AEG CDP 4200 Bedienungsanleitung Seite 11

Arrêt
L'appareil s'arrête si vous enfoncez 1x la touche STOP
ou 2x si l'appareil est en marche, ou si vous n'utilisez
pas l'appareil pendant env. 30 secondes.
Lecture de CD
1. Faites glisser la touche OPEN sur la droite pour
ouvrir le compartiment à disques.
2. Placez un disque sur le cône central du comparti-
ment, en orientant la face illustrée vers le haut et en
veillant à ce qu'il soit fermement installé. Refermez le
compartiment.
3. Enfoncez la touche PLAY/PAUSE pour mettre
l'appareil en marche et lire le CD. Sur l'écran apparaît
"- -", le nombre de titres et la durée complète du
disque. Le disque est lu à partir du premier titre. La
chanson en cours et le temps de lecture écoulé sont
indiqués sur l'écran.
4. Pour sortir le disque, enfoncez la touche STOP, ouvrez
le couvercle du compartiment à l'aide de la touche
OPEN et retirez le disque délicatement.
Nous vous prions de respecter les instructions don-
nées pour la lecture de CD et CDR en format MP3 !
Cet appareil ne lit pas les MP3. Même si le CD se met
à tourner, le son ne peut pas être restitué.
Maintenez le couvercle de l'appareil toujours fermé.
Remarque: si un disque a été placé à l'envers, ou s'il n'y
a pas de disque dans l'appareil, le signe "DISC" apparaît
sur l'écran.
Description des touches à CD:
PLAY/PAUSE / II: vous pouvez interrompre la
lecture pour un court instant.
Si vous enfoncez à nouveau cet-
te touche, la lecture recommence
automatiquement.
STOP : le disque est arrêté. Si vous
appuyez une nouvelle fois,
l'appareil s'arrête complètement.
BBS (BASS BOOST): pour une restitution amplifi ée
des graves. Si vous enfoncez
plusieurs fois le bouton, vous
pouvez passer de BOOST 1 à
BOOST 2.
PROG: voir le point "Programmation de
la lecture".
MODE: ous pouvez choisir les fonctions
suivantes grâce à la touche
MODE:
1 pulsion =
„
sans cesse répété.
2 pulsions =
„
sera sans cesse répété.
3 pulsions =
Enfoncez ensuite la touche
PLAY/PAUSE.
„INTRO": le début de tous les tit-
res est lu pendant 10 secondes.
Le mot « INTRO » apparaît sur
l'écran.
5....-05-CDP 4200 AEG 11
1": le titre en cours sera
ALL": le disque en cours
4 pulsions =
Le mot « SHUFF » apparaît sur
l'écran (pendant la lecture).
Enfoncez la touche PLAY/PAUSE
pour que tous les titres soient lus
dans un ordre aléatoire.
5 pulsions =
toutes les fonctions sont désacti-
vées. Le fonctionnement normal
est à nouveau activé.
ESP (antichoc): charge la mémoire électronique
de 45 secondes au cas où le
disque saute. Lorsque la fonction
antichoc est activée, un affi cha-
ge en échelle, qui se remplit
doucement, apparaît sur l'écran.
Enfoncez à nouveau la touche
pour désactiver la fonction.
I SKIP -: 1 pulsion =
la chanson en cours recom-
mence depuis le début.
2 pulsions =
pour passer au titre précédent.
3 pulsions =
pour lire la chanson précéden-
te, etc. Si vous maintenez la
touche enfoncée, la recherche
automatique est activée (le son
est coupé).
I SKIP +: Vous pouvez grâce à cette
touche passer au titre suivant
ou celui d'après, etc. Si vous
maintenez la touche enfoncée,
la recherche automatique est
activée.
Programmation de la lecture
1. Enfoncez la touche PROG.
2. PROG et "00" (n° du titre) clignotent sur l'écran. Sur
la droite vous pouvez lire le numéro de plage de
mémoire.
3. Sélectionnez le titre désiré à l'aide des touches I
I SKIP puis enfoncez à nouveau la touche PROG.
4. L'information sur l'écran passe alors à la plage de
mémoire 02.
5. Procédez de la façon suivante jusqu'à ce que vous
ayez sélectionné tous les titres désirés. Enfoncez les
touches SKIP -/+ pour voir l'ordre de la programmati-
on.
6. Enfoncez la touche PLAY/PAUSE. La lecture
commence. Grâce à cette touche, vous pouvez
également interrompre le programme pour un court
instant.
7. Enfoncez une fois la touche STOP pour arrêter la
lecture sans toutefois effacer le programme.
8. Pour relancer le programme, enfoncez d'abord 1x la
touche PROG puis la touche PLAY/PAUSE.
9. Pour effacer le programme, enfoncez 2x la touche
STOP (L'appareil s'arrête).
L'appareil s'arrête automatiquement après la lecture du
dernier titre. L'ordre programmé de lecture des titres
reste sauvegardé dans la mémoire jusqu'à ouverture du
compartiment ou arrêt de l'appareil.
/
11
13.04.2004, 11:09:39 Uhr