellen, an denen kurzfristige Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen auftreten. Vermeiden Sie Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung, grellem Licht, Wärmequellen oder extremer Feuchtigkeit und Staub. ❏...
  • Seite 13 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ In folgenden Fällen müssen Sie den Drucker vom Netz trennen und sich an einen autorisierten Kundendiensttechniker wenden: i. Bei beschädigtem Stromkabel oder Stecker. ii. Wenn Flüssigkeit in den Drucker gelangt ist. iii. Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde. iv.

  • Seite 14: Verwendungsbeschränkung

    Anschrift: Moscow, 129110, ul. Schepkina, 42, Bldg. 2a, Fl. 3 Business Center Chaika Plaza Telefon: +7 (495) 777-0355/56 Internet: http://www.epson.ru/ E-Mail: info_CIS@epson.ru EPSON EUROPE B.V. MOSCOW REPRESENTATIVE OFFICE Anschrift: Moscow, 129110, ul. Schepkina, 42, Bldg. 2a, Fl. 3 Business Center Chaika Plaza Telefon: +7 (495) 777-0355/56 Internet: http://www.epson.ru/...

  • Seite 15: Für Benutzer In Großbritannien

    Für Benutzer in Großbritannien Verwendung von Zubehör Epson (UK) Limited kann nicht für Schäden oder sonstige Probleme haftbar gemacht werden, die aus der Verwendung von Zubehör oder Verbrauchsmaterial resultieren, das weder von Epson hergestellt noch von Epson (UK) Limited für den Gebrauch mit Epson-Geräten zugelassen wurde.

  • Seite 16: Kunden In Singapur

    Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779. Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV vorgesehen. Importeur EPSON EUROPE. B.V. AMSTERDAM. NIEDERLANDE Für Benutzer in der Türkei Kunden in der Ukraine...

  • Seite 17: Kapitel 1 Handhabung Der Druckmedien

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handhabung der Druckmedien Auswahl der Papierzufuhr Ihr Drucker bietet mehrere Papierzufuhren zum Drucken auf einzelne Blätter und Endlospapier. Papier kann von hinten, unten oder vorne in den Drucker eingezogen werden. Wählen Sie die für Ihre derzeitigen Druckanforderungen am besten geeignete Papierzufuhr. Vorsicht: Verwenden Sie kein gefaltetes, zerknittertes, gewelltes, zerrissenes, fleckiges oder geprägtes Papier.

  • Seite 18: Verwendung Der Zugtraktorposition

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Traktorposition Beschreibung Laden Sie Papier vom vorderen Papierschacht. Verwenden Sie beim Drucken auf dickem Papier wie Mehrfachformularen den vorderen Papierschacht, weil dieser Papiertransportweg nahezu gerade verläuft. Dies reduziert das Risiko von Papierstaus. vorderer Schubtraktor Laden Sie Papier vom hinteren Papierschacht. Vorsicht: Laden Sie kein Endlospapier mit Etiketten vom hinteren Papierschacht.

  • Seite 19: Druck Auf Einzelne Blätter (Einzelblatt)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Papierschacht Beschreibung Verwenden Sie beim Drucken auf dickem Papier wie Mehrfachformularen oder Endlospapier mit Etiketten das Papier den vorderen Papierschacht, weil dieser Papiertransportweg nahezu gerade verläuft. Dies reduziert das Risiko von Papierstaus. vorne Der untere Papierschacht hat den geradesten Papiertransportweg; daher ist er der beste Papierschacht zum Drucken auf dickem Papier wie Mehrfachformularen oder Endlospapier mit Etiketten.

  • Seite 20: Einstellen Des Papierwahlhebels

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Einstellen des Papierwahlhebels Wenn Sie Endlospapier in den Drucker einlegen, müssen Sie wie in der nachstehenden Tabelle beschrieben mit Hilfe des Papierwahlhebels die gewünschte Papierquelle einstellen. Die folgende Tabelle beschreibt die einzelnen Papierwahlhebelpositionen. Papierwahlhe- Beschreibung belposition Einzelplattposition Zum Laden von Einzelblattpapier über den hinteren oder vorderen Schacht. Anleitungen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Einzelblättern“...

  • Seite 21: Einstellen Des Papierstärkehebels

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Einstellen des Papierstärkehebels Sie erhalten die besten Druckergebnisse, wenn Sie den Papierstärkehebel auf die Stärke des verwendeten Papiers einstellen. 1. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die Druckerabdeckung. Der Papierstärkehebel befindet sich auf der linken Seite des Druckers. Die Zahlen neben dem Hebel geben die eingestellte Papierstärke an.

  • Seite 22: Einzug Von Endlospapier

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 20 lb Briefumschläge* 24 lb Weitere Einzelheiten finden Sie in den Papierspezifikationen unter „Papier“ auf Seite 160. Ändern Sie die Hebelposition um eine Stufe nach unten, wenn die gedruckten Ergebnisse zu hell sind. Ändern Sie die Hebelposition um eine Stufe nach oben, wenn die Druckergebnisse verschmutzt oder verschmiert sind. Verfügbar bei Verwendung einer unteren oder vorderen Zugposition.
  • Seite 23 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Dieser Abschnitt beschreibt die Anweisungen für Folgendes: - „Installieren des Traktors in der hinteren Schubposition“ auf Seite 23 - „Laden von Papier mit dem hinteren Schubtraktor“ auf Seite 24 - „Entfernen des Traktors aus der hinteren Schubposition“ auf Seite 26 Hinweis: Dickes Papier, wie Endlospapier mit Etiketten oder Mehrfachformulare mit fünf oder sechs Teilen, erfordert einen relativ geraden Papiertransportweg, damit sich das Papier nicht staut.
  • Seite 24 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Setzen Sie den Traktor in die Montageeinschübe des Druckers ein und drücken Sie beide Enden des Traktors nach unten, um seinen sicheren Sitz zu gewährleisten. Anweisungen zum Einzug von Endlospapier mit dem hinteren Schubtraktor finden Sie unter „Laden von Papier mit dem hinteren Schubtraktor“...
  • Seite 25 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 4. Geben Sie die linke und rechte Stachelradführung frei, indem Sie die blauen Verriegelungshebel der Stachelradführungen nach vorne ziehen. 5. Schieben Sie das rechte Stachelrad (nachstehend abgebildet) etwa 12 mm (0,5 Zoll) von der hinteren Position und drücken Sie den blauen Hebel zurück in die Verriegelungsposition. Verschieben Sie dann das andere Stachelrad in eine Position entsprechend der Papierbreite;...
  • Seite 26 Kantenführungen in die Mitte der Papierführung. Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.
  • Seite 27 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2. Entfernen Sie jegliches Papier wie unter „Entfernen von Endlospapier“ auf Seite 43 beschrieben aus dem Drucker. 3. Drücken Sie auf die Traktorverriegelungen, kippen Sie den Traktor nach oben und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus.
  • Seite 28 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Setzen Sie den Traktor in die Montageeinschübe des Druckers ein und drücken Sie beide Enden des Traktors nach unten, um seinen sicheren Sitz zu gewährleisten. Anweisungen zum Einzug von Endlospapier mit dem vorderen Schubtraktor finden Sie unter „Laden von Papier mit dem vorderen Schubtraktor“...
  • Seite 29 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Entfernen Sie die untere Abdeckung, um Papier einzusetzen. 4. Stellen Sie den Papierwahlhebel auf die Position für den vorderen Schubtraktor. Stellen Sie des Weiteren den Papierstärkehebel (unter der Druckerabdeckung) auf die geeignete Position für die Stärke des verwendeten Papiers. Anleitungen hierzu finden Sie unter „Einstellen des Papierstärkehebels“...
  • Seite 30 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 6. Schieben Sie das linke Stachelrad etwa 12 mm (0,5 Zoll) von der Position ganz links und ziehen Sie den blauen Hebel nach vorne in die Verriegelungsposition. Verschieben Sie dann das rechte Stachelrad in eine Position entsprechend der Papierbreite; verriegeln Sie es jedoch nicht. * ca.
  • Seite 31 Kantenführungen in die Mitte der Papierführung. Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.
  • Seite 32 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Entfernen Sie jegliches Papier wie unter „Entfernen von Endlospapier“ auf Seite 43 beschrieben aus dem Drucker. 3. Drücken Sie auf die Traktorverriegelungen, kippen Sie den Traktor nach oben und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Verwendung des Traktors in der Zugposition Die Verwendung des Traktors in der Zugposition eignet sich ideal zum Drucken auf dickes und schweres Endlospapier, wie Mehrfachformulare oder Endlospapier mit Etiketten.
  • Seite 33 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Installieren des Traktors in der Zugposition Bevor Sie den Traktor in der Zugposition installieren, müssen Sie ihn aus seiner aktuellen Position entfernen. Falls sich der Traktor in der vorderen Schubposition befindet, entfernen Sie ihn, indem Sie die Verschlussriegel des Traktors drücken, während Sie ihn herausheben. Falls sich der Traktor in der hinteren Schubposition befindet, entfernen Sie die Papierführung, drücken Sie dann die Verschlussriegel des Traktors drücken, während Sie ihn herausheben.
  • Seite 34 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie die Riegel an beiden Seiten der Papierspanneinheit nach oben und ziehen Sie sie zu sich. Bewahren Sie die Papierspanneinheit an einem sicheren Ort auf. 4. Bringen Sie bei Bedarf die Papierführung an, legen Sie sie dann flach auf den Drucker. Schieben Sie dann die Papierführungsschienen zur Mitte der Papierführung.
  • Seite 35 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Laden von Papier mit dem Zugtraktor Befolgen Sie zum Laden von Papier mit dem Zugtraktor diese Schritte: 1. Stellen Sie vor dem Laden von Papier Folgendes sicher: - Der Drucker ist ausgeschaltet - Die Druckerabdeckung ist entfernt - Der Traktor ist in der Zugposition installiert - Die Papierführung liegt flach auf dem Drucker 2.
  • Seite 36 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 4. Schieben Sie das linke Stachelrad etwa 12 mm (0,5 Zoll) von der Position ganz links und drücken Sie den Hebel zurück in die Verriegelungsposition. Verschieben Sie dann das rechte Stachelrad in eine Position entsprechend der Papierbreite; verriegeln Sie es jedoch nicht. * ca.
  • Seite 37 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Vorderer Papierschacht: Legen Sie Papier mit der Druckseite nach oben ein. Unterer Papierschacht: Legen Sie Papier mit der Druckseite nach oben in den unteren Papierschacht ein. 7. Legen Sie an beiden Stachelradführungen vier Löcher des Papiers über die Traktorstacheln. Schließen Sie dann die Stachelradabdeckungen.
  • Seite 38 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 9. Schieben Sie die Kantenführungen an der Papierführung zur Mitte. 10. Schließen Sie die vordere Abdeckung wie unten gezeigt. Hinweis: Bei Verwendung des unteren Papierschachts müssen Sie die vordere Abdeckung nicht öffnen. 11. Schalten Sie den Drucker ein. 12.
  • Seite 39 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung. 15. Der Drucker beginnt bei der Druckstartposition mit dem Druck. Öffnen Sie nach dem Druck die Abdeckung der Papierführung.
  • Seite 40 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Entfernen Sie etwaiges auf dem Zugtraktor geladenes Papier wie unter „Entfernen von Papier vom Schubtraktor“ auf Seite 39 beschrieben. 2. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Öffnen Sie dann die Abdeckung der Papierführung, indem Sie ihre hintere Kante zu sich ziehen. 3.
  • Seite 41 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Verwendung von zwei Traktoren in einer Schub/Zug-Kombination Der Einsatz von zwei Traktoren gleichzeitig wird beim Druck auf Endlosvordrucke, Mehrfachformulare und Etiketten sowie beim Druck von hochwertigen Grafiken empfohlen. Zur Reduzierung von Papierstaus und zur Verbesserung des Endlospapiereinzugs können Sie die optionale Zugtraktoreinheit installieren.
  • Seite 42 10. Bringen Sie die Druckerabdeckung an. Stellen Sie sicher, dass die Papierführung installiert ist und flach auf dem Drucker liegt. Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.

  • Seite 43: Verwendung Der Abtrennfunktion

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Traktorpositionen Papierwahlhebelposi- Transportweg tion Schub vorne + Schub Vorderer Schubtraktor hinten Schubtraktor (hinten) Verwendung der Abtrennfunktion Wenn der Schubtraktor installiert ist, können Sie bei Abschluss des Druckvorgangs die Abtrennfunktion zum Transportieren des Endlospapiers zur Abtrennkante des Druckers nutzen. Sie können das gedruckte Dokument dann problemlos abtrennen.
  • Seite 44 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Vorsicht: ❏ Verwenden Sie die Abtrennfunktion niemals mit dem Zugtraktor; das Papier könnte sich vom Zugtraktor lösen und einen Papierstau verursachen. Wenn der Druckvorgang beendet ist, trennen Sie das gedruckte Dokument an der Perforierung ab, die dem Papierausgabeschacht am nächsten liegt.

  • Seite 45: Einlegen Von Einzelblättern

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Vorsicht: Trennen Sie gedruckte Dokumente immer ab, bevor Sie die Taste Load/Eject drücken. Das Rückwärtstransportieren mehrerer Seiten kann einen Papierstau verursachen. Automatisches Transportieren von Papier in die Abtrennposition Um gedruckte Dokumente automatisch in die Abtrennposition zu transportieren, muss die Abtrennautomatik aktiviert und die entsprechende Seitenlänge für Endlospapier im Standardeinstellungsmodus ausgewählt sein.

  • Seite 46: Verwendung Der Papierführung

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Papiertyp Verfügbare(r) Papierschacht/ Papierschächte Normalpapier vorne und hinten Mehrfachformulare (ohne 2 Lagen (Original und ein Durchschlag) vorne und hinten Kohlepapier) 3 Lagen (Original und zwei Durchschläge) 4 Lagen (Original und drei Durchschläge) 5 Lagen (Original und vier Durchschläge) 6 Lagen (Original und fünf Durchschläge) Briefumschläge hinten...
  • Seite 47 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und entfernen Sie dann die Traktoreinheit, wenn sie in der vorderen Schubposition installiert ist. Zum Entfernen drücken Sie auf die Traktorverriegelungen; kippen Sie dann den Traktor nach oben und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus. 2.
  • Seite 48 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Wenn Sie herkömmliche Einzelblätter einlegen, stellen Sie den Papierstärkehebel (unter der Druckerabdeckung) wie nachstehend gezeigt auf 0 ein. Wenn Sie Einzelblatt-Mehrfachformulare einlegen, stellen Sie den Papierstärkehebel wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt auf die geeignete Position ein. Mehrfachformular Stellung des Papierstärkehebels 2 Lagen (Original + 1 Durchschlag)
  • Seite 49 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Hinweis: Sie können die linke Papierführung zur Vergrößerung des linken Rands an Ihrem Ausdruck in 0,254-cm-Schritten nach links schieben. 5. Schieben Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben zwischen den Papierführungsschienen bis zum Anschlag ein. Der Drucker zieht das Papier automatisch ein. Hinweis: Platzieren Sie Ihre Hand beim Zuführen von Papier flach auf dem Papier und drücken Sie es vollständig in den Zufuhrschacht.
  • Seite 50 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Stellen Sie den Papierstärkehebel (unter der Druckerabdeckung) auf 0 ein, wenn Sie herkömmliche Einzelblätter wählen. Bringen Sie zudem den Papierwahlhebel in die Einzelblattposition. 2. Schalten Sie den Drucker ein, falls erforderlich. 3. Verschieben Sie die linke Papierführungsschiene, bis sie neben der dreieckigen Markierung an der Papierführung einrastet.

  • Seite 51: Laden Von Spezialpapier

    Papierführungsschienen bis zum Anschlag ein. Der Drucker zieht das Papier automatisch ein und ist druckbereit. Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.

  • Seite 52: Kontinuierliche Mehrfachformulare

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Kontinuierliche Mehrfachformulare Mit Ausnahme der Einstellung des Papierstärkehebels ist das Laden von kontinuierlichen Mehrfachformularen mit dem Laden von normalem Endlospapier identisch. Weitere Informationen finden Sie unter „Einzug von Endlospapier“ auf Seite 22. Hinweis: ❏ Mehrfachformulare dürfen eine Stärke von 0,49 mm (0,019 Zoll) nicht überschreiten. ❏...

  • Seite 53: Abtrennen Und Ausgeben Von Etiketten

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Vorsicht: ❏ Transportieren Sie die Etiketten niemals rückwärts durch den Drucker, indem Sie die Taste Load/Eject oder Tear Off/Bin drücken. Wenn Etiketten rückwärts transportiert werden, können sie sich leicht von dem Trägerblatt lösen und einen Papierstau verursachen. ❏ Verwenden Sie sie nur unter normalen Betriebsbedingungen wie nachstehend beschrieben: Temperatur: 15 bis 25 ˚C (59 bis 77 ˚F) Feuchtigkeit: 30 bis 60 % RF ❏...

  • Seite 54: Briefumschläge

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Briefumschläge Sie können Briefumschläge mit der Papierführung einzeln zuführen oder mehrere Briefumschläge mit dem optionalen hochkapazitiven Einzelblatteinzug laden (Schacht 1 Doppelblatteinzugs). Hinweis: Briefumschläge können nur in den hinteren Papierschacht eingelegt werden. Stellen Sie den Papierstärkehebel vor dem Laden von Briefumschläge auf Position 5 (bei dünnen Briefumschlägen) oder 6 (bei dicken Briefumschlägen) ein.

  • Seite 55: Karten

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Karten Sie können Karten mit der Papierführung einzeln zuführen oder mehrere Karten mit dem optionalen hochkapazitiven Einzelblatteinzug laden (Schacht 1 Doppelblatteinzugs). Hinweis: Die Karten können nur in den vorderen oder hinteren Papierschacht eingelegt werden. Stellen Sie vor dem Laden von Karten den Papierstärkehebel auf Position 2 ein, stellen Sie dann den Papierwahlhebel auf die Einzelblattposition ein.

  • Seite 56: Wechsel Zu Einzelblättern

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Wechsel zu Einzelblättern Befolgen Sie diese Schritte, um von Endlospapier von einem Schubtraktor zu Einzelblättern zu wechseln: Hinweis: ❏ Wenn Endlosetiketten im Drucker geladen sind, entfernen Sie diese vor dem Umschalten zum Einzelblattdrucken. Weitere Informationen finden Sie unter „Abtrennen und Ausgeben von Etiketten“...

  • Seite 57: Wechsel Zu Endlospapier

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Wechsel zu Endlospapier Befolgen Sie diese Schritte, um von Einzelblättern zu Endlospapier mit einem Schubtraktor zu wechseln: 1. Wenn im Drucker noch ein Einzelblatt vorhanden ist, drücken Sie die Taste Load/Eject, um es auszugeben. Vorsicht: Verwenden Sie niemals den Drehknopf, um das Papier auszuwerfen. Dadurch kann der Drucker beschädigt oder die Abtrennposition verstellt werden.
  • Seite 58 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige Tear Off/Bin blinkt (das Papier befindet sich in der aktuellen Abtrennposition). Möglicherweise müssen Sie das Papier durch Drücken der Taste Tear Off/Bin in die Abtrennposition transportieren. 2. Halten Sie die Taste Pause ungefähr drei Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige Pause beginnt zu blinken und der Drucker schaltet in den Feineinstellungsmodus um.

  • Seite 59: Einstellen Der Druckstartposition

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 5. Drücken Sie die Pause-Taste, um die angepasste Einstellung zu speichern. Wenn Sie den Druckvorgang fortsetzen, transportiert der Drucker das Papier automatisch zurück in die Druckstartposition und startet den Druckvorgang. Einstellen der Druckstartposition Die Druckstartposition ist die Position auf dem Blatt, an der der Drucker den Druckvorgang beginnt. Wenn der Druck zu weit oben oder unten positioniert ist, können Sie die Druckstartposition über die Feineinstellungsfunktion ändern.
  • Seite 60 5. Drücken Sie nach der Einstellung der Druckstartposition die Pause-Taste, um die angepasste Einstellung zu speichern. Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.

  • Seite 61: Kapitel 2 Druckersoftware

    Druckertreiber muss installiert werden, damit Softwareanwendungen unter Windows die Druckerfunktionen vollständig nutzen können. EPSON Status Monitor 3 ermöglicht eine Überwachung des Druckerstatus, gibt Warnmeldungen beim Auftreten eines Fehlers aus und bietet Tipps zur Fehlerbehebung. Anleitungen hierzu finden Sie unter „Installieren von EPSON Status Monitor 3“ auf Seite 77.

  • Seite 62: Zugriff Auf Den Druckertreiber Aus Windows-Anwendungen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ Wenn Sie den Druckertreiber über das Start-Menü aufrufen, gelten die Einstellungen, die Sie vornehmen, für alle Anwendungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Zugreifen auf den Druckertreiber über das Start-Menü“ auf Seite 65. Weitere Informationen zur Kontrolle und Änderung der Druckertreibereinstellungen finden Sie unter „Ändern der Druckertreibereinstellungen“...
  • Seite 63 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie im Menü Datei Ihrer Anwendung den Befehl Print (Drucken) aus. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker unter Drucker auswählen im Dialogfenster Print (Drucken) ausgewählt ist. Druckersoftware...
  • Seite 64 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie auf Preferences (Einstellungen). Das Fenster Printing Preferences (Druckeinstellungen) erscheint mit den Menüs Layout, Paper/Quality (Papier/Qualität), User Defined Paper (benutzerdef. Papierformat) und Extension Settings (Erweiterte Einstellungen). Auf diesen Registerkarten finden Sie die Druckertreibereinstellungen. Druckersoftware...

  • Seite 65: Zugreifen Auf Den Druckertreiber Über Das Start-Menü

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Klicken Sie zum Anzeigen eines Menüs auf die entsprechende Registerkarte am oberen Rand des Fensters. Nähere Informationen zur Änderung der Einstellungen finden Sie im Abschnitt „Ändern der Druckertreibereinstellungen“ auf Seite 68. Zugreifen auf den Druckertreiber über das Start-Menü Greifen Sie anhand folgender Schritte über das Start-Menü...
  • Seite 66 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Unter Windows 8, 8.1/Server 2012: Klicken Sie auf den Desktop im Start-Bildschirm, bewegen Sie den Zeiger in die rechte obere Ecke des Bildschirms, klicken Sie auf Settings (Einstellungen) und dann auf Control Panel (Systemsteuerung). Wählen Sie anschließend View devices and printers (Geräte und Drucker anzeigen) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie.
  • Seite 67 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Ihren Drucker und klicken Sie dann auf Printing preferences (Druckeinstellungen). Das Fenster wird mit den Menüs Layout, Paper/ Quality (Papier/Qualität), User Defined Paper (benutzerdef. Papierformat) und Extension Settings (Erweiterte Einstellungen) angezeigt.

  • Seite 68: Ändern Der Druckertreibereinstellungen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und klicken Sie dann auf Printer properties (Druckereigenschaften), um das Fenster Properties (Eigenschaften) mit den Menüs anzuzeigen, in denen Sie die Einstellungen für den Druckertreiber vornehmen können. 3. Klicken Sie zum Anzeigen eines Menüs auf die entsprechende Registerkarte am oberen Rand des Fensters.
  • Seite 69 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Hinweis: Unter Windows XP können Sie zusätzlich die Onlinehilfe aufrufen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Elemente im Druckertreiber klicken und die Option What’s this? (Direkthilfe) auswählen. Klicken Sie Im Druckertreiberbildschirm auf die Schaltfläche Help (Hilfe). Wenn Sie alle Druckertreibereinstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen, bzw.

  • Seite 70: Übersicht Über Die Druckertreibereinstellungen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Übersicht über die Druckertreibereinstellungen Die folgenden Tabellen zeigen die Windows-Druckertreibereinstellungen. Beachten Sie, dass einige Einstellungen nicht in allen Windows-Versionen verfügbar sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Help (Hilfe) des Druckertreibers. Druckereinstellungen Einstellungen Erklärungen Paper Size (Papierformat) Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus.
  • Seite 71 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Einstellungen Erklärungen Printer Font Setting (Dru- Wählen Sie die Zeichentabellengruppe aus, die Sie verwenden möchten. Zur Auswahl ckerschrifteneinstellungen) stehen drei Zeichentabellengruppen: „Standard“, „Erweitert“ und „Keine“ (Bit-Image-Druck). Wenn „Standard“ oder „Erweitert“ ausgewählt wird, verwendet der Drucker die Geräteschriften. Expanded (Erweitert) umfasst mehr Schriften als Standard. Wenn „None (Keine)“...

  • Seite 72: Benutzerdefiniertes Papierformat

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Benutzerdefiniertes Papierformat Wenn das gewünschte Papier nicht in der Auswahlliste Paper Size (Papierformat) enthalten ist, können Sie das Format zur Liste hinzufügen. 1. Unter Windows 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Menü, klicken Sie auf Control Panel (Systemsteuerung) und dann auf in der Kategorie Hardware and Sound (Hardware und Sound) auf View devices and printers (Geräte und Drucker anzeigen).

  • Seite 73: Überwachungseinstellungen

    Druckereinstellungen ändern. Verwendung von EPSON Status Monitor 3 EPSON Status Monitor 3 ermöglicht Ihnen, den Status Ihres Druckers zu überwachen, warnt Sie bei Auftreten von Druckerfehlern und stellt erforderlichenfalls Hinweise zur Fehlerbehebung bereit. EPSON Status Monitor 3 ist unter folgenden Bedingungen verfügbar: ❏...

  • Seite 74: Einrichten Von Epson Status Monitor 3

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch EPSON Status Monitor 3 wird installiert, wenn der Drucker direkt verbunden wird und der Druckertreiber installiert ist. Wenn der Drucker freigegeben ist, müssen Sie EPSON Status Monitor 3 so einrichten, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckerserver und den Clients überwacht werden kann.
  • Seite 75 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Unter Windows XP: Klicken Sie auf Start und dann auf Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte). Unter Windows XP Home Edition: Klicken Sie auf Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung) und dann auf Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte). 2.

  • Seite 76: Aufrufen Von Epson Status Monitor 3

    Shortcut-Symbol hinzuzufügen, rufen Sie das Menü „Utility“ auf und folgen Sie den Anweisungen. ❏ Rufen Sie im Druckertreiber die Registerkarte „Utility“ auf und klicken Sie anschließend auf das Symbol EPSON Status Monitor 3. Anleitungen zum Aufrufen des Menüs Utility finden Sie unter „Verwendung des Druckertreibers“ auf Seite 61. Druckersoftware...

  • Seite 77: Installieren Von Epson Status Monitor 3

    Hinweis: Möglicherweise kann der Druckerstatus während des Drucks nicht abgerufen werden. Klicken Sie in diesem Fall auf die Schaltfläche EPSON Status Monitor 3 im Register Utility (Dienstprogramm) und benutzen Sie den Drucker mit offenem Statusfenster. Installieren von EPSON Status Monitor 3 Gehen Sie wie folgt vor, um EPSON Status Monitor 3 zu installieren: 1.

  • Seite 78: Verwendung Von Bi-D Adjustment (Bidirektionale Einstellung)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Verwendung von Bi-D Adjustment (Bidirektionale Einstellung) Dieses Werkzeug ermöglicht Ihnen das Korrigieren der Ausrichtung von vertikalen Linien. Anpassung mit Bi-D Adjustment (Bidirektionale Einstellung) Gehen Sie wie folgt vor, um bidirektionale Einstellungen vorzunehmen: Vorsicht: ❏ Schalten Sie den Drucker nicht aus, während er ein Ausrichtungsmuster druckt. Andernfalls könnte der Drucker inkorrekte Einstellungen speichern.
  • Seite 79 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch FX-890II/FX-890IIN: A4- oder 8-Zoll-Endlospapier FX-2190II/FX-2190IIN: A3 gedreht oder 13,6-Zoll-Endlospapier Hinweis: Das Bild oben rechts zeigt beispielhaft gute und schlechte Muster in den Druckergebnissen. 4. Wählen Sie die am besten ausgerichtete vertikale Linie unter den Ausrichtungsmustern. Wählen Sie dann im Fenster Bi-D Adjustment (Bidirektionale Einstellung) die entsprechende Zeilennummer.

  • Seite 80: Verwendung Von Printer Setting (Druckereinstellungen)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Verwendung von Printer Setting (Druckereinstellungen) Mit diesem Werkzeug können Sie die gegenwärtig im Drucker gespeicherten Einstellungen anzeigen, die Druckereinstellungen ändern sowie die in der Datei gespeicherten Einstellungen auslesen oder Einstellungen in der Datei speichern. Vorsicht: ❏ Schalten Sie den Paketmodus nicht aus. ❏...

  • Seite 81: Einbinden Des Druckers In Ein Netzwerk

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Öffnen Sie das Menü Utility, klicken Sie dann auf das Symbol Printer Setting (Druckereinstellungen). Anleitungen zum Aufrufen des Menüs Utility finden Sie unter „Verwendung des Druckertreibers“ auf Seite 61. Das Fenster Printer Setting (Druckereinstellungen) wird angezeigt. 2. Ändern Sie die erforderlichen Druckereinstellungen. Detaillierte Anleitungen zur Verwendung dieses Werkzeugs finden Sie in der Druckertreiberhilfe.

  • Seite 82: Einrichten Des Druckers Als Freigegebener Drucker

    Seite 87. Hinweis: ❏ Wenn der Drucker freigegeben ist, müssen Sie EPSON Status Monitor 3 so einrichten, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckerserver und den Clients überwacht werden kann. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Einrichten von EPSON Status Monitor 3“ auf Seite 74.
  • Seite 83 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Unter Windows 8, 8.1: Klicken Sie auf Desktop am Start-Bildschirm, bewegen Sie den Cursor in die Ecke oben rechts. Klicken Sie auf Settings (Einstellungen) und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung). Wählen Sie anschließend View devices and printers (Geräte und Drucker anzeigen) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie.
  • Seite 84 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Folgen Sie in beiden Fällen den Anweisungen am Bildschirm. Wählen Sie Share this printer (Drucker freigeben) aus, geben Sie im Feld Freigabename den Namen ein und klicken Sie auf OK. Hinweis: ❏ Verwenden Sie keine Leerzeichen oder Bindestriche im Freigabenamen, da dies zu Fehlern führt. ❏...
  • Seite 85 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Drucker bei eingeschalteter Firewall freigeben Hinweis: Um Dateien und Drucker bei eingeschalteter Windows Firewall freizugeben, gehen Sie folgendermaßen vor: Windows 10 1. Rechtsklicken Sie auf das Start-Menü, klicken Sie dann auf Control Panel (Systemsteuerung), anschließend auf System and Security (System und Sicherheit) und schließlich auf Windows Firewall (Windows-Firewall).
  • Seite 86 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Windows 7 1. Klicken Sie auf Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung), anschließend auf System and Security (System und Sicherheit) und schließlich auf Windows Firewall (Windows-Firewall). 2. Klicken Sie im linken Fenster auf Turn Windows Firewall on or off (Windows-Firewall ein- oder ausschalten).

  • Seite 87: Einstellung Für Die Clients

    Drucker auch über „Netzwerkumgebung“ oder „Eigenes Netzwerk“ auf dem Windows-Desktop zugreifen. ❏ Wenn Sie EPSON Status Monitor 3 auf Clients verwenden möchten, müssen Sie sowohl den Druckertreiber als auch EPSON Status Monitor 3 auf jedem Client installieren. ❏ Sind die Druckertreiber noch nicht auf den Clients installiert, dann installieren Sie diese, bevor Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen.
  • Seite 88 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers, dessen Einstellungen Sie ändern möchten, und anschließend auf Printer properties (Druckereigenschaften). Druckersoftware...
  • Seite 89 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Ports (Anschlüsse) und dann auf Add Port (Anschluss hinzufügen). Druckersoftware...
  • Seite 90 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 4. Wählen Sie im Fenster Printer Ports (Druckeranschlüsse) die Option Local Port (Lokaler Anschluss) aus; klicken Sie auf New Port (Neuer Anschluss). 5. Geben Sie folgende Informationen für den Anschlussnamen ein und klicken Sie auf OK. \\Name des mit dem Zieldrucker verbundenen Computers\Name des freigegebenen Druckers 6.
  • Seite 91 3. Wählen Sie den Namen des Druckers aus und klicken Sie auf OK. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis: ❏ Wenn Sie EPSON Status Monitor 3 ebenfalls installieren möchten, finden Sie weitere Anleitungen unter „Installieren von EPSON Status Monitor 3“ auf Seite 77. Druckersoftware...

  • Seite 92: Abbrechen Des Drucks

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ Wenn Sie EPSON Status Monitor 3 für den freigegebenen Drucker verwenden möchten, installieren Sie den Druckertreiber wie unter „Einstellung für die Clients“ auf Seite 87 beschrieben erneut, nachdem Sie den Druckertreiber und EPSON Status Monitor 3 von der CD-ROM aus installiert haben.

  • Seite 93: Deinstallieren Der Druckersoftware

    Druckertreiber. Hinweis: Wenn Sie EPSON Status Monitor 3 in einer Windows XP-Umgebung mit mehreren Benutzern deinstallieren, entfernen Sie das Verknüpfungssymbol vor der Deinstallation auf allen Clients. Sie können das Symbol entfernen, indem Sie das Kontrollkästchen Shortcut Icon (Shortcut-Symbol) im Dialogfenster Monitoring Preferences (Überwachungsoptionen) deaktivieren.
  • Seite 94 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 4. Wählen Sie den gewünschten Drucker, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf Uninstall/ Change (Deinstallieren/Ändern). 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Printer Model (Druckermodell), wählen Sie das Symbol des Druckers aus, den Sie deinstallieren möchten, und klicken Sie dann auf OK. Druckersoftware...
  • Seite 95 Vergewissern Sie sich, dass in der Registerkarte Printer Model (Druckermodell) nichts gewählt ist. Öffnen Sie die Registerkarte Utility, wählen Sie EPSON Status Monitor 3 (für EPSON XXXXXX ESC/P) und klicken Sie dann auf OK. Sie können nur EPSON Status Monitor 3 deinstallieren. 6. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.

  • Seite 96: Kapitel 3 Bedienfeld

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Kapitel 3 Bedienfeld Tasten und Anzeigen 1. Taste Font (Item D ) ❏ Wählt eine der Schriftarten aus. Informationen zur Auswahl einer Schriftart finden Sie unter „Schriftart und Zeichenabstand auswählen“ auf Seite 99. ❏ Wenn der Drucker in den Standardeinstellungsmodus umschaltet, dient die Taste als die ItemD-Taste.
  • Seite 97 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Pitch und Tear Off/Bin aktiviert oder verlässt der Drucker den Standardeinstellungsmodus, in dem Sie verschiedene Druckereinstellungen vornehmen können. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Standardeinstellungen des Druckers“ auf Seite 100. ❏ Wenn sich der Drucker im Standardeinstellungsmodus befindet, bleiben die Menu-Leuchten (beide Tear Off/Bin-Leuchten) eingeschaltet.
  • Seite 98 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch ❏ Diese Anzeige leuchtet, wenn der Druckvorgang unterbrochen wurde. ❏ Blinkt, wenn sich der Drucker im Feineinstellungsmodus befindet. ❏ Blinkt, wenn der Druckkopf überhitzt ist. ❏ Im Schlafmodus ist nur diese Leuchte eingeschaltet. Alle anderen Leuchten sind aus. 10.

  • Seite 99: Schriftart Und Zeichenabstand Auswählen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Schriftart und Zeichenabstand auswählen Wie nachstehend beschrieben können Sie mit Hilfe der Tasten am Bedienfeld des Druckers eine der fünf Schriften des Druckers und den Abstand wählen. Hinweis: ❏ Die Einstellungen, die Sie im Anwenderprogramm vornehmen, haben im Allgemeinen Priorität gegenüber den Einstellungen, die Sie am Bedienfeld des Druckers vornehmen.

  • Seite 100: Standardeinstellungen Des Druckers

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie die Pitch-Taste, bis die drei Pitch-Anzeigen wie nachstehend dargestellt den gewünschten Abstand anzeigen. 10 cpi 12 cpi 15 cpi 17 cpi 20 cpi O = Ein, N = Aus 4. Stellen Sie sicher, dass Schrift und Abstand wie gewünscht ausgewählt sind. Standardeinstellungen des Druckers Über die Standardeinstellungen werden viele der Druckerfunktionen gesteuert.
  • Seite 101 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Parameter Einstellung / Wert * Off, On Auto tear off* 0,5 Sekunden, 3 Sekunden Auto tear-off wait time* Auto line feed Off, On Print direction Bidirektional, Unidirektional Software ESC/P, IBM PPDS 0 slash (Nullzeichen mit Schrägstrich) I/F (interface) mode (I/F-Modus) Auto, Parallel, Seriell* , USB, Netzwerk* Auto I/F (interface) wait time...

  • Seite 102: Page Length For Front Tractor (Seitenlänge Für Vorderen Traktor)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Parameter Einstellung / Wert * Low-noise mode Off, On Die fettgedruckten Einstellungen sind die standardmäßigen Werkseinstellungen. Einstellungen können je nach Land variieren. Diese Einstellung ist nur bei netzwerkfähigen Modellen verfügbar. Diese Einstellung ist nur im IBM PPDS-Emulationsmodus verfügbar. Page length for front tractor (Seitenlänge für vorderen Traktor) Diese Einstellung ermöglicht es, die Seitenlänge (in Zoll) für Endlospapier einzustellen, das über den vorderen Schubtraktor zugeführt wird.
  • Seite 103 Druck ermöglicht jedoch eine präzisere vertikale Ausrichtung, was beim Drucken von Grafiken sinnvoll ist. Software Wenn Sie ESC/P auswählen, arbeitet der Drucker im Modus Epson ESC/P. Wenn Sie die Option ® IBMPPDS auswählen, emuliert der Drucker einen IBM -Drucker.
  • Seite 104 Deaktivieren Sie diese Option, wenn der bidirektionale Übertragungsmodus nicht benötigt wird. Hinweis: Zur Nutzung von EPSON Status Monitor 3 müssen Sie diese Funktion immer einschalten. Packet mode (Paketmodus) Wählen Sie Auto, wenn Sie aus Windows-Anwendungen unter Verwendung des Druckertreibers drucken, der sich auf dem mit dem Drucker gelieferten Softwaremedium befindet.

  • Seite 105: Manual Feed Wait Time (Wartezeit Für Manuelle Zufuhr)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Manual feed wait time (Wartezeit für manuelle Zufuhr) Die Wartezeit zwischen dem Einlegen des Papiers in die Papierführung und dem Einzug fest. Wenn das Papier vor Anpassung seiner Position transportiert wird, können Sie die Wartezeit erhöhen. Buzzer (beeper) (Akustisches Signal) Der Drucker erzeugt ein akustisches Signal, wenn ein Fehler auftritt.
  • Seite 106 ❏ Wenn Sie Einzelblattpapier verwenden, müssen Sie jedes Mal, wenn der Drucker einen Ausdruck über die Papierführung ausgibt, manuell ein neues Blatt einlegen. ❏ Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker arbeitet mit geöffneter oder entfernter Druckerabdeckung. Maximale Sicherheit und Druckgeschwindigkeit erzielen Sie jedoch bei geschlossener Abdeckung.

  • Seite 107: Sperrmodus

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Der Drucker druckt das erste Menü mit dem aktuellen Einstellwert. 6. Drücken Sie die ItemD- oder die ItemU-Taste, um die Parameter auszuwählen, die Sie ändern möchten. Drücken Sie die Set-Taste, um die verfügbaren Einstellungen für den betroffenen Parameter zu durchlaufen, bis Sie die gewünschte Einstellung gefunden haben. Nachdem Sie den gewählten Parameter auf den gewünschten Wert eingestellt haben, können Sie entweder weitere Parameter ändern, in dem Sie die ItemD-Taste oder die ItemU-Taste drücken, oder den Standardeinstellungsmodus beenden, indem Sie die Menu-Tasten (Pitch und Tear Off/Bin)
  • Seite 108 Einlegen von Endlospapier und Einzelblättern finden Sie unter „Einzug von Endlospapier“ auf Seite 22 und „Einlegen von Einzelblättern“ auf Seite 45. ❏ Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt Epson, den Drucker mit geschlossener Abdeckung in Betrieb zu nehmen. Der Drucker funktioniert sowohl mit geöffneter als auch mit geschlossener Abdeckung.
  • Seite 109 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Der Drucker wechselt in den Sperr-Einstellmodus und druckt eine Meldung mit der Frage, ob Sie alle aktuellen Einstellungen drucken möchten. 3. Drücken Sie die Set-Taste, wenn Sie die gegenwärtigen Einstellungen drucken möchten. Drücken Sie die ItemD- oder die ItemU-Taste, wenn Sie das Drucken der gegenwärtigen Einstellungen übersprungen möchten.

  • Seite 110: Kapitel 4 Fehlerbehebung

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Kapitel 4 Fehlerbehebung Verwenden der Fehleranzeigen Sie können viele häufig auftretende Druckerprobleme anhand der Anzeigen am Bedienfeld identifizieren. Wenn der Drucker aufhört zu drucken und mindestens eine Bedienfeldanzeige leuchtet oder blinkt oder der Drucker akustische Signale ausgibt, können Sie das Problem anhand der folgenden Tabelle bestimmen und lösen.

  • Seite 111: Probleme Und Lösungen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Status der Bedienfel- Akustische Sig- Problem danzeigen nale Lösung Einzelblätter werden nicht vollständig ausgegeben. F Paper Out O Pause Drücken Sie die Taste Load/Eject, um das Blatt aus dem Drucker auszugeben. Endlospapier wird nicht in die Bereitschaftsposition transportiert. Trennen Sie die gedruckte Seite an der Perforierung ab und drücken Sie dann die Taste Load/Eject.

  • Seite 112: Probleme Mit Der Stromversorgung

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch „Handhabung der Druckmedien“ auf Seite 118 „Probleme mit der Druckposition“ auf Seite 116 „Probleme mit dem Druck bzw. der Qualität des Ausdrucks“ auf Seite 113 Sie können auch den Selbsttest verwenden, um festzustellen, ob der Drucker oder der Computer das Problem verursacht.

  • Seite 113: Druckvorgang

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Die Spannungswerte des Druckers stimmen nicht Überprüfen Sie den Drucker und die Spannungswerte der Steck- mit der Netzspannung der Steckdose überein. dose. Wenn die Spannungswerte nicht übereinstimmen, schalten Sie den Drucker sofort aus. Ziehen Sie das Netzkabel ab und wen- den Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 114 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Der Drucker „hängt“ (in einer unnormalen Situa- Schalten Sie den Drucker aus und warten Sie eine Weile. Schalten tion angehalten). Sie den Drucker dann wieder ein und starten Sie den Druckvor- gang. Der Drucker wurde über die Abschalttimer-Funk- Wenn der Abschalttimer aktiviert ist, schaltet sich der Drucker tion ausgeschaltet.
  • Seite 115 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Ursache Aktion Die Druckgeschwindigkeit ist auf ultraschneller Ändern Sie die Druckgeschwindigkeit wie unter „Schriftart und Entwurf eingestellt. Zeichenabstand auswählen“ auf Seite 99 beschrieben. Das Farbband ist abgenutzt. Tauschen Sie die Farbbandkassette aus, wie unter „Austauschen der Farbbandkassette“ auf Seite 130 beschrieben. Der Ausdruck ist schwach.

  • Seite 116: Probleme Mit Der Druckposition

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Ursache Aktion Zwei Zeilenvorschubbefehle werden am Ende je- Schalten Sie die Einstellung Automatischer Zeilenvorschub im der Textzeile gesendet, da die Einstellung Auto- Standardeinstellungsmodus des Druckers aus. Weitere Informa- matischer Zeilenvorschub des Druckers aktiviert tionen hierzu finden Sie im Abschnitt „Ändern der Standardein- ist.
  • Seite 117 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Ursache Aktion Die Papierformateinstellung in Ihrer Anwen- Überprüfen Sie in der Anwendung bzw. im Druckertreiber die dungssoftware oder im Druckertreiber stimmt Einstellungen für das Papierformat. nicht mit dem von Ihnen verwendeten Papierfor- mat überein. Die Seitenlängen für den vorderen oder hinteren Ändern Sie im Standardeinstellungsmodus des Druckers die Sei- Traktor des Druckers stimmen nicht mit dem For- tenlängeneinstellungen für den vorderen und hinteren Traktor.

  • Seite 118: Handhabung Der Druckmedien

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Die Papierformateinstellung in Ihrer Anwendung Überprüfen Sie in der Anwendung bzw. im Druckertreiber die oder im Druckertreiber stimmt nicht mit dem von Einstellungen für das Papierformat. Ihnen verwendeten Papierformat überein. Die Seitenlängen für den vorderen oder hinteren Ändern Sie mit der Standardeinstellung des Druckers die Seiten- Traktor des Druckers stimmen nicht mit dem For- längeneinstellungen für den vorderen und hinteren Traktor.

  • Seite 119: Endlospapier Wird Nicht Richtig Transportiert

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Das Papier wird mit dem optionalen Einzelblatteinzug nicht richtig zugeführt. Ursache Aktion Der Einzelblatteinzug ist nicht richtig installiert. Installieren Sie den Einzelblatteinzug, wie unter „Installation des Einzelblatteinzugs“ auf Seite 135 beschrieben, neu. Es sind zu viele Blätter in den Einzelblatteinzug Legen Sie weniger als 150 Blätter ein.

  • Seite 120: Netzwerkprobleme

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Die Stachelradführungen sind für die gegenwär- Stellen Sie die Position der Stachelradführungen ein, um das Pa- tig von Ihnen verwendete Papierbreite falsch po- pier in seiner Breite vollständig zu spannen. sitioniert. Hinweis: Weitere Hinweise zum Vorgehen bei Papierstau im Transportweg finden Sie unter „Beheben eines Papierstaus“...

  • Seite 121: Beheben Von Usb-Problemen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Die Netzwerkeinstellung ist falsch. Prüfen Sie, ob Druckaufträge von anderen Computern über das Netzwerk gedruckt werden. Wenn andere Druckaufträge ausgeführt werden, kann das Prob- lem beim Drucker oder Computer liegen. Überprüfen Sie die Ver- bindung zwischen dem Drucker und Computer, die Einstellungen des Druckertreibers und die Einstellungen des Computers.

  • Seite 122: Ausrichtung Der Vertikalen Zeilen Auf Ihrem Ausdruck

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Wenn das Papier am Druckerausgang verklemmt ist, ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. Vorsicht: Verwenden Sie den Drehknopf auf der rechten Seite des Druckers nur, um im ausgeschalteten Zustand Papierstaus zu beseitigen. Andernfalls kann der Drucker beschädigt oder die Abtrennposition verstellt werden.

  • Seite 123: Abbrechen Des Drucks

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt und der Drucker ausgeschaltet ist. Vorsicht: Warten Sie jedes Mal nach dem Ausschalten des Druckers mindestens fünf Sekunden, bevor Sie den Drucker wieder einschalten. Andernfalls kann der Drucker beschädigt werden. 2. Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Pause-Taste gedrückt halten. Der Drucker wechselt in den Modus Bidirektionale Einstellung und druckt dann die Anleitungen und den ersten Satz Ausrichtungsmuster aus.

  • Seite 124: Drucken Eines Selbsttests

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Drucken eines Selbsttests Die Ausführung des Druckerselbsttests hilft Ihnen dabei festzustellen, ob das Problem vom Drucker oder vom Computer ausgeht: ❏ Wenn die Ergebnisse des Selbsttests zufrieden stellend sind, funktioniert der Drucker einwandfrei und das Problem wird wahrscheinlich durch die Einstellungen des Druckertreibers, die Anwendungseinstellungen, den Computer oder das Schnittstellenkabel verursacht.

  • Seite 125: Hexadezimaler Speicherausdruck (Hex Dump)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Nach einigen Sekunden zieht der Drucker das Papier automatisch ein und beginnt mit dem Ausdruck des Selbsttests. Eine Reihe von Zeichen wird gedruckt. Hinweis: Um den Selbsttest vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die Pause-Taste. Um den Selbsttest wieder fortzusetzen, betätigen Sie die Pause-Taste erneut. 4.
  • Seite 126 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Um in den hexadezimalen Speicherausdruckmodus zu wechseln, schalten Sie den Drucker ein, während Sie gleichzeitig die Tasten LF/FF und Load/Eject gedrückt halten. 3. Rufen Sie ein Softwareprogramm auf und schicken Sie einen Druckauftrag an den Drucker. Ihr Drucker druckt alle empfangenen Codes im hexadezimalen Format.

  • Seite 127: Kapitel 5 Wo Sie Hilfe Bekommen

    Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, besuchen Sie die nachstehend gezeigte Website des Epson-Supports. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und rufen Sie den Support-Bereich Ihrer lokalen Epson-Website auf. Auf der Seite finden Sie auch aktuellste Treiber, häufig gestellte Fragen, Anleitungen und andere Downloads.

  • Seite 128: Hilfe Für Kunden In Europa

    ❏ Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Verkauf, Fragen per E-Mail Hilfe für Kunden in Singapur Folgende Informationsquellen, Supportleistungen und Services erhalten Sie bei Epson Singapur: World Wide Web (http://www.epson.com.sg) Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Download, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ), Verkaufsanfragen und technischer Support sind per E-Mail erhältlich.

  • Seite 129: Hilfe Für Kunden In Indien

    Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Download und Produktanfragen sind verfügbar. Hilfe für Kunden in den Philippinen Die Benutzer können sich jederzeit an die Epson Philippines Corporation wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten. World Wide Web (http://www.epson.com.ph) Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Download, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) und E-Mails sind verfügbar.

  • Seite 130: Kapitel 6 Zubehör Und Verbrauchsmaterial

    Epson-Farbbandkassetten sind speziell auf die Verwendung mit dem Epson-Drucker ausgelegt. Dadurch werden ein einwandfreier Betrieb und eine lange Nutzungsdauer des Druckkopfes und anderer Druckerteile gewährleistet. Andere nicht von Epson hergestellte Produkte können Ihren Drucker beschädigen. Diese Schäden sind nicht von der Epson-Garantie abgedeckt.
  • Seite 131 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Öffnen Sie die Abdeckung der Papierführung, indem Sie ihre hintere Kante nach vorne ziehen. 3. Öffnen Sie die Druckerabdeckung, klappen Sie sie in die senkrechte Position und ziehen Sie sie nach oben, um sie abzunehmen. 4. Schieben Sie den Druckkopf so, dass er nicht gegen die Papierspanneinheit schlägt. Vorsicht: Bewegen Sie den Druckkopf nie, während der Drucker eingeschaltet ist.
  • Seite 132 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 5. Fassen Sie die Farbbandführung und ziehen Sie sie aus dem Druckkopf. 6. Greifen Sie die verbrauchte Kassette an ihrem Griff und ziehen Sie sie nach oben aus dem Drucker. 7. Halten Sie die Farbbandführung an beiden Seiten fest und ziehen Sie sie aus der Kassette. Zubehör und Verbrauchsmaterial...
  • Seite 133 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 8. Setzen Sie die Farbbandkassette wie unten abgebildet angewinkelt in den Drucker ein. Drücken Sie die Kassette dann fest an beiden Seiten herunter, bis die Plastikhalterungen in den Öffnungen am Drucker einrasten. Hinweis: Berühren Sie das weiße Kabel im Drucker nicht. 9.

  • Seite 134: Einzelblatteinzug

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 10. Drehen Sie den Spannknopf zum Spannen des Farbbands, um das Farbband einzuführen. Vorsicht: Das Farbband darf nicht verdreht oder zerknittert sein. 11. Bringen Sie die Druckerabdeckung wieder an, indem Sie die vorderen Riegel in die Schlitze am Drucker einsetzen und die Abdeckung nach unten senken.

  • Seite 135: Installation Des Einzelblatteinzugs

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Hochkapazitiver Einzelblatteinzug: FX-890II/FX-890IIN C80638* FX-2190II/FX-2190IIN C80640* Sie können entweder einen der beiden separat verwenden oder Sie können beide Schächte gemeinsam als Doppelblatteinzug zum automatischen Laden von zwei verschiedenen Arten von Einzelblattpapier verwenden. Die Einzelblatteinzug kann bis zu 50 Einzelblätter aufnehmen. Der hochkapazitive Einzelblatteinzug nimmt bis zu 150 Einzelblätter oder bis zu 25 Briefumschläge auf.
  • Seite 136 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Entfernen Sie die Papierführung, indem Sie sie entlang des Transportweges bewegen und angewinkelt aus dem Drucker heben. Heben Sie die Druckerabdeckung an ihrer hinteren Kante hoch und heben Sie sie gerade nach oben vom Drucker ab. 3. Greifen Sie den Einzelblatteinzug in beiden Händen, drücken Sie die Verschlusshebel nach unten und richten Sie die Kerben wie nachstehend gezeigt über den Befestigungszapfen des Druckers aus.

  • Seite 137: Einlegen Von Papier In Den Einzelblatteinzug

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Hochkapazitiver Einzelblatteinzug 4. Bringen Sie die Druckerabdeckung an, indem Sie die vorderen Riegel in die Schlitze am Drucker einsetzen und die Abdeckung nach unten senken. Wenn Sie den Doppelblatteinzug installiert haben, müssen Sie Ihren Papiertransportweg (Schacht 1 oder Schacht 2) wählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Auswahl des Papiertransportweges (Einzugsschacht 1 oder Einzugsschacht 2)“...
  • Seite 138 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführung entfernt ist, und stellen Sie den Papierwahlhebel in die Position für Einzelblattzufuhr ein. Stellen Sie zudem sicher, dass der Papierstärkehebel (unter der Druckerabdeckung) auf 0 eingestellt ist. 2. Verschieben Sie die linke Papierführung des Einzelblatteinzugs und richten Sie sie an der dreieckigen Markierung aus.
  • Seite 139 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Ziehen Sie beide Papierwahlhebel nach vorn, bis die Papierführungen zurück klappen, sodass Papier eingelegt werden kann. 4. Nehmen Sie einen Stapel Papier (bis zu 50 Blatt) und fächern Sie ihn auf. Richten Sie die Blätter an den Seiten- und Unterkanten durch Aufstoßen auf einer ebenen Unterlage bündig aneinander aus.

  • Seite 140: Einlegen Von Papier In Den Hochkapazitiven Einzelblatteinzug

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 8. Bringen Sie die Staplerstützendrähte wie nachstehend gezeigt an der Papierspanneinheit an. Der Einzelblatteinzug lädt Papier automatisch, wenn der Drucker Daten empfängt. Wenn die erste Zeile auf Ihrer Seite zu weit oben oder unten erscheint, können Sie die Position über die Mikroeinstellungsfunktion ändern.
  • Seite 141 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 1. Stellen Sie den Papierwahlhebel in die Einzelblattposition. Stellen Sie zudem sicher, dass der Papierstärkehebel (unter der Druckerabdeckung) auf 0 eingestellt ist, wenn Sie herkömmliche Einzelblätter wählen. (Wenn Sie Briefumschläge nutzen, beachten Sie für Anweisungen zur Einstellung des Papierstärkehebels „Briefumschläge“ auf Seite 54.) 2.
  • Seite 142 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Schieben Sie die linke Papierführung, bis sie an der dreieckigen Markierung ausgerichtet ist; verriegeln Sie sie dann, indem Sie den Verschlusshebel nach hinten drücken. Verschieben Sie dann die rechte Papierführung annähernd bis auf die Breite des Papiers. Verschieben Sie die Papierstütze, bis sie sich in der Mitte zwischen beiden Papierführungen befindet.
  • Seite 143 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 6. Legen Sie den Papierstapel mit der Druckseite nach unten entlang der linken Papierführung ein. 7. Passen Sie die rechte Papierführung an die Papierbreite an und verriegeln Sie sie. Stellen Sie sicher, dass die Führungsschiene so ausgerichtet ist, dass sich das Papier ohne Widerstand auf und ab bewegen lässt.

  • Seite 144: Anbringen Des Doppelblatteinzugs

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Anbringen des Doppelblatteinzugs Mit dem Doppelblatteinzug können Sie gleichzeitig zwei Arten von Einzelblattpapier in den Drucker laden und mühelos zwischen ihnen wechseln. Bevor Sie den Doppelblatteinzug installieren, müssen Sie den Einzelblatteinzug (C80637*/ C80639*) mit dem hochkapazitiven Einzelblatteinzug (C80638*/ C80640*) verbinden.

  • Seite 145: Auswahl Des Papiertransportweges (Einzugsschacht 1 Oder Einzugsschacht 2)

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Verriegeln Sie die beiden Einzelblatteinzüge miteinander, indem Sie fest auf die Verriegelungen drücken. Beachten Sie zur Installation des Doppelblatteinzugs an Ihrem Drucker „Installation des Einzelblatteinzugs“ auf Seite 135. Auswahl des Papiertransportweges (Einzugsschacht 1 oder Einzugsschacht Wenn der Doppelblatteinzug installiert ist, wird für die Auswahl des Papiertransportweges der hochkapazitive Einzelblatteinzug zu Einzugsschacht 1 und der Einzelblatteinzug zu Einzugsschacht Zubehör und Verbrauchsmaterial...

  • Seite 146: Rollenpapierhalter

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Am besten wählen Sie den Papiertransportweg in Ihrem Anwendungsprogramm, da Softwareeinstellungen den Einstellungen am Bedienfeld des Druckers üblicherweise vorgezogen werden. Wenn Sie den Papiertransportweg jedoch nicht in Ihrer Anwendung wählen können, wählen Sie einen Pfad, indem Sie die Taste Tear Off/Bin drücken, bis die Anzeige wie nachstehend gezeigt den gewünschten Schacht anzeigt.

  • Seite 147: Installieren Des Rollenpapierhalters

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 2. Platzieren Sie die Grundplatte auf dem Ständer. Montieren Sie die Grundplatte mithilfe der Kunststoff-Distanzklemmen am Ständer. Achten Sie darauf, den Ständer und die Grundplatte wie unten dargestellt auszurichten. 3. Haken Sie den Spannhebel an beiden Seiten des Ständer ein wie unten dargestellt. Führen Sie die Kabelenden des Spannhebels durch die Öffnungen im Ständer, während Sie den Spannhebel nach oben ziehen.

  • Seite 148: Laden Von Rollenpapier

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 3. Positionieren Sie den Rollenpapierhalter wie unten dargestellt unter dem Drucker. Setzen Sie die beiden Positionsstifte unten am Drucker in die beiden Löcher in der Grundplatte ein. Vorsicht: Der Rollenpapierhalter ist nicht fest mit dem Drucker verbunden. Er wird nur vom Gewicht des Druckers und den beiden Positionsstiften in Position gehalten.
  • Seite 149 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 4. Führen Sie die Rollenpapierwelle wie dargestellt durch die Mitte der Papierrolle ein. 5. Legen Sie die Welle und die Papierrolle so auf den Rollenhalter, dass das Papier unten an der Rolle abgenommen wird. Schalten Sie dann den Drucker ein. 6.

  • Seite 150: Entfernen Von Rollenpapier

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 7. Installieren Sie die Papierführung über dem Rollenpapier, um die Ausdruck vom nicht verwendeten Papier zu trennen. Schieben Sie die Papierführungsschienen zur Mitte der Papierführung. Sie sind jetzt zum Drucken bereit. Wenn Sie den Druck abschließen, drücken Sie zum Vorschieben des Papiers die Taste LF/FF;...

  • Seite 151: Zusätzliche Traktoreinheit

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Zusätzliche Traktoreinheit Sie können die optionale Zugtraktoreinheit installieren und zwei Traktoren gleichzeitig verwenden. FX-890II/FX-890IIN: - C933761 (weltweite Nutzer) - C933771 (Nutzer in Indien) FX-2190II/FX-2190IIN: - C933791 (weltweite Nutzer) - C933801 (Nutzer in Indien) Durch den gleichzeitigen Einsatz von zwei Traktoren werden Papierstaus reduziert und der Einzug von Endlospapier verbessert.

  • Seite 152: Kapitel 7 Produktinformationen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Kapitel 7 Produktinformationen Teile des Druckers 1. Papierführung 2. Papierführungsabdeckung 3. Druckerabdeckung 4. vordere Abdeckung 5. Ein/Aus-Schalter 6. Bedienfeld 7. Papierwahlhebel Produktinformationen...
  • Seite 153 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 8. Papierführungen 9. Papierspanneinheit 10. Farbbandkassette 11. Knopf 12. USB-Anschluss 13. serielle Schnittstelle* 14. parallele Schnittstelle 15. LAN-Port* 16. Stachelradführungen* 17. Netzanschluss 18. Flügel 19. Papierstärkehebel Für netzwerkkompatibles Modell. Für Netzwerkkabel (Kategorie 5 oder besser, abgeschirmtes verdrilltes Doppelkabel) Teile der Traktoreinheit Produktinformationen...

  • Seite 154: Druckerspezifikationen

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Druckerspezifikationen Mechanik 9 × 2-Nadel-Matrixdruck Druckmethode: Druckgeschwindigkeit: Ultraschneller Entwurf 615 cps bei 10 cpi 738 cps bei 12 cpi Schneller Entwurf 612 cps bei 10 cpi 694 cps bei 12 cpi Entwurf 463 cps bei 10 cpi 555 cps bei 12 cpi Bessere Entwurfsqualität 231 cps bei 10 cpi Korrespondenzschrift...
  • Seite 155 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Einzugsgeschwindigkeit: Kontinuierlich 134 mm/Sekunde 5,3 inches/Sekunde Zeilenweise 47,7 ms/Zeile bei einem Zeilenabstand von 1/6 Zoll Papierkapazität: Einzelblatteinzug bis zu 50 Blatt 82 g/m² (22 lb) Hinweis: Die Gesamtdicke des Papierstapels kann bis zu 5 mm (0,2 Zoll) be‐ tragen.
  • Seite 156 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Abmessungen und Ge‐ FX-890II/FX-890IIN: wicht: Höhe 176,5 mm (6,9 Zoll) (ohne Papierwahlhebel) Breite 414 mm (16,3 Zoll) (ohne Knopf) Tiefe 320 mm (12,6 Zoll) (ohne Papierführung) Gewicht Ca. 7,2 kg (15,9 lb) FX-2190II/FX-2190IIN: Höhe 176,5 mm (6,9 Zoll) (ohne Papierwahlhebel) Breite 589 mm (23,2 Zoll)

  • Seite 157: Elektronik

    Eingangsspeicher: 128KB Schriftarten: Bitmap-Schriften: Epson Draft 10, 12, 15 cpi Epson Roman 10, 12, 15 cpi, proportional Epson Sans Serif 10, 12, 15 cpi, proportional Barcode-Schriften: EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128, POSTNET Produktinformationen...

  • Seite 158: Elektrik

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Zeichentabellen: Standardmodell: Kursivtabelle, PC 437 (US, Standard Europe), PC 850 (Multilingual), PC 860 (Portuguese), PC 861 (Icelandic), PC 865 (Nordic), PC 863 (Canadian-French), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15 Erweitertes Modell: Kursivtabelle, PC 437 (US, Standard Europe), PC 850 (Multilingual), PC 860 (Portuguese), PC 861 (Icelandic), PC 865 (Nordic), PC 863 (Canadian-French), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15, PC 437 Greek, PC 852 (Eastern Europe), PC...

  • Seite 159: Umgebung

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Nennstrom 1,4 A (maximal 1,6 A, je nach Zeichentyp) 2,0 – 0,9 A (maximal 3,0 A - 1,1 A, je nach Zeichentyp) Leistungsaufnahme (mit 220 bis 240 V: 100 bis 120 V: USB-Verbindung) Ca. 54 W (gemäß ISO/IEC 10561 Muster- Ca.

  • Seite 160: Papier

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Papier Hinweis: ❏ Verwenden Sie durch Recycling hergestelltes Papier, Mehrfachpapier, Etiketten, Briefumschläge und Rollenpapier nur bei normalen Temperaturen und normaler Luftfeuchtigkeit, wie nachstehend beschrieben. Temperatur: 15 bis 25 ˚C (59 bis 77 ˚F) Feuchtigkeit: 30 bis 60 % RF ❏...
  • Seite 161 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch 100 mm (3,9 Zoll) 364 mm (14,3 Zoll) Länge Exemplare 1 Original + 5 Durchschläge Gesamtpapierstärke 0,12 mm (0,0047 Zoll) 0,46 mm (0,018 Zoll) Gewicht pro Blatt eines 40 g/m2 (12 lb) 58 g/m2 (15 lb) Mehrfachpapiers Qualität Mehrfachformulare ohne Kohlepapier mit einer Klebelinie an der oberen Kante des For- mulars.
  • Seite 162 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Normalpapier, Recyclingpapier und kohlenstofffreie Mehrfachformulare, punktverleimt Qualität oder an beiden Seiten geheftet * Wenn der vordere oder hintere Zugtraktor installiert ist, können unter normalen Bedingungen bis zu 7 Kopien (1 Original + 6 Kopien) verwendet werden. Hinweis: ❏ Legen Sie kein dickes Papier, wie beispielsweise mehrlagige Durchschlagbögen mit sechs oder sieben Teilen, in den hinteren Papierschacht ein.

  • Seite 163: Empfohlener Druckbarer Bereich

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch A. 63,5 mm (2,5 Zoll) min. B. 23,8 mm (15/16 Zoll) min. C. Eckenradius = 2,5 mm (0,1 Zoll) min. Briefumschläge (nur Zuführung hinten): Minimum Maximum Breite: 165 mm (6,5 Zoll) Briefumschlaggröße (Nr. 6) Länge: 92 mm (3,6 Zoll) Briefumschlaggröße (Nr.
  • Seite 164 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Einzelblattpapier: Der obere und untere Mindestrand beträgt 4,2 mm (0,17 Zoll). FX-890II/FX-890IIN: Der linke und rechte Mindestrand beträgt 3 mm (0,12 Zoll). Die bedruckbare Breite beträgt max. 203,2 mm (8,0 Zoll). Bei Papier mit einer Breite von mehr als 209,2 mm (8,2 Zoll) verbreitern sich die Ränder zur Breite des Papiers. FX-2190II/FX-2190IIN: Der linke und rechte Mindestrand beträgt 3 mm (0,12 Zoll).
  • Seite 165 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch FX-890II/FX-890IIN: Der linke und rechte Mindestrand beträgt 13 mm (0,51 Zoll). Die bedruckbare Breite beträgt max. 203,2 mm (8,0 Zoll). Bei Papier mit einer Breite von mehr als 229,2 mm (9,0 Zoll) verbreitern sich die Ränder zur Breite des Papiers. FX-2190II/FX-2190IIN: Der linke und rechte Mindestrand beträgt 13 mm (0,51 Zoll) .

  • Seite 166: Druckbefehle

    Wenden Sie sich für weitere Informationen über die Befehle an den Epson-Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie unter „So erreichen Sie den Kundendienst“ auf Seite 127. Epson ESC/P-Steuercodes Durch die Auswahl eines Epson ESC/P-Druckers in der Software können Sie weitere Schriften und Grafiken nutzen. Allgemeiner Betrieb:...

  • Seite 167: Ibm Ppds-Emulationssteuercodes

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Bit-Image: ESC K, ESC L, ESC Y, ESC Z, ESC ^, ESC * Barcode: ESC (B IBM PPDS-Emulationssteuercodes Der Drucker emuliert den IBM Proprinter mithilfe der nachfolgend aufgeführten Befehle. Allgemeiner Betrieb: NUL, DC3, ESC j, BEL, CAN, DC1, ESC Q, ESC [ K, ESC U, ESC [ F Papiereinzug: FF, LF, ESC 5, ESC A, ESC 0, ESC 1, ESC 2, ESC 3, CR, ESC ] Seitenformat:...

  • Seite 168: Normen Und Richtlinien

    ❏ Der Anschluss eines nicht geschirmten Druckerschnittstellenkabels an diesen Drucker setzt die EMV-Standards dieses Gerätes außer Kraft. ❏ Darüber hinaus können jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Seiko Epson Corporation zugelassen sind, Ihre Berechtigung zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Sicherheitsgenehmigungen...

  • Seite 169: Reinigung Des Druckers

    Die folgenden Modelle sind mit CE gekennzeichnet und stimmen mit allen geltenden EU-Richtlinien überein. Wenn Sie weitere Einzelheiten wünschen, erhalten Sie über folgende Webseite Zugriff auf die vollständige Konformitätserklärung mit Bezugnahme auf die zur Erklärung der Konformität verwendeten Richtlinien und harmonisierten Standards. https://www.epson.eu/conformity FX-890II: PB31A FX-890IIN: PB31B FX-2190II: PB32A...

  • Seite 170: Transport Des Druckers

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Sprühen Sie kein Schmiermittel ins Druckerinnere; ungeeignetes Öl kann den Druckermechanismus beschädigen. Wenden Sie sich an Ihren Epson-Vertragshändler, wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Schmieren des Druckermechanismus erforderlich ist. Transport des Druckers Wenn Sie den Drucker über eine längere Entfernung transportieren müssen, verpacken Sie ihn wieder sorgfältig in der Originalverpackung.

  • Seite 171: Glossar

    FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Glossar ASCII American Standard Code for Information Interchange (Amerikanischer Standardcode für den Informationsaustausch). Standardisiertes Kodierungssystem, durch das Buchstaben und Symbolen numerischen Codes zugewiesen werden. Automatischer Zeilenvorschub Wenn diese Einstellung im Standardeinstellungsmodus aktiviert wird, folgt nach jedem Wagenrücklaufcode (CR) automatisch ein Zeilenvorschubcode (LF).
  • Seite 172 Software-Programm, das vom Computer aus Befehle zur Steuerung eines bestimmten Druckers sendet. ® ESC/P Abkürzung für „EPSON Standard Code for Printers“. Dies ist der Befehlssatz zur Steuerung des Druckers vom Computer aus. Der Befehlssatz stimmt für alle EPSON-Drucker überein und wird von den meisten PC-Anwendungsprogrammen unterstützt. ™...
  • Seite 173 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Querformat Druckformat, bei dem der Ausdruck quer erfolgt. Bei dieser Ausrichtung erhalten Sie einen Ausdruck, der breiter als hoch ist. Dieses Format eignet sich hervorragend für Tabellenarbeitsblätter. Korrespondenzqualität (Engl.: Letter Quality (LQ)) Dieser Druckmodus wird von Ihrem Drucker verwendet, wenn eine andere Schriftart als „Draft (Entwurf)“ ausgewählt ist. Beim Drucken mit der Option Korrespondenzqualität (LQ) erzielen Sie bei langsamerer Druckgeschwindigkeit eine bessere Lesbarkeit und Darstellung.
  • Seite 174 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Zurücksetzen Hiermit wird ein Drucker auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Auflösung Ein Maß für die Detailgenauigkeit der Darstellung. Die Auflösung der ausgedruckten Bilder wird in Punkten pro Zoll (dpi) gemessen. Selbsttest Eine Methode zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Druckers. Beim Ausführen des Selbsttests werden die im ROM-Speicher des Druckers gespeicherten Zeichen ausgedruckt.
  • Seite 175 Spezifikationen...............160 Spezifikationen...............163 Empfohlener Druckbereich..........163 Endlosetiketten Spezifikationen...............162 Endlospapier Clients...................87 Einzug................22 Entfernen................43 Spezifikationen...............161 Wechsel von..............56 Deinstallieren Wechsel zu................57 Druckersoftware...............93 Entfernen Drucken abbrechen.............92 Rollenpapier..............150 Drucker entfernen Freigabe................81 abtrennen................53 Druckereigene Schriftart..........157 Endlospapier..............43 Liste..................157 EPSON Status Monitor 3..........61, 73 Druckereinstellungen............80 Aufrufen................76 Druckertreiber Einrichten................74 deinstallieren..............93 Index...
  • Seite 176 Hochschneller Entwurf............99 Auswahl................17 Paralleler bidirektionaler Schnittstellenmodus.....104 Parallelschnittstelle............103 IBM-Zeichentabelle............105 Installation Einzelblatteinzug............135 Reinigen des Druckers............169 Rollenpapierhalter............147 Rollenpapier vordere Papierführung............46 Entfernen................150 Integrierte Schrift............99, 104 Laden................148 Auswahl................99 Spezifikationen...............163 Internationaler Zeichensatz für Italic......104 Rollenpapierhalter Installation..............147 Montage................146 Kantenführung..............31 Karten..................55 Spezifikationen...............161 Schrift..................104 Kontaktaufnahme mit Epson..........127 Schrift (Standardeinstellung) Index...
  • Seite 177 FX-890II/FX-890IIN/FX-2190II/FX-2190IIN Benutzerhandbuch Schrift................104 Schriftauswahlmodus............99 Ultraschneller Entwurf............99 Seitenlänge für hinteren Traktor........102 USB-Schnittstelle...............103 Seitenlänge für vorderen Traktor........102 Probleme.................121 Seitenperforierung überspringen........102 Selbsttest................124 Serielle Schnittstelle............103 Server..................82 Vordere Papierführung............46 Software Standardeinstellungen...........103 Sperrmodus................107 Spezialpapier Wartezeit automatische Abtrennung......103 Laden.................51 Wartezeit für automatische I/F-Erkennung....104 Spezifikationen Wartezeit für manuelle Zufuhr........105 Befehlslisten:ESC/P............166 Befehlslisten:IBM-PPDS-Emulation......166 Druckereigene Schriftart..........157...

Diese Anleitung auch für:

Fx-890 ii nFx-2190 iiFx-2190 ii n

Inhaltsverzeichnis