Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
Serie 90
RESTART RD
GW 90 971
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gewiss RESTART RD 90 Serie

  • Seite 1 Serie 90 RESTART RD GW 90 971...
  • Seite 13 E N G L I S H RESTART RD Series 90...
  • Seite 25 F R A N Ç A I S RESTART RD Série 90...
  • Seite 37 E S P A Ñ O L RESTART RD Serie 90...
  • Seite 49 D E U T S C H RESTART RD Serie 90...
  • Seite 50: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Hinweis: Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Geräts die Anleitung aufmerksam durch. • Arbeiten nur bei getrennter Anlage, d.h. bei deaktiviertem Gerät ausführen. • Nie auf die elektrischen Anschlüsse zugreifen, ohne die Anlage zuvor spannungsfrei geschaltet zu haben. •...
  • Seite 51 INHALTSVERZEICHNIS Produktfunktionen................52 • Produktbeschreibung ..............53 • Gebrauchsanweisung ..............54 • - Automatikfunktion................54 - Automatische aktivierung ............54 - Automatische rückstellung ............54 - Manuelle funktion ................55 - Von automatik auf manuell............55 Anzeigen der led................56 •...
  • Seite 52: Produktfunktionen

    PRODUKTFUNKTIONEN Die Rückstellfunktion besteht aus dem automatischen Schließen des FI- Schutzschalters bei unangebrachten Auslösungen aufgrund vorübergehen- der elektrischer Phänomene (Blitzschlag, Netzschwankungen, usw.) Vor dem erneuten Schließen führt das Gerät eine Kontrolle durch, um Erdschlüsse im angeschlossenen Verbrauchernetz festzustellen: Falls ein Defekt festgestellt wird, verriegelt sich das Gerät, andernfalls erfolgt das erneute Schließen des FI-Schutzschalters.
  • Seite 53: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG Stromversorgung Synoptisches Anzeige-led Anzeige-led Klappe in Stellung Automatikfunktion Stromversorgung Klappe in Stellung manuelle Funktion Klemmen zur Anlagenprüfung Rückstellhebel...
  • Seite 54: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG AUTOMATIKFUNKTION AUTOMATISCHE AKTIVIERUNG Click! 230V 230V TEST INSERIRE CON INSERIRE CON LEVA IN LEVA IN POSIZIONE I POSIZIONE I Hebel anheben. Die Klappe bis zum hörbaren Einrasten (Anlage mit Strom versorgt). verschieben (Anlage mit Strom versorgt). AUTOMATISCHE RÜCKSTELLUNG: - Bei vorübergehendem Defekt 230V 230V TEST...
  • Seite 55: Manuelle Funktion

    - Bei dauerndem Defekt 230V 230V TEST TEST INSERIRE CON INSERIRE CON LEVA IN LEVA IN POSIZIONE I POSIZIONE I 1. Normale Funktion 2. Ansprechen des FI-Schutzschalters. 230V 230V TEST TEST INSERIRE CON INSERIRE CON LEVA IN LEVA IN POSIZIONE I POSIZIONE I 3.
  • Seite 56: Anzeigen Der Led

    ANZEIGEN DER LED GERÄTEFRONT ZUSTAND LED-ANZEIGEN Manuelle Funktion 230V Rückstellgerät nicht aktiviert. INSERIRE CON FI-Schutzschalter geschlossen. LEVA IN POSIZIONE I Stromversorgung Elektroanlage ein. 230V Rückstellgerät nicht aktiviert. INSERIRE CON FI-Schutzschalter ausgelöst oder absichtlich geschaltet. LEVA IN POSIZIONE I Anlage nicht gespeist und getrennt. Automatikfunktion 230V Rückstellgerät aktiviert.
  • Seite 57: Hinweise Zur Installation

    HINWEISE ZUR INSTALLATION MONTAGE UND VERKABELUNG (nur für GW 90 971) INSTALLATION Vor allen Arbeiten sicherstellen, dass die Anlage stromlos ist. RESTART auf der rechten Seite des FI-Schutzschalters SD ankoppeln, besonders auf das Einrasten des Zapfens in die Bohrung am Hebel des FI-Schutzschalters achten (Abb.
  • Seite 58: Nachdem Der Hebel Auf Stellung

    HINWEISE ZUR INSTALLATION Nun ist der FI-Schutzschalter kor- 230V rekt installiert. INSERIRE CON LEVA IN Nachdem der Hebel auf Stellung POSIZIONE I „I“ (Abb. 4) gestellt wurde, kann die Klappe vollständig geschlos- Abb. 4 sen werden. Bei der ersten Inbetriebnahme muss der FI-Schutzschalter in 230V automatischem...
  • Seite 59: Technische Eigenschaften

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN INSTALLATIONSDIAGRAMME Anschluss von oben LINE LOAD Anwenderanlage Anwenderanlage Anschluss von unten LINE LOAD...
  • Seite 60 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Nennspannung Vn: 230 V Wechselspannung Phase/Nullleiter TT und TN Betriebsspannung: von 0,85 bis 1,1 Vn Maximale Rückstellzeit: 2 Minuten Mindestabstand zwischen zwei aufeinander folgende Auslösungen: 3 Minuten Isolierspannung für Erde: 2500 V Aufgenommene Leistung bei geschlossenem FI-Schutzschalter: 0 VA Aufgenommene Leistung mit verriegeltem RESTART: 3 VA Umgebungstemperatur: von -5°C bis +40°C Die technischen und elektrischen Eigenschaften sind die gleichen...
  • Seite 61 N O T E...
  • Seite 62 N O T E...

Diese Anleitung auch für:

Gw 90 971

Inhaltsverzeichnis